-
1 выпаривание
1) General subject: graduation (жидкости)2) Medicine: distillation, evaporation, vaporization3) Engineering: boil, concentration, vaporation5) Chemistry: boiling off, boiling-down6) Metallurgy: devolatilization, evaporization7) Oil: evaporating8) Food industry: steaming out, toing boil off9) Coolers: boil-off, evaporation (холодильного агента)10) Ecology: steaming11) Makarov: stripping -
2 испарение
1) General subject: brume, effluvium (особ. вредное или зловонное), effluvium (преим. вредное или зловонное), effluxion (преим. вредное или зловонное), evaporation, exhalation, fume, halitus, steam, transpiration, vapor, vapour, loss of water vapour2) Biology: exhaling3) Engineering: boil-off, flashing, vaporation, volatilization, vapourisation4) Bookish: reek5) Agriculture: effluvium (преим. вредное)6) Chemistry: vaporisation7) Construction: expulsion8) Mathematics: fumes9) Metallurgy: devolatilization10) Textile: steaming-off11) Physics: volatilizing12) Oil: evaporating, evaporization, vaporizing, vaporization14) Coolers: boiling15) Aviation medicine: perspiration16) Makarov: exhalation (пара или газа вулканом), graduation -
3 парообразование
1) General subject: evaporation, vaporescence2) Naval: steam generation3) Medicine: vaporization4) Engineering: nucleation, steam formation, steaming, vapor formation, vapor generation, vaporation5) Railway term: getting-up steam, production of steam6) Automobile industry: volatibility, volatility7) Metallurgy: evaporating, evaporization, steam production, volatilization8) Oil: vapour generation9) Coolers: vaporizing10) Cement: generation of steam -
4 превращение в пар
-
5 улетучивание
1) Engineering: volatility, volatilization2) Metallurgy: evaporating, volatilizing4) Drilling: evaporation, evaporization
См. также в других словарях:
evaporization — garinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. evaporation; evaporization vok. Aufdampfung, f; Verdampfen, n; Verdampfung, f rus. выпаривание, n; испарение, n pranc. évaporation, f … Automatikos terminų žodynas
evaporization — garavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. evaporization vok. Verdampfen, n; Verdampfung, f rus. испарение, n; парообразование, n pranc. évaporation, f … Automatikos terminų žodynas
evaporization — garavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation; evaporization vok. Verdampfung, f rus. испарение, n; парообразование, n pranc. vaporisation, f … Fizikos terminų žodynas
laser-beam evaporization — lazerinis garinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam evaporization; laser induced evaporization vok. Laserverdampfung, f; Verdampfung durch Laserstrahl, f rus. лазерное напыление, n; напыление лазерным излучением,… … Radioelektronikos terminų žodynas
laser-induced evaporization — lazerinis garinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam evaporization; laser induced evaporization vok. Laserverdampfung, f; Verdampfung durch Laserstrahl, f rus. лазерное напыление, n; напыление лазерным излучением,… … Radioelektronikos terminų žodynas
Laserverdampfung — lazerinis garinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam evaporization; laser induced evaporization vok. Laserverdampfung, f; Verdampfung durch Laserstrahl, f rus. лазерное напыление, n; напыление лазерным излучением,… … Radioelektronikos terminų žodynas
Verdampfung durch Laserstrahl — lazerinis garinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam evaporization; laser induced evaporization vok. Laserverdampfung, f; Verdampfung durch Laserstrahl, f rus. лазерное напыление, n; напыление лазерным излучением,… … Radioelektronikos terminų žodynas
lazerinis garinimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam evaporization; laser induced evaporization vok. Laserverdampfung, f; Verdampfung durch Laserstrahl, f rus. лазерное напыление, n; напыление лазерным излучением, n pranc. évaporation … Radioelektronikos terminų žodynas
évaporation par laser — lazerinis garinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam evaporization; laser induced evaporization vok. Laserverdampfung, f; Verdampfung durch Laserstrahl, f rus. лазерное напыление, n; напыление лазерным излучением,… … Radioelektronikos terminų žodynas
évaporation provoquée par la radiation laser — lazerinis garinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam evaporization; laser induced evaporization vok. Laserverdampfung, f; Verdampfung durch Laserstrahl, f rus. лазерное напыление, n; напыление лазерным излучением,… … Radioelektronikos terminų žodynas
лазерное напыление — lazerinis garinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam evaporization; laser induced evaporization vok. Laserverdampfung, f; Verdampfung durch Laserstrahl, f rus. лазерное напыление, n; напыление лазерным излучением,… … Radioelektronikos terminų žodynas
