-
1 dialettale
dialettale 1. agg диалектный, диалектальный 2. m pl диалектные писатели -
2 dialettale
-
3 dialettale
agg.диалектальный, диалектный -
4 dialettale
1) диалектный, областной2) диалектальный, написанный на диалекте* * *прил.1) общ. диалектный2) лингв. диалектальный, областной -
5 dialettale
-
6 accento dialettale
сущ. -
7 isola dialettale
сущ. -
8 vocabolo dialettale
сущ.общ. диалектизмИтальяно-русский универсальный словарь > vocabolo dialettale
-
9 voce dialettale
сущ.общ. диалектизм -
10 областной
-
11 accento
maccento acuto / grave грам. — острое / тупое ударениеaccento dinamico / espiratorio / intensivo — силовое / экспираторное ударение2) акцент, выговор, произношениеporre l'accento su... — особо подчеркнуть, выделить...4) поэт. словоil libro è ricco di accenti umani — книга проникнута гуманизмом -
12 isola
fisola vulcanica — вулканический островisola corallina / madreporica — коралловый островisola dialettale — местность со своим особым диалектомisola etnografica — этнографический остров -
13 диалектальный
прил. -
14 диалектизм
м.parola dialettale / vernacola; dialett(al)ismo -
15 диалектный
прил. -
16 accento
accènto m 1) ударение; знак ударения, акцент( тж mus) accento tonico -- тоническое ударение accento acuto gram -- острое ударение accento circonflesso gram -- знак облегченного ударения accento dinamico-- силовое <экспираторное> ударение 2) акцент, выговор, произношение accento dialettale -- областное произношение 3) тон, интонация; pl нотки accenti d'ira -- гневные нотки porre l'accento su... -- особо подчеркнуть, выделить... 4) poet слово 5) pl тема, нота, мотив il libro Х ricco di accenti umani -- книга проникнута гуманизмом -
17 isola
ìsola f 1) остров isola vulcanica -- вулканический остров isola corallina-- коралловый остров 2) остров (участок, выделяющийся среди окружающей местности) isola dialettale -- местность со своим особым диалектом isola etnografica -- этнографический остров isola di sicurezza -- островок безопасности (на дороге, шоссе) isola pedonale -- пешеходная зона 3) anat обособленная группа клеток isola di Langerhans -- островок Лангерганса, панкреатический островок 4) mar mil надстройка( на авианосце) -
18 accento
accènto m 1) ударение; знак ударения, акцент (тж mus) accento tonico — тоническое ударение accento acuto [grave] gram — острое [тупое] ударение accento circonflesso gram — знак облегчённого ