-
41 вытянутый
1) General subject: elongate, extended, oblong, oblongish, outstretched, prolate (подобно сфероиду), protensive, splay, as long as a fiddle (напр., о лице)2) Geology: elongated3) Zoology: porrect (о части тела)4) Engineering: drawn6) Fishery: stretched out7) Polymers: stretched8) General subject: pulled9) Makarov: attenuate, attenuated, linear -
42 вытянутый остров
General subject: elongate island -
43 мутант по длине
Makarov: elongate mutant -
44 продлевать
2) Medicine: protract3) Construction: prolongate6) Diplomatic term: carry over8) leg.N.P. extend (e.g., a time limit) -
45 продлевать срок
1) General subject: lengthen the term2) Law: prolong3) Economy: extend a period, extend a term, extend a time limit, extend the time, extend the time-limit, prolong a period4) Business: renew5) EBRD: extend, reschedule, roll over6) leg.N.P. extend the period7) Makarov: elongate, extend the term -
46 протяжённый
1) General subject: extended, extensional, extensive, protensive (во времени), long length3) Linguistics: (согласный) continuant4) Cartography: long-distance5) Psychoanalysis: extentional6) Makarov: expanded, full-width -
47 раковинка, вытянутая в направлении оси завивания
Geology: elongate coiled testУниверсальный русско-английский словарь > раковинка, вытянутая в направлении оси завивания
-
48 расти в длину
General subject: elongate -
49 растягивать
1) General subject: balloon, dilate, distend, draw out, draw out to a great length (доклад и т. п.), drawl, ease (обувь), elongate, expand, extend, outstretch, overblow, pad (рассказ( и т.п.), тж. to \растягивать out), prolong, protend, protract, pull, rax, ream, rick, space out (во времени, пространстве), spin out, spin out money (трату денег), sprain, sprawl, strain, stretch, stretch out, stretch out (запасы), tree (на колодке), wiredraw, lengthen out, string out (ся)4) Polygraphy: zoom out (изображение)6) Oil: rack7) Mechanics: thrust8) Patents: source out (во времени или в пространстве)9) Business: make go a longer way10) Microelectronics: tension13) Makarov: subject to tension, drag out (рассказ и т. п.) -
50 растягиваться
1) General subject: dilate, elongate, expand, pancake, sprawl, spread out, strain, stretch, tail away (о процессии), tail out2) Geology: extend3) Medicine: spread4) Chemistry: stretch out5) Drilling: lengthen6) Makarov: spin out -
51 растянутый
1) General subject: extended, lengthy, long-drawn, longspun, outstretched, overstuffed, prolate, prolate (в ширину), protensive, protracted, redundant, sheeted, slow footed, slow-footed, sprawling, strained, long-drawn-out2) Aviation: cross-braced3) Military: strung-out4) Automobile industry: tensile5) Metallurgy: elongated6) Oil: pulling up8) Makarov: attenuate, attenuated, elongate, stretched9) Dog breeding: long coupled -
52 растянуть
1) General subject: drag out (рассказ и т. п.), drawl, ease, elongate, expand, extend, give a stretch (что-л.), overblow, overreach (ся), prolong, pull, rick (мышцу), spin out, sprawl, strain, stretch, wiredraw, wrick (мышцу), sprain (ногу и т.п. - to overstrain or wrench (the ligaments of an ankle, wrist, or other joint) so as to injure without fracture or dislocation. Also: twist), eke out (растянуть запасы), wrench2) Engineering: spread3) Rare: protract4) Mathematics: distend5) Architecture: to elm -
53 растянуться
General subject: elongate, expand, fall full length (во весь рост), pancake, sprawl, strain, stretch, stretch oneself out, fall flat, spreadeagle (на полу и т.п. после падения) -
54 расширить
-
55 расширять
1) General subject: amplify, boost, brede, broaden, catholicize, dilate, distend, engross, enlarge, escalate (конфликт и т. п.), expand, extend, flare, flesh out (текст), flue (отверстие), out, speed up, splay, widen, fill out (ся), aggrandize, ratchet up2) Geology: underream (буровую скважину)5) Latin: dilato6) Engineering: ream out (ствол скважины), spread, upgrade (по функциональным возможностям)7) Construction: make wider8) Mathematics: adapt, carry over, transfer, transport, withstand9) Law: broaden (права, требования, степень защиты и т.п.), broaden (права, требования, степень защиты и. т. п.), extend (напр. права, притязания)10) Accounting: develop12) Mining: chamber (дно скважины), cone out (напр. верхнюю часть восстающего), expand (ся), slipe out (выработку), stope out (напр. верх гезенка или ската), underream (буровую скважину или шахтный ствол)13) Diplomatic term: step a step up14) Metallurgy: elongate15) Electronics: stretch16) Information technology: enhance17) Oil: chamber (забой скважины), ream (ствол скважины), underream18) Mechanic engineering: open out19) Business: exaggerate, step up20) Drilling: shatter -
