-
41 утомление
Ermattung, Ermüdung, ErschöpfungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > утомление
-
42 акустическая усталость
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > акустическая усталость
-
43 следы
ммн. утомления Resterscheinungen f pl der Ermüdung -
44 усталость
( материала) Ermüden, Ermüdung -
45 нервное утомление
rus умственное утомление (с), умственная усталость (ж); нервное утомление (с)deu nervöse Ermüdung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > нервное утомление
-
46 слуховое утомление
rus слуховое утомление (с), утомление (с) органа слуха; утомление (с) слухового анализатораdeu Hörermüdung (f), auditive Ermüdung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > слуховое утомление
-
47 умственная усталость
rus умственное утомление (с), умственная усталость (ж); нервное утомление (с)deu nervöse Ermüdung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > умственная усталость
-
48 утомление
rus утомление (с), утомленность (ж)deu Ermüdung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > утомление
-
49 утомление органа слуха
rus слуховое утомление (с), утомление (с) органа слуха; утомление (с) слухового анализатораdeu Hörermüdung (f), auditive Ermüdung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > утомление органа слуха
-
50 утомление слухового анализатора
rus слуховое утомление (с), утомление (с) органа слуха; утомление (с) слухового анализатораdeu Hörermüdung (f), auditive Ermüdung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > утомление слухового анализатора
-
51 утомленность
rus утомление (с), утомленность (ж)deu Ermüdung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > утомленность
-
52 термическая усталость
ua\ \ термічна втомаen\ \ thermal fatiguede\ \ thermische Ermüdungfr\ \ \ fatigue thermiqueусталость, возникающая в результате многократного нагрева и охлаждения -
53 термопластическая усталость
ua\ \ термопластична втомаen\ \ thermal plastic fatiguefr\ \ \ fatigue thermo-plastiqueусталость материала в зоне пластических деформаций (контакта), развивающаяся под влиянием многократно повторяемых температурно-силовых воздействий на негоТерминологический словарь "Металлы" > термопластическая усталость
-
54 усталость
-
55 усталость
-
56 признак
das Mérkmal (e)s; e; обыкн. проявляющийся внешне das Zéichen s, =; чего л. предстоящего das Ánzeichen s, =характе́рные [типи́чные] при́знаки — týpische Mérkmale [Zéichen, Ánzeichen]
при́знаки уста́лости, недово́льства — Zéichen der Ermüdung, der Únzufriedenheit
пе́рвые при́знаки боле́зни, весны́ — die érsten Ánzeichen der Kránkheit, des Frühlings
сопоставля́ть определённые при́знаки — bestímmte Mérkmale vergléichen
определя́ть что л. -по каки́м л. при́знакам — etw. nach séinen Mérkmalen bestímmen
-
57 коррозионная усталость
коррозионная усталость ж. Ermüdung f durch interkristalline Korrosion; Korrosionsdauerfestigkeit f; Korrosionsermüdung f; Korrosionszeitfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коррозионная усталость
-
58 термическая усталость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > термическая усталость
-
59 утомление
-
60 усталость
f Ermüdung; Müdigkeit
См. также в других словарях:
Ermüdung — Ermüdung, der Zustand, in den arbeitende Organe, z. B. die Muskulatur oder das Gehirn, nach länger fortgesetzter Tätigkeit geraten, und in dem sie zur weitern Ausübung ihrer Verrichtungen nicht mehr vollkommen fähig oder unfähig sind. Die Ursache … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ermüdung — Ermüdung,die:1.⇨Müdigkeit(1)–2.⇨Erschöpfung … Das Wörterbuch der Synonyme
Ermüdung — ↑Apokamnose, ↑Defatigation, ↑Fatigatio … Das große Fremdwörterbuch
Ermüdung — (f) eng fatigue … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ermüdung — Er|mü|dung 〈f. 20; unz.〉 1. das Ermüden 2. das Ermüdetsein, Müdigkeit * * * Er|mü|dung, die; , en <Pl. selten>: 1. das Müdewerden; Müdigkeit: vor E. einschlafen. 2. (Technik) das ↑ Ermüden (2) … Universal-Lexikon
Ermüdung — Unter Ermüdung versteht man das gefühlte Bedürfnis nach Schlaf, siehe Schlafmangel die Folgen körperlicher Anstrengung, einer Krankheit, Defatigatio, siehe Müdigkeit diverse Symptome aus dem Symptomkomplex IDC 10 R53 Unwohlsein und Ermüdung den… … Deutsch Wikipedia
Ermüdung — nuovargis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos atsparumo mažėjimas dėl ilgai ją veikiančių kintamų įtempių. atitikmenys: angl. fatigue vok. Ermüdung, f rus. усталость, f pranc. fatigue, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ermüdung — nuovargis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fatigue vok. Ermüdung, f rus. усталость, f; утомление, n pranc. fatigue, f … Fizikos terminų žodynas
Ermüdung — nuovargis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Veikloje atsirandančio sunkumo tęsti darbą ar mokymąsi išgyvenimas. Tai signalas, padedantis apsaugoti organizmą nuo pervargimo, visiško jėgų išsekimo. Nuovargis pasireiškia dėmesio, reakcijų,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Ermüdung — nuovargis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinės ir psichinės būsenos pokyčiai, atsirandantys po tam tikrą laiką trukusios veiklos. Nuovargio išraiška – specifiniai subjektyvūs pojūčiai, objektyvūs fiziologiniai ir… … Sporto terminų žodynas
Ermüdung — nuovargis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sumažėjusio pajėgumo, nepatogumo būsena po intensyvių, didelių ar ilgų fizinių ir psichinių krūvių. atitikmenys: angl. fatigue; tiredness vok. Ermattung, f; Ermüdung, f; Erschöpfung,… … Sporto terminų žodynas