-
1 donderen
1 [onweren; tieren en razen] tonner2 [vallen] dégringoler♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [smijten] flanquer (par terre)♦voorbeelden:1 iets, iemand van de trap donderen • flanquer qc., qn. en bas de l'escalierik heb hem de deur uit gedonderd • je l'ai foutu à la porte -
2 donderen
-
3 donderen
греметь; кричать; браниться; бросать; швырять; рокотать; громыхать, громыхнуть; грохотать; грянуть; как баран на новые ворота* * *(d)1)het dóndert — гром (м) гремит
2) громыхать* * *гл.2) разг. кричать, браниться3) вульг. бросать, швырять -
4 donderen
v. thunder, fulminate, boom -
5 donderen
-
6 donderen
1) dåna2) tordön3) åska4) dunder -
7 donderen
gürlemek [-er] v -
8 donderen
retenir, tonner -
9 het in Keulen horen donderen
het in Keulen horen donderen -
10 iets, iemand van de trap donderen
iets, iemand van de trap donderenflanquer qc., qn. en bas de l'escalierDeens-Russisch woordenboek > iets, iemand van de trap donderen
-
11 naar beneden donderen
naar beneden donderen -
12 te dom om voor de duivel te dansen om te helpen donderen
te dom om voor de duivel te dansen om te helpen donderenDeens-Russisch woordenboek > te dom om voor de duivel te dansen om te helpen donderen
-
13 het in Keulen horen donderen
het in Keulen horen donderenbe (utterly) astounded/astonishedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het in Keulen horen donderen
-
14 naar beneden donderen
naar beneden donderentumble/crash downVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar beneden donderen
-
15 hij kijkt of hij het te Keulen hoort donderen
мест.общ. он смотрит, как ошеломлённыйDutch-russian dictionary > hij kijkt of hij het te Keulen hoort donderen
-
16 grmjeti
donderen -
17 греметь
donderen, dreunen, rinkelen -
18 donnern
-
19 thunder
n. donder--------v. donderen, denderen, dreunen, onwerenthunder1[ θundə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:the thunder of the waves • het beuken van de golven→ black black/————————thunder23 donderen ⇒ razen, tekeergaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
20 fliegen
fliegen♦voorbeelden:in Stücke fliegen • aan stukken vliegenin den Urlaub fliegen • met het vliegtuig op vakantie gaandie Fahnen fliegen im Wind • de vlaggen wapperen in de wind4 nach Hause fliegen • naar huis vliegen, snelleneine Nachricht fliegt von Mund zu Mund • een nieuwtje gaat snel van mond tot mondmit fliegenden Händen • met bevende handenam ganzen Körper fliegen • over het hele lichaam bevenvon einer Leiter fliegen • van een ladder donderenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Donderen — The town centre (dark green) and the statistical di … Wikipedia
Donderen — 53°5′42″N 6°32′44″E / 53.095, 6.54556 … Wikipédia en Français
List of cities, towns and villages in Drenthe — This is a list of settlements in the province of Drenthe, in the Netherlands. Name Municipality Coordinates Aalden Coevorden … Wikipedia
Tynaarlo — Gemeinde Tynaarlo Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
Tynaarlo (commune) — Pour les articles homonymes, voir Tynaarlo. Tynaarlo … Wikipédia en Français
Tynaarlo — Infobox Settlement official name = Tynaarlo mapsize = 280px subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision name1 = Drenthe area footnotes = (2006) area total km2 = 147.65 area land km2 = 143.73… … Wikipedia
List of places in the Netherlands — This is an alphabetical list of places (cities, towns, villages) in the Netherlands. Lists per province can be found at:* List of towns in Groningen * List of towns in Friesland * List of towns in Drente * List of towns in Overijssel * List of… … Wikipedia
De Groeve — in the municipality of Tynaarlo … Wikipedia
Midlaren — The village (dark red) and the statistical district … Wikipedia
De Punt — in the municipality of Tynaarlo … Wikipedia
Oudemolen (Drenthe) — For other uses, see Oudemolen (disambiguation). Oudemolen Windmill De Zwaluw, Oudemolen … Wikipedia