-
61 ликвидированный
-
62 ликвидирующий
-
63 лодырь
1) General subject: bauchle, bone-idle fellow, bone-lazy fellow, column dodger, dawdle, dawdler, fluff off, fluff-off, gaga, goof off, gremlin, idler, jerk off, jerk-off, loafer, loiterer, lounger, moocher, quitter, scallywag, schlep, slaker, do-naught2) Colloquial: bum, lazy-boots, lazybones, leadswinger, scrimshanker, slacker4) Military: bozo, gold bricker6) Forestry: loader (разг название погрузчика)7) Scottish language: bachle8) Jargon: dock rat, goldbrick, goof-off, gremmie, lead-swinger (см. комментарий к swing the lead), no-work, soldier, umbay, feather merchant9) Makarov: gold brick -
64 на нет и суда нет
1) Set phrase: a man cannot give what he hasn't got (used when a person makes it up with the lack (and absence) of a certain (necessary) thing), if there isn't any, we must do without, it's no use crying for the moon (contrast: all's out is good for prisoners but naught for the eyes. if you always say 'no', you'll never be married), when there's nothing you have and nothing comes out, there's nothing to blame for and argue about, where nothing is, nothing can be had -
65 напрасно
1) General subject: all for naught, all for nothing, in vain, ineffectively, it is in vain, they quarrelled for nothing, to no purpose, vain, vainly, wrongly, needlessly, to no avail2) Mathematics: it is useless3) Advertising: no end, no purpose -
66 нарушать правило
1) General subject: set a rule at naught, transgress a rule, break a rule, depart from rule, violate a regulation, violate a rule2) Mathematics: violate the rule3) Politics: breach a rule4) Advertising: violate rule5) Business: depart from a rule6) Makarov: transgress rule7) Yachting: infringe a rule -
67 не имея ничего добавить к вышесказанному
leg.N.P. further affiant sayeth naughtУниверсальный русско-английский словарь > не имея ничего добавить к вышесказанному
-
68 ненужная вещь
1) General subject: cast off, lemon, thing of naught, throw out, white elephant2) Jargon: dead dog -
69 ни в грош не ставить
1) General subject: hold cheap, not give a damn, not to care a (brass) farthing, not to care a darn, not to care a dash, not to care a dime, not to care a stiver, not to care an iota, not to give a darn, not to set at a pin's fee, not to value at a pin's fee, set at naught, thumb down, have no regard (for someone)2) Makarov: not to care a brass farthing, not to care a groat, not to care a jackstraw, not to give a curse for ( smth.) (что-л.), not to give a rush for (smth.) (что-л.)3) Idiomatic expression: care two hootsУниверсальный русско-английский словарь > ни в грош не ставить
-
70 ни на что негодный
General subject: naughtУниверсальный русско-английский словарь > ни на что негодный
-
71 ничто
1) General subject: Fanny Adams, O, any, anything (is he anything like his father? - есть у него что-нибудь общее с отцом?), aught, dust, naething (для кого-л.), negation, neither, neither (обыкн. из двух, иногда из многих), nihil, nihility, none (none of that! - перестань!), nonentity, not a thing, nothing, nothing (для кого-л.), nothing (по сравнению с кем-л., чем-л.), nothingness, nought, nowhere, nuffin (для кого-л.), nullity, ony, zero2) Colloquial: negative quantity, ought3) American: hill of beans, zilch4) Obsolete: naught5) Jocular: the negative sign6) Religion: nihil (Latin for "nothing")7) Law: nil8) Australian slang: jack shit9) Jargon: harlot's hello, ixnay, nix, nixie, zotz, from nothing -
72 ничтожество
1) General subject: O, blighter, cipher, crum, crumb bum, drongo, duffer, gink, half pint, insignificant being, jack sprat, jack-straw, jack-straws, jackstraw, lay figure, lay-figure (о человеке), losel, naething, nebbish, negligible quantity, nobody, nonentity (о человеке), nothingness, nought (о человеке), nullity (о человеке), ought (о человеке), picayune, pigmy, pipsqueak, piss ant, poor stick, pygmy, rip, schlep, shrimp, snipe, vanity, whiffler, zero (о человеке), no-goodnik, naught, crum-bum, twerp, third-rater, loser3) Dialect: snipper-snapper4) American: cheap skate, jerk, schlepp, whiffet5) Literal: insect6) Rare: nihil7) Mathematics: cypher8) Australian slang: also-ran, bottle-oh's rouseabout, skunk9) Scornful: Lilliputian (о человеке), Tom Thumb, pismire, whippersnapper, whipster10) Jargon: dipshit, dot, half-pint, hoddy-doddy, nit, patsy, piss-ant, schloomp, schlump, squeegie, squegee, waste of life (e.g. Dude, do something and stop being a waste of life!), zerk, muff cabbage/ muff garbage (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Muff%20Cabbage&defid=5279477), Kilroy, pea soup, schlub11) Simple: small potatoes -
73 ничтожный
1) General subject: Lilliputian, contemptible, crummy, demi semi, derisive, feeble, fiddling, futile, gewgaw, in a million, inconsiderable, insignificant, narrow souled, narrow-souled, naught, negligeable, negligible, paltry, penny ante, penny-ante, pettifogging, petty, picayunish, piddling, pigmy, piss ant, pistareen, pitiable, pitiful, poor, puisne, puny, pygmy, queachy (о человеке), scrub, scrubby, shabby, shagback, shrimpish, silly, sleazo, sleazy, sleezy, small, small beer, small fry, small time, small-beer, small-fry, squirt, tiny, twopenny halfpenny, twopenny-halfpenny, vain, nominal, itsy bitsy, low3) American: cockamamie, cockamamy, outside, picayune4) Bookish: exiguous5) Rare: sneaksby6) Religion: vile7) Law: aniens, anient, null, null and void (об аннулированном договоре и т.п.), void9) Child speech: tiny winy10) Diplomatic term: tinhorn11) Scornful: demi-semi, lamentable12) Jargon: crum, crumb, hill (row) of beans, one-horse, snide, two-bit, crumby, half-pint, jeasely, jeasly, shity13) Invective: mother fucking, mothering14) leg.N.P. null and void (law of contracts), void (as distinguished from "voidable"; law of contracts)16) Derogatory: small-time17) Taboo: crappy -
74 нулевое состояние
1) Mathematics: null state, zero state2) Information technology: naught state, reset state, zero condition -
75 нулевой выходной сигнал
1) Aviation: zero output signal2) Information technology: naught outputУниверсальный русско-английский словарь > нулевой выходной сигнал
-
76 нулевой выходном сигнал
Information technology: naught outputУниверсальный русско-английский словарь > нулевой выходном сигнал
-
77 нуль
1) General subject: O, blob (при счёте в крикете), cipher, naught, nix, nothing, nought, null, zero, ничто3) Sports: love (в теннисе, от фр. l'ouef)4) Engineering: central point, origin datum (станка), zero datum (станка), zero point7) Automobile industry: zero point (шкалы)8) Electronics: pad9) Jargon: duck's-egg, nixie, nit11) Astronautics: reference (в электрической схеме)12) Coolers: zero degree13) Network technologies: X/Open zero14) Automation: numeral zero15) Makarov: origin, pad (в криптографии), root (математического выражения) -
78 окончиться ничем
Makarov: come to naught, come to nothing, drop through, fizzle out -
79 отнестись с пренебрежением
1) General subject: set at naught, snub, be casual about2) Bookish: contemnУниверсальный русско-английский словарь > отнестись с пренебрежением
-
80 относиться с пренебрежением
1) General subject: depreciate, disparage, set at naught, snub, flout2) Obsolete: slur3) Literal: (к кому-л.) look down (one's) nose at someone4) Poetical language: extenuate5) Bookish: contemn6) Jargon: snootУниверсальный русско-английский словарь > относиться с пренебрежением
См. также в других словарях:
Naught — Naught, a. 1. Of no value or account; worthless; bad; useless. [1913 Webster] It is naught, it is naught, saith the buyer. Prov. xx. 14. [1913 Webster] Go, get you to your house; begone, away! All will be naught else. Shak. [1913 Webster] Things… … The Collaborative International Dictionary of English
Naught — (n[add]t), n. [OE. naught, nought, naht, nawiht, AS. n[=a]wiht, n[=a]uht, n[=a]ht; ne not + [=a] ever + wiht thing, whit; hence, not ever a whit. See {No}, adv. {Whit}, and cf. {Aught}, {Not}.] 1. Nothing. [Written also {nought}.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
naught — naught, nought Naught is an archaic or literary word meaning ‘nothing’ and it survives chiefly in phrases such as come to naught or set at naught. In BrE nought is the term for the digit 0 (zero in AmE). The game called noughts and crosses in BrE … Modern English usage
Naught — Naught, adv. In no degree; not at all. Chaucer. [1913 Webster] To wealth or sovereign power he naught applied. Fairfax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
naught — [nôt] pron. [ME < OE nawiht < na (see NO1) + wiht (see WIGHT1, WHIT)] nothing n. 1. nothing 2. alt. sp. of NOUGHT … English World dictionary
naught — [no:t US no:t] pron old use [: Old English; Origin: nawiht] nothing ▪ All their plans came to naught (=failed) … Dictionary of contemporary English
naught — [ nɔt ] noun uncount LITERARY nothing a. zero come to/be for naught to have no effect or fail completely … Usage of the words and phrases in modern English
naught — naught; con·naught; … English syllables
naught — index nullity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
naught — (n.) O.E. nawiht nothing, lit no whit, from na no (from PIE root *ne no, not; see UN (Cf. un ) (1)) + wiht thing, creature, being (see WIGHT (Cf. wight)). Cognate with O.S. neowiht … Etymology dictionary
naught — ► PRONOUN archaic ▪ nothing. ► NOUN N. Amer. ▪ nought. ORIGIN Old English … English terms dictionary