-
1 disilluso
disilluso agg разуверившийся, разочарованный -
2 disilluso
-
3 disilluso
-
4 disilluso
прил.общ. разочарованный -
5 disilluso
agg.разочарованный, (privato delle illusioni) утративший иллюзии; изверившийся в + prepos.si dice che siano disillusi dalla politica — говорят, они разочаровались в политике
-
6 bruciato
1. agg1) сгоревший; обгоревший; подгорелый; обожжённый, опалённый; загорелый ( о коже)2) перен. погибший3) гнедой ( о масти лошади)2. mpuzzo di bruciato — запах гариsi sente puzzo di bruciato перен. — запахло жаренымSyn:abbruciato, abbrustolito, abbronzato, abbruciacchiato, acceso, arso, arsiccio, arrostito, rosolato, tosto, fritto, перен. consumato, esausto, esaurito, deluso, disillusoAnt: -
7 deluso
aggSyn:Ant: -
8 обмануться
сов. ingannarsi, prendere un abbaglio, disilludersiобмануться в друге — rimanere disilluso dell'amico -
9 разочарованный
прил.deluso, disilluso, disincantato -
10 disilludere
1. v.t.разочаровывать; (privare delle illusioni) лишать иллюзийnon vorrei disilluderti, ma ti sbagli sul suo conto! — не хочу тебя разочаровывать, но ты ошибаешься на её счёт!
2. disilludersi v.i.разочароваться, покончить с иллюзиями; посмотреть трезвыми глазами на + acc. -
11 disincantato
agg. (senza illusioni)трезвый, (smaliziato) хладнокровный; (impassibile) безучастный; (disilluso) разочарованный
См. также в других словарях:
disilluso — di·sil·lù·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → disilludere, disilludersi 2. agg., s.m., che, chi ha perso ogni illusione: un giovane disilluso, è triste e disilluso, Carlo è un disilluso Sinonimi: deluso, disincantato. Contrari: illuso … Dizionario italiano
disilluso — {{hw}}{{disilluso}}{{/hw}}part. pass. di disilludere ; anche agg. Che ha perso ogni illusione … Enciclopedia di italiano
disilluso — pl.m. disillusi sing.f. disillusa pl.f. disilluse … Dizionario dei sinonimi e contrari
disilluso — part. pass. di disilludere; anche agg. e s. m. deluso, disingannato, disincantato, senza più illusioni CONTR. illuso, ingannato, abbagliato, incantato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disilludere — di·sil·lù·de·re v.tr. CO allontanare dall illusione, disingannare: l evidenza dei fatti lo ha disilluso, le sue parole mi hanno disilluso Sinonimi: disincantare, disingannare. Contrari: illudere, 1incantare, ingannare. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
illuso — il·lù·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → illudere, illudersi Contrari: disilluso, disincantato. 2. s.m. CO chi si illude, chi vive di illusioni: un povero illuso Contrari: disilluso, disincantato … Dizionario italiano
deluso — de·lù·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → deludere 2. agg., s.m. CO che, chi ha subito una delusione, che è stato tradito o frustrato nelle proprie attese, speranze o convinzioni: un idealista deluso, dei tifosi delusi Sinonimi: amareggiato,… … Dizionario italiano
disillusa — di·sil·lù·sa s.f. → disilluso … Dizionario italiano
smagato — sma·gà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → smagare, smagarsi 2. agg. LE confuso, smarrito: avvegna che li occhi miei confusi | fossero alquanto, e l animo smagato (Dante) 3. agg. BU lett., lontano dalla realtà, astratto 4. agg. CO disincantato,… … Dizionario italiano
deluso — /de luzo/ agg. [part. pass. di deludere ]. 1. [che ha subìto una delusione: mi sembri d. ; rimanere d. ] ▶◀ amareggiato, contrariato, disilluso, insoddisfatto, scontento. ↑ avvilito, frustrato, sfiduciato. ‖ disincantato. ◀▶ appagato, pago,… … Enciclopedia Italiana
disilludere — /dizi l:udere/ [der. di illudere, col pref. dis 1, coniato su disillusione ] (coniug. come illudere ). ■ v. tr. [togliere dall illusione: la realtà lo ha disilluso ] ▶◀ disincantare, disingannare, (lett.) smagare. ‖ deludere. ◀▶ illudere,… … Enciclopedia Italiana