-
1 emporio
-
2 emporio
-
3 EMPORIO
m- E64 — -
4 emporio
m1) рынок; ярмарка4) перен. (великое) множествоemporio di mode — модный журналemporio d'erudizione — человек большой эрудиции•Syn:centro commerciale, grandi magazzini, перен. congerie -
5 emporio
м.* * *сущ.1) общ. лавка (торговая точка), торговый центр, универмаг2) экон. универсальный магазин, ярмарка3) фин. рынок -
6 emporio
m.торговый центр; универмаг (универсальный магазин) -
7 emporio d'erudiziene
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > emporio d'erudiziene
-
8 emporio di mode
сущ.общ. модный журнал -
9 avere un emporio di cognizioni
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > avere un emporio di cognizioni
-
10 le ragazze dell'emporio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > le ragazze dell'emporio
-
11 -E63
ходячая энциклопедия, кладезь премудрости. -
12 -E64
модный журнал. -
13 bazar
-
14 magazzino
m1) склад3) мор. погреб, трюм4) тех. магазин5) полигр. касса6) магазин, лавка•Syn:••magazzino di scienza / di erudizione — кладезь премудрости -
15 mercato
m1) рынок, базар; базарная площадьmercato del pesce — рыбный рядmercato di ferri vecchi / degli stracci / dell'usato / delle pulci — толкучий рынок, толкучка прост.; барахолка, блошиный рынокandare al mercato a far la spesa — пойти на рынок за покупками3) эк. рынок, место сбытаmercato estero / interno — внешний / внутренний рынокmercato di sbocco / di smercio — рынок сбытаmercato monetario — валютный / монетарный рынокmercato dell'effettivo — свободный рынокmercato della manodopera / del lavoro — рынок рабочей силы / трудаnon aver mercato — не находить сбыта / спросаconcludere un mercato — заключить сделку5) шум, гам, галдёж, базарfare un mercato разг. — устроить базар, орать как на базаре6) торговля, спекуляцияfare mercato di qc — спекулировать / торговать чем-либо•Syn:••a buon mercato — 1) дёшево, по дешёвке 2) дешёвыйcavarsela a buon mercato — дёшево / счастливо отделаться -
16 negozio
-
17 ragazza
f1) девочка; девушка; молодая женщинаun bel pezzo di ragazza — красивая / здоровая девушкаragazza allegra — девица лёгкого поведенияrimanere ragazza — остаться старой девойla mia / la sua ragazza — моя / его возлюбленная / невеста2) дочь3)•Syn:fanciulla, giovinetta, signorina, giovane, donnina; уст. шутл. damigella, donzella, putta, pulcella, pulzella, giovinotta, picciotta, pollastrina, cittaAnt: -
18 магазин
-
19 сельпо
с. (сокр. от сельское потребительское общество)1) cooperativa di consumo rurale -
20 ragazza
ragazza f 1) девочка; девушка; молодая женщина da ragazza -- до замужества ragazza (in età) da marito -- девушка на выданье un bel pezzo di ragazza -- красивая <здоровая> девушка ragazza allegra -- девица легкого поведения rimanere ragazza -- остаться старой девой la mia ragazza -- моя возлюбленная, моя невеста 2) дочь mia ragazza -- моя дочь 3) le ragazze dell'emporio -- продавщицы универсального магазина le ragazze della sartoria -- швеи ragazza squillo -- проститутка по вызову
- 1
- 2
См. также в других словарях:
emporio — sustantivo masculino 1. Ciudad o centro de gran importancia comercial: Sevilla era el emporio de la España de Felipe II. 2. Lugar de mucha riqueza o de gran desarrollo cultural, científico o artístico: Buenos Aires es el emporio cultural de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
emporio — /em pɔrjo/ s.m. [dal lat. emporium, gr. empórion, der. di émporos commerciante ]. 1. (stor.) [nell antichità, centro di commercio all ingrosso] ▶◀ mercato. 2. (comm.) [negozio che vende merci svariate] ▶◀ bazar. ‖ grande magazzino. 3. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
empório — s. m. 1. Cidade onde concorrem muitos estrangeiros para negociar. 2. Importante praça comercial. 3. Cidade célebre (nas ciências, letras, artes, etc.). 4. Centro, sede … Dicionário da Língua Portuguesa
emporio — (Del lat. emporĭum, y este del gr. ἐμπόριον). 1. m. Lugar donde concurren para el comercio gentes de diversas naciones. 2. Ciudad o lugar notable por el florecimiento del comercio y, por ext., de las ciencias, las artes, etc. 3. Empresa o… … Diccionario de la lengua española
emporio — (Del lat. emporium < gr. emporion, mercado.) ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Centro de comercio y negocios de importancia internacional. 2 Ciudad o lugar de importancia comercial, industrial, cultural o de otro tipo: ■ París era el emporio… … Enciclopedia Universal
emporio — {{#}}{{LM E14709}}{{〓}} {{SynE15071}} {{[}}emporio{{]}} ‹em·po·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar que constituye un centro de comercio al que acuden comerciantes de diversas naciones: • un emporio fenicio.{{○}} {{<}}2{{>}} Lugar notable o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
emporio — {{hw}}{{emporio}}{{/hw}}s. m. 1 Luogo dove confluivano i commerci e i prodotti di una regione: Venezia era l emporio dell Adriatico. 2 Centro di commercio, magazzino dove si vende ogni genere di prodotti. ETIMOLOGIA: dal lat. emporium, a sua… … Enciclopedia di italiano
Emporio Armani — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Armani (desambiguación). Una tienda Emporio Armani en Hong Kong, China. Emporio Armani es una … Wikipedia Español
Emporio Ixtapa — (Икстапа,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Boulevard Ixtapa Mplo. Ten … Каталог отелей
Emporio Hotel Ixtapa (Ixtapa) — Emporio Hotel Ixtapa country: Mexico, city: Ixtapa (Centre) Emporio Hotel Ixtapa Location Located 2 kilometres from the city centre, Emporio Hotel Ixtapa offers a warm welcome and convenient facilities to make your stay pleasant. Rooms Guests are … International hotels
Emporio Veracruz — (Веракрус,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Paseo del Malecón 244, 91700 … Каталог отелей