-
1 обращать в католичество
Русско-английский политический словарь > обращать в католичество
-
2 принимать католичество
Русско-английский политический словарь > принимать католичество
-
3 обращать в католичество
catholicize глагол:Русско-английский синонимический словарь > обращать в католичество
-
4 принимать католичество
Русско-английский большой базовый словарь > принимать католичество
-
5 обращать в католичество
1) General subject: Romanize, catholicizeУниверсальный русско-английский словарь > обращать в католичество
-
6 становиться католиком
1) General subject: catholicize2) Religion: catholicize (To become a Catholic)Универсальный русско-английский словарь > становиться католиком
-
7 обращать в католичество
Русско-английский большой базовый словарь > обращать в католичество
-
8 делать всеобъемлющим
Bookish: catholicizeУниверсальный русско-английский словарь > делать всеобъемлющим
-
9 обратить в католичество
General subject: catholicizeУниверсальный русско-английский словарь > обратить в католичество
-
10 придавать всеобщий характер
General subject: catholicizeУниверсальный русско-английский словарь > придавать всеобщий характер
-
11 принимать католичество
General subject: catholicizeУниверсальный русско-английский словарь > принимать католичество
-
12 принять католичество
1) Religion: catholicize2) Makarov: enter CatholicismУниверсальный русско-английский словарь > принять католичество
-
13 расширять
1) General subject: amplify, boost, brede, broaden, catholicize, dilate, distend, engross, enlarge, escalate (конфликт и т. п.), expand, extend, flare, flesh out (текст), flue (отверстие), out, speed up, splay, widen, fill out (ся), aggrandize, ratchet up2) Geology: underream (буровую скважину)5) Latin: dilato6) Engineering: ream out (ствол скважины), spread, upgrade (по функциональным возможностям)7) Construction: make wider8) Mathematics: adapt, carry over, transfer, transport, withstand9) Law: broaden (права, требования, степень защиты и т.п.), broaden (права, требования, степень защиты и. т. п.), extend (напр. права, притязания)10) Accounting: develop12) Mining: chamber (дно скважины), cone out (напр. верхнюю часть восстающего), expand (ся), slipe out (выработку), stope out (напр. верх гезенка или ската), underream (буровую скважину или шахтный ствол)13) Diplomatic term: step a step up14) Metallurgy: elongate15) Electronics: stretch16) Information technology: enhance17) Oil: chamber (забой скважины), ream (ствол скважины), underream18) Mechanic engineering: open out19) Business: exaggerate, step up20) Drilling: shatter -
14 католицизм
(одно из основных направлений в христ-ве наряду с правосла́вием и протеста́нтством; в наст. время около 700 млн верующих в мире) (Roman) Catholicism, Catholicity, Romanism -
15 католичество
(римско-катол. вероисповедание; церкви, единомысленные с Папой Римским; духовенство лат. обряда) (Roman) Catholicismобращать [принимать] в католичество — to catholicize, to Romanize
человек, некогда исповедовавший католичество — lapsed Catholic
Русско-английский словарь религиозной лексики > католичество
-
16 вера
I жен.faith; belief (in), trust (in); credit, credence ( доверие)обращать в свою веру — to convert to smb.'s views
поколебать чью-л. веру — to shake smb.'s faith
слепая вера — implicit belief, naked faith
вера в триединого бога — религ. tritheism
на веру — on trust, on faith
принимаемый на веру — de fide лат.
принимать на веру — to take on trust; to get on faith; to gulp down разг.
служить верой и правдой — to serve faithfully/loyally; to render obedience; to serve hand and foot
IIтвердая вера — abiding faith, firm faith, firm belief
( Вера)жен.; имя собст. Vera -
17 обращать
(кого-л./что-л.)несовер. - обращать; совер. - обратить1) turn; direct2) (кого-л./что-л. в кого-л./что-л.)turn (into), convert (to)обращать чье-л. внимание на (что-л.) — to call/draw smb.'s attention (to), to pay attention (to); to take notice (of), to notice
обращать на себя внимание — to attract attention (to oneself), to engage (one's) attention
обратить/превратить в прах — to reduce to dust/ashes
не обращать внимания на — (кого-л./что-л.) to disregard, ignore; to take no notice/heed
См. также в других словарях:
Catholicize — Ca*thol i*cize, v. t. & i. To make or to become catholic or Roman Catholic. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
catholicize — [kə thäl′ə sīz΄] vt., vi. catholicized, catholicizing 1. to make or become catholic 2. [C ] to convert or be converted to Catholicism * * * ca·thol·i·cize (kə thŏlʹĭ sīz ) tr. & intr.v. ca·thol·i·cized, ca·thol·i·ciz·ing, ca·thol·i·ciz·es 1. To… … Universalium
catholicize — (Amer.) v. convert to Catholicism; cause to adopt Catholicism; propagate catholic values (also Catholicise) … English contemporary dictionary
catholicize — [kə thäl′ə sīz΄] vt., vi. catholicized, catholicizing 1. to make or become catholic 2. [C ] to convert or be converted to Catholicism … English World dictionary
Catholicize — catholic ► ADJECTIVE 1) including a wide variety of things: catholic tastes. 2) (Catholic) Roman Catholic. 3) (Catholic) of or including all Christians. ► NOUN (Catholic) ▪ a Roman Catholic … English terms dictionary
catholicize — v.tr. & intr. (also ise) 1 make or become catholic. 2 (Catholicize) make or become a Roman Catholic … Useful english dictionary
catholicize — verb see catholic … New Collegiate Dictionary
catholicize — ca·thol·i·cize … English syllables
catholicize — ca•thol•i•cize [[t]kəˈθɒl əˌsaɪz[/t]] v. t. cized, ciz•ing. to make catholic • Etymology: 1625–35 … From formal English to slang
catholicized — catholicize (Amer.) v. convert to Catholicism; cause to adopt Catholicism; propagate catholic values (also Catholicise) … English contemporary dictionary
catholicizes — catholicize (Amer.) v. convert to Catholicism; cause to adopt Catholicism; propagate catholic values (also Catholicise) … English contemporary dictionary