-
1 estampido
-
2 estampido
-
3 estampido
m( громкий) взрыв, разры́в; гро́хот, раска́т взры́ва -
4 estampido
mтреск; удар; звук выстрела -
5 dar un estampido
гл.общ. взрываться с треском -
6 estampida
-
7 бум
I м. разг.биржево́й бум — escándalo (boom) bursátilгазе́тный бум — boom periodísticoподня́ть бум — armar escándalo (boom)II м. спорт. -
8 выстрел
м.disparo m, tiro mоруди́йный вы́стрел — cañonazo mхолосто́й вы́стрел — tiro solo con pólvora; disparo con cartucho de fogueoзвук вы́стрела — detonación f; estampido mразда́лся вы́стрел — se oyó un disparo•• -
9 гром
м.1) trueno mраска́ты грома — estallidos de los truenosего́ уби́ло громом разг. — le mató un rayo2) ( сильный шум) estruendo m, estampido m, salva fгром аплодисме́нтов — salva de aplausos••пока́ гром не гря́нет — mientras no trueneкак гром среди́ я́сного не́ба — como piedra caída del cieloкак громом порази́ть (ошеломи́ть, оглуши́ть) — dejar como fulminadoмета́ть громы и мо́лнии — lanzar (echar) rayos y centellasразрази́ меня́ гром — que me parta un rayoгром не гря́нет, мужи́к не перекре́стится разг. — nadie se acuerda de la santabárbara hasta que truene -
10 грохот
I м. II м.( решето) tamiz m, cedazo m, criba f, seleccionadora f -
11 estampida
-
12 estampida
f1) см. estampido2) Ар. подпорка3) Ам. паническое бегство ( чаще животных)••salir de estampida Ам. — поспешно удалиться, вылететь пулей
См. также в других словарях:
estampido — sustantivo masculino 1. Ruido fuerte y seco: el estampido de los cohetes, el estampido de un cañón. Sinónimo: estallido, estampida. Frases y locuciones 1. dar un estampido Uso/registro: coloquial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estampido — (De estampida). m. Ruido fuerte y seco como el producido por el disparo de un cañón. dar un estampido. fr. dar un estallido … Diccionario de la lengua española
estampido — s. m. 1. Som de explosão. 2. [Figurado] Estrondo, estouro … Dicionário da Língua Portuguesa
estampido — ► sustantivo masculino Ruido fuerte y seco como el producido por un disparo: ■ me asusté al oír un fuerte estampido. SINÓNIMO detonación estallido * * * estampido (de «estampida») m. Ruido fuerte y seco como el que produce una cosa al estallar o… … Enciclopedia Universal
estampido — {{#}}{{LM E16431}}{{〓}} {{SynE16862}} {{[}}estampido{{]}} ‹es·tam·pi·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Ruido fuerte y seco: • Los estampidos de los cañones se oían a miles de kilómetros.{{○}} {{#}}{{LM SynE16862}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estampido — sustantivo masculino detonación, tiro, disparo. Tiro y disparo aluden al estampido producido por un arma de fuego. * * * Sinónimos: ■ estallido, explosión, detonación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Trueno — ► sustantivo masculino 1 METEOROLOGÍA Ruido provocado por una descarga eléctrica en las nubes y que se percibe con posterioridad al relámpago. SINÓNIMO tronido 2 Estampido producido por disparo de un arma de fuego o un artificio de fuego: ■ a lo… … Enciclopedia Universal
estampida — (Del occitano ant. estampida < estampir, retumbar < germ. stampjan, machacar.) ► sustantivo femenino 1 GANADERÍA Huida o carrera que se emprende de manera brusca e impetuosa, en especial la del ganado cuando se asusta: ■ el ganadero no pudo … Enciclopedia Universal
tronido — ► sustantivo masculino 1 METEOROLOGÍA Estampido del trueno: ■ se sobresaltó al oír los tronidos de la tormenta. 2 Estruendo o estrépito de cualquier cosa: ■ se oyó un tronido porque el mueble se vino abajo. SINÓNIMO estallido estampido 3 Fracaso… … Enciclopedia Universal
estrumpido — (de «estruendo» y «estampido»; Sal.) m. Estallido. * * * estrumpido. (Cruce de estruendo y estampido). m. Sal … Enciclopedia Universal
Campora San Giovanni — Saltar a navegación, búsqueda Campora San Giovanni Escudo … Wikipedia Español