-
61 снимать напряжения
veng. entspannen -
62 снимать с боевого взвода
vmilit. entschärfen, entspannenУниверсальный русско-немецкий словарь > снимать с боевого взвода
-
63 снятие внутренних напряжений
Универсальный русско-немецкий словарь > снятие внутренних напряжений
-
64 снятие давления
-
65 снятие зажимного усилия
nweld. Entspannen, EntspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > снятие зажимного усилия
-
66 снятие нагрузки
-
67 снятие напряжений
-
68 снятие напряжений нагревом газовой горелкой
nweld. autogenes EntspannenУниверсальный русско-немецкий словарь > снятие напряжений нагревом газовой горелкой
-
69 снятие напряжения
n1) geol. Entspannung2) eng. Entspannen3) construct. Spannungsabbau, Spannungsabfall4) railw. Entspannung (нагрузки), Spannungsfreischalten, Spannungslosmachen, Spanungsfreimachen5) psych. Abspannung, Spannungsabfuhr6) radio. Spannungsabnahme7) electr. Spannungsfreimachen, Spannungsfreischaltung, Spannungslosmachung8) weld. Entspannung (напряжений)9) shipb. Entlastung -
70 снять напряжение
vgener. den Körper entspannen -
71 спускать курок с боевого взвода
vmilit. das Schlagstück entspannenУниверсальный русско-немецкий словарь > спускать курок с боевого взвода
-
72 спускать с боевого взвода
vmilit. entspannenУниверсальный русско-немецкий словарь > спускать с боевого взвода
-
73 уменьшать давление
-
74 уменьшать напор
vmining. entspannen -
75 уменьшать напряжение
vmining. entspannenУниверсальный русско-немецкий словарь > уменьшать напряжение
-
76 уменьшение давления
n1) geol. Druckentlastung2) milit. Druckverminderung3) eng. Entspannen (напр. пара), Entspannung (напр. пара)4) artil. Druckgefälle5) oil. Drucknachlaß, Druckreduzierung6) atom. Druckabfall7) hydraul. Druckabbau, Druckverringerung8) aerodyn. Druckabnahme, Druckerniedrigung -
77 отжигать
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > отжигать
-
78 снятие
(с)Entfernung (f); Abnahme (f); (грунта) Abtrag (m)снять грунт — abtragen;
снятие фильтрационного давления — Abnahme (f) der Sikerungskraft;
снятие показания — Ablesen (n);
снятие давления — Druckentspannung (f);
снятие напряжения — Spannungsabbau (m); Entspannen (n);
снятие опалубки — Entschalung (f);
снятие нагрузки — Entlastung (f);
-
79 ослабление напряжения пружины
nshipb. Entspannen der FederУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабление напряжения пружины
-
80 разгрузка напряжения
nshipb. Entspannen der FederУниверсальный русско-немецкий словарь > разгрузка напряжения
См. также в других словарях:
entspannen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich entspannen Bsp.: • Normalerweise entspannt er sich nach der Arbeit für eine Stunde … Deutsch Wörterbuch
entspannen — ↑relaxieren … Das große Fremdwörterbuch
entspannen, — entspannen, ich: relaxen, ↑relaxieren … Das große Fremdwörterbuch
entspannen — ↑ spannen … Das Herkunftswörterbuch
entspannen — abregen; beruhigen; Dampf ablassen (umgangssprachlich); (sich) erden (umgangssprachlich); runterkommen (umgangssprachlich); aufatmen; pausieren; relaxen; … Universal-Lexikon
entspannen — 1. abspannen, auflockern, entkrampfen, locker machen, lockern, lösen. 2. abmildern, abschwächen, auflockern, deeskalieren, die Schärfe nehmen, die Spitze abbrechen/nehmen, entgiften, entkrampfen, entschärfen, glätten, lindern, lösen, mildern.… … Das Wörterbuch der Synonyme
entspannen — ent·spạn·nen; entspannte, hat entspannt; [Vt/i] 1 etwas entspannt (jemanden) etwas macht jemanden für eine Zeit frei von einer Belastung, so dass er sich erholen kann: Lesen entspannt 2 etwas entspannt (etwas) etwas macht die Muskeln locker:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entspannen — ent|spạn|nen , sich entspannen … Die deutsche Rechtschreibung
entspannen, sich — sich entspannen V. (Mittelstufe) etw. locker machen Synonyme: entkrampfen, lockern Beispiel: Ihr Gesicht hat sich entspannt. Kollokation: die Muskeln entspannen sich entspannen V. (Mittelstufe) sich ausruhen, sich erholen Synonyme: ausspannen,… … Extremes Deutsch
entspannen — entspannenv 1.vollentspannen=schlafen.BSD1960ff. 2.sichentspannen=koitieren.1955ff,prost … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Apartment ' Entspannen im Taunus' — (Taunusstein,Германия) Категория отеля: Адрес: Daimlerstraß … Каталог отелей