-
1 entretenimento
entretenimento | entretenimentoss. m. entretenimiento, acto de entretener, aquello que entretiene, divertimento, distracción. -
2 entretenimento
en.tre.te.ni.men.to[ẽtretenim‘ẽtu] sm amusement, divertissement, passe-temps.* * *nome masculinodivertissementpasse-temps -
3 entretenimento
m1) отсрочка, задержка2) развлечение, времяпрепровождение -
4 развлечение
сdistra(c)ção f, divertimento m, entretenimento m -
5 увеселение
сdivertimento m, distra(c)ção f; entretenimento m -
6 amusement
[amyzmɑ̃]Nom masculin divertimento masculinoavec amusement com um ar divertido* * *amusement amyzmɑ̃]nome masculino1 divertimentotu aurais dû voir l'amusement des spectateurstu deverias ter visto o divertimento dos espectadores2 (jogo, actividade) divertimento; entretenimentoles mots croisés sont pour moi un amusementas palavras cruzadas são para mim um divertimento -
7 distracção
nome femininopor distracçãopar distractioné a sua única distracçãoc'est sa seule distraction -
8 diversão
di.ver.são[divers‘ãw] sf diversion, divertissement. Pl: diversões.* * *[dʒivex`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)(distração) distraction féminin(em parque) attraction féminin* * *nome feminino -
9 divertimento
di.ver.ti.men.to[divertim‘ẽtu] sm divertissement, amusement.* * *[dʒivextʃi`mẽntu]Substantivo masculino divertissement masculin* * *nome masculino -
10 divertisement
di.ver.tise.ment[divə:t'ismənt] n divertimento, diversão, passatempo, entretenimento. -
11 entertainment
1) (something that entertains, eg a theatrical show etc.) espectáculo2) (the act of entertaining.) divertimento3) (amusement; interest: There is no lack of entertainment in the city at night.) divertimento* * *en.ter.tain.ment[ent2t'einm2nt] n 1 hospitalidade, entretenimento. 2 hospedagem, acolhimento. 3 divertimento. the play afforded me endless entertainment / a peça proporcionou-me um enorme prazer. 4 festa, espetáculo. musical entertainment / festa musical. 5 passatempo, diversão. -
12 pastime
(an occupation which one enjoys and takes part in during one's spare time; a hobby: Playing chess is his favourite pastime.) passatempo* * *pas.time[p'a:staim] n passatempo, entretenimento, diversão. as a pastime ou by way of pastime por passatempo. -
13 regalement
re.gale.ment[rig'eilmənt] n banquete, entretenimento. -
14 show
[ʃəu] 1. past tense - showed; verb1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) mostrar2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) ver-se3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) exibir4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) mostrar5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) conduzir6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) mostrar7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) provar8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) mostrar2. noun1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) espectáculo2) (a display or act of showing: a show of strength.) exibição3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) fingimento4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) aparência5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) exibição•- showy- showiness
- show-business
- showcase
- showdown
- showground
- show-jumping
- showman
- showroom
- give the show away
- good show!
- on show
- show off
- show up* * *[ʃou] n 1 mostra, exibição. she made a show of her new dress / ela exibiu seu vestido novo. 2 espetáculo, exposição. it is on show / está exposto, em exposição. the newest film now showing / o filme mais novo em cartaz. 3 aparência, demonstração, aspecto. your garden makes a fine show / seu jardim é muito bonito. 4 aparência falsa, pretexto. 5 traço, indício, vestígio. 6 coll divertimento, entretenimento. he always steals the show / ele toma conta do espetáculo, chama a atenção. • vt+vi 1 mostrar, expor, exibir. it shows dirt / suja facilmente. he showed his teeth / ele mostrou os dentes. 2 revelar, manifestar, demonstrar. he showed his feelings / sua expressão facial (ou corporal) revelou seus sentimentos. 3 aparecer, estar visível. it does not show / não é visível. never show your face again! / nunca mais apareça aqui! 4 indicar, mostrar. time will show it / o tempo mostrá-lo-á. his work shows him to be a gifted writer / seu trabalho demonstra ser ele um escritor talentoso. we showed him the door / mostramos-lhe a porta, fig pusemo-lo para fora. 5 dirigir, guiar, conduzir. 6 explicar, esclarecer. 7 salientar, ressaltar. 8 provar. 9 conceder. 10 coll classificar-se (numa corrida). don’t give the show away coll não fale nada, guarde segredo. he runs/ bosses the whole show ele toma conta do negócio todo. show him mercy! perdoa-lhe! show of hands votação levantando as mãos. show yourself a man mostre que é homem. to give one a fair show dar a alguém uma oportunidade. to have something to show for mostrar serviço, mostrar resultados. to put up a good show fazer uma boa tentativa. to show forth anunciar. to show in mandar entrar, acompanhar para dentro. to show off aparecer com todo o brilho, salientar-se, destacar-se, exibir-se, ostentar. to show one’s hand pôr as cartas na mesa. to show someone out acompanhar alguém até a porta. to show the white feather fugir. to show up a) aparecer, apresentar-se, mostrar-se. b) desmascarar-se. c) acompanhar para cima. to show up against destacar-se de. -
15 singalong
sing.a.long[s'iŋəlɔ:ŋ] n canto em conjunto: grupo que canta junto só por prazer, por entretenimento. -
16 sparky
spark.y[sp'a:ki] adv 1 pessoa viva, brilhante. 2 coisa que brilha, que é bom entretenimento. -
17 entertainment
1) (something that entertains, eg a theatrical show etc.) espetáculo2) (the act of entertaining.) divertimento3) (amusement; interest: There is no lack of entertainment in the city at night.) entretenimento -
18 entretimento
s. m. ver entretenimento.
См. также в других словарях:
entretenimento — s. m. 1. Ato de entreter. 2. Coisa que entretém. 3. Brincadeira. 4. Distração. 5. Divertimento. 6. Entretimento … Dicionário da Língua Portuguesa
Golden Globes, Portugal — The Golden Globes, Portugal ( pt. Globos de Ouro), are awards given each year in Portugal since 1996 by SIC TV Network and by Caras magazine which award several areas of art and entertainment in the country, from theater to sports, cinema,… … Wikipedia
Raica Oliveira — Infobox Model name = Raica Oliveira caption = birthname = birthdate = birth date and age|1984|01|22 location = Niterói, Rio de Janeiro, Brazil nationality = flag|Brazil|Brazilian height = height|m=1.81 haircolor = dark brown eyecolor = brown… … Wikipedia
Chinese Democracy Tour — World tour by Guns N Roses Associated album Chinese Democracy Start date January 1, 2001 End date December 31, 2011 Legs … Wikipedia
Ja Rule — with Jaid Barrymore Background information Birth name Jeffery Atkins Born … Wikipedia
Harry Potter and the Deathly Hallows — Part 1 Theatrical poster Directed by David Yates Produced by … Wikipedia
Rede Globo — de Televisão Nombre público Globo Comunicação e Participações S.A. Eslogan A gente se liga em você (Nosotros nos unimos en tí) Tipo de canal Televisión abierta, por cable y satelital Programación General Propietario Organizações Globo … Wikipedia Español
RTP1 — Saltar a navegación, búsqueda Rádio e Televisão de Portugal Nombre publicitario RTP1 Lema O primeiro olhar (La primera mirada) Lanzada el 7 de marzo de 1957 Operada por Rádio e Televisão de Portugal … Wikipedia Español
Элитный Отряд (фильм) — Элитный Отряд Tropa de Elite Жанр драма, Боевик Режиссёр Жозе Падилья Продюсер Жозе Падилья, Маркус Праду … Википедия
Diana: The Rose Conspiracy — Diana, The Rose Conspiracy is a 2005 short film directed by Uruguayan media artist Martin Sastre. It is based on a fictional day when the world discovers Lady Di did not die in Paris and has a new undercover life in a dangerous favela on the… … Wikipedia
Multishow ao Vivo: Ivete Sangalo no Madison Square Garden — Video by Ivete Sangalo Released December 7, 2010 … Wikipedia