56 световод
1) Medicine: light guide, light pipe, lightguide2) Engineering: beam guide, beam waveguide, beamguide, guide, guiding fiber, light conductor, light conduit, light waveguide, light-carrying fiber, light-conducting fiber, light-guide glass fiber, light-guiding fiber, light-transmitting fiber, lightguide glass fiber, optic guide, optical conductor, optical glass fiber, optical guide, optical waveguide, phototransmissive fiber, phototransmissive glass fiber, wavebeam guide, waveguide, waveguide fiber3) Construction: light wave guide cable4) Telecommunications: beam-mode waveguide, light-pipe, optical-glass fiber5) Information technology: fiber, fiber waveguide, fibre, optical fiber, optical path6) Silicates: light-guide conduit7) Automation: elongate fiber optic8) Robots: light guidance, lightguide cable, optical cable9) Makarov: light-guide fiber10) Security: (волоконнооптический) fiber-optic light guide -
57 сельдь-илиша
Biology: elongate ilisha (Ilisha elongata) -
58 симфура
Biology: elongate tongue sole (Symphurus) -
59 спирально-винтовая раковинка
Geology: elongate coiled testУниверсальный русско-английский словарь > спирально-винтовая раковинка
-
60 увеличить видимое угловое расстояние
Astronomy: elongate (планеты от Солнца)Универсальный русско-английский словарь > увеличить видимое угловое расстояние
См. также в других словарях:
Elongate — E*lon gate, a. [LL. elongatus.] Drawn out at length; elongated; as, an elongate leaf. An elongate form. Earle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Elongate — E*lon gate, v. t. [imp. & p. p. {Elongated}; p. pr. & vb. n. {Elongating}.] [LL. elongatus, p. p. of elongare to remove, to prolong; e + L. longus long. See {Long}, a., and cf. {Eloign}.] 1. To lengthen; to extend; to stretch; as, to elongate a… … The Collaborative International Dictionary of English
Elongate — E*lon gate, v. i. To depart to, or be at, a distance; esp., to recede apparently from the sun, as a planet in its orbit. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
elongate — index extend (enlarge), protract (stall), sustain (prolong) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
elongate — 1530s, from L.L. elongatus, pp. of elongare to prolong, protract (see ELONGATION (Cf. elongation)). Earlier in the same sense was elongen (mid 15c.). Related: Elongated; elongating … Etymology dictionary
elongate — lengthen, *extend, prolong, protract Antonyms: abbreviate, shorten Contrasted words: abridge, curtail, retrench (see SHORTEN): shrink, compress, *contract … New Dictionary of Synonyms
elongate — [v] make longer drag one’s feet*, drag out, draw, draw out, extend, fill, lengthen, let out, pad*, prolong, prolongate, protract, put rubber in*, spin out, stretch; concepts 137,239,250 Ant. constrict, contract, shorten … New thesaurus
elongate — ► VERB ▪ make or become longer. DERIVATIVES elongation noun. ORIGIN originally in the sense «move away»: from Latin elongare place at a distance … English terms dictionary
elongate — [ē lôŋ′gāt΄, ilôŋ′gāt΄] vt., vi. elongated, elongating [< LL elongatus, pp. of elongare, to prolong < L e , out + longus, LONG1] to make or become longer; stretch adj. 1. lengthened; stretched 2. Bot. long and narrow: said as of certain… … English World dictionary
elongate — [[t]i͟ːlɒŋgeɪt, AM ɪlɔ͟ːŋ [/t]] elongates, elongating, elongated V ERG If you elongate something or if it elongates, you stretch it so that it becomes longer. [FORMAL] [V n] Mom, she intoned, elongating the word until it sounded like a foghorn … English dictionary
elongate — UK [ˈiːlɒŋɡeɪt] / US [ɪˈlɔŋˌɡeɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms elongate : present tense I/you/we/they elongate he/she/it elongates present participle elongating past tense elongated past participle elongated to become longer, or to… … English dictionary