-
1 внедряющаяся в залежь вода
внедряющаяся в залежь вода
(краевая и/или подошвенная)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внедряющаяся в залежь вода
-
2 затопление
* * *( скважины) flooding, ( за счёт подъёма воды) inundation, ( погружение в воду) submersion -
3 вода затопления
Russian-English mining-engineering dictionary > вода затопления
-
4 наступающая вода
Russian-English mining-engineering dictionary > наступающая вода
-
5 море наступает на сушу
1) General subject: the sea is encroaching upon the land2) Makarov: sea is encroaching upon the landУниверсальный русско-английский словарь > море наступает на сушу
-
6 скорость приближения
1) Mathematics: degree of approximation2) Mechanics: encroaching speed3) Automation: encroaching speed (к объекту)4) Robots: approach speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость приближения
-
7 образование языков обводнения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование языков обводнения
-
8 вторжение
1) General subject: depredation, encroachment, inbreak, incursion, infall, inroad, inroads, intrusion, invasion, irruption, penetration2) Geology: inbreaking4) Naval: encroaching, invasion (войск, масс воздуха)5) Medicine: intrusiveness6) Military: overrun7) Engineering: outbreak (воздушных масс)9) Construction: encroachment (на соседний участок, принадлежащий другому владельцу)10) Mathematics: injection11) Law: entry (с целью совершения преступления)12) Politics: capture, occupation, seizure13) Oil: invasion (флюидов в ствол скважины)14) Business: interruption15) Network technologies: attack16) Marine science: inrush17) Makarov: encroachment (напр., перемещение краевой воды в нефтяной пласт после извлечения большей части нефти и газа и значительного понижения давления), ingression (моря), invasion (напр. масс воздуха), invasion (напр., массы воздуха), invasion (см.тж. высыпание; напр. солнечных частиц в магнитосферу Земли), irruption (напр. масс воздуха), outbreak (напр., воздушных масс), precipitation (см.тж. высыпание; напр. солнечных частиц в магнитосферу Земли), raid (в чужую сферу интересов и т.п.)18) Security: penetrating (на охраняемую территорию), penetration (на охраняемую территорию) -
9 злоупотребление
1) General subject: abuse, excessive use, malversation (по службе), misapplication, misunderstand, misuse, open sore, overindulgence (чем-л.), overuse, trespass, excess2) Naval: encroaching3) Religion: abusing4) Law: abusive act, abusive practice (какими-л. правилами), improper use (напр. полученной конфиденциальной информацией)5) Mining: malusage6) Ecology: mis-use7) Taboo: abuser8) Security: wrongdoing -
10 населённые пункты, создаваемые на сельскохозяйственных угодьях
Ecology: encroaching settlementsУниверсальный русско-английский словарь > населённые пункты, создаваемые на сельскохозяйственных угодьях
-
11 наступающая вода
1) Mining: encroaching water2) General subject: invading water -
12 наступающий прилив
1) General subject: oncoming tide2) Geology: encroaching tideУниверсальный русско-английский словарь > наступающий прилив
-
13 образование языков обводнения
Универсальный русско-английский словарь > образование языков обводнения
-
14 посягающий на соглашение
Military: encroaching upon an agreementУниверсальный русско-английский словарь > посягающий на соглашение
-
15 травление в горизонтальном направлении
Microelectronics: lateral encroaching, lateral etching, sideways etchingУниверсальный русско-английский словарь > травление в горизонтальном направлении
-
16 участок подтравливания
Microelectronics: encroaching regionУниверсальный русско-английский словарь > участок подтравливания
-
17 Д-43
ПРОХОДНОЙ ДВОР disapprov NP sing only often subj-compl with copula ( subj: concr)) an apartment, office etc where people who do not belong there come and go at all times (thus encroaching on the people who live, work etc there): (like) a public thoroughfare (like) a hotel (an open house)).(Ольга:) Наш сад как проходной двор, через него и ходят и ездят (Чехов 5). (О.:) Our garden's like a public thoroughfare. Everyone walks and drives through it (5b). -
18 проходной двор
• ПРОХОДНОЙ ДВОР disapprov[NP; sing only; often subj-compl with copula (subj: concr)]=====⇒ an apartment, office etc where people who do not belong there come and go at all times (thus encroaching on the people who live, work etc there):- (like) a hotel (an open house).♦ [Ольга:] Наш сад как проходной двор, через него и ходят и ездят (Чехов 5). [О.:] Our garden's like a public thoroughfare. Everyone walks and drives through it (5b).Большой русско-английский фразеологический словарь > проходной двор
-
19 образование языков обводнения
Русско-английский словарь по нефти и газу > образование языков обводнения
-
20 скорость приближения
( к объекту) encroaching speedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скорость приближения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
encroaching — index culpable, obtrusive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Encroaching — Encroach En*croach , v. i. [imp. & p. p. {Encroached}; p. pr. & vb. n. {Encroaching}.] [OF. encrochier to perch, prop., to hook, fasten a hook (perh. confused with acrochier, F. accrocher, to hook, get hold of, E. accroach); pref. en (L. in) + F … The Collaborative International Dictionary of English
encroaching — adjective gradually intrusive without right or permission we moved back from the encroaching tide invasive tourists trespassing hunters • Syn: ↑invasive, ↑trespassing • Similar to: ↑intrusive … Useful english dictionary
encroaching — adjective Describing something that encroaches … Wiktionary
encroaching — en·croach || ɪn krəʊtʃ v. advance beyond proper limits, infringe, trespass, intrude, invade … English contemporary dictionary
List of Wild Arms 2 characters — This is a list of characters in the PlayStation RPG Wild Arms 2. Those listed are those who are in some way relevant to the primary plot. They are broken down into three main categories (the three factions in the game): ARMS, a small military… … Wikipedia
Encroach — En*croach , v. i. [imp. & p. p. {Encroached}; p. pr. & vb. n. {Encroaching}.] [OF. encrochier to perch, prop., to hook, fasten a hook (perh. confused with acrochier, F. accrocher, to hook, get hold of, E. accroach); pref. en (L. in) + F. croc… … The Collaborative International Dictionary of English
Encroached — Encroach En*croach , v. i. [imp. & p. p. {Encroached}; p. pr. & vb. n. {Encroaching}.] [OF. encrochier to perch, prop., to hook, fasten a hook (perh. confused with acrochier, F. accrocher, to hook, get hold of, E. accroach); pref. en (L. in) + F … The Collaborative International Dictionary of English
Northwest Georgia Threatened Historic Sites Project — The Northwest Georgia Threatened Historic Sites project was established in 2005 as part of Kennesaw State University’s Public History Program [1]. The Northwest Georgia Threatened Historic Sites Project [2] was developed to promote historic… … Wikipedia
Bidoche — Viande Différents types de viandes La viande désigne l ensemble des aliments constitués par les tissus musculaires associés à du gras, des nerfs et du sang, ainsi que la triperie et les abats. Cela peut être une production agricole résultante de… … Wikipédia en Français
Viande blanche — Viande Différents types de viandes La viande désigne l ensemble des aliments constitués par les tissus musculaires associés à du gras, des nerfs et du sang, ainsi que la triperie et les abats. Cela peut être une production agricole résultante de… … Wikipédia en Français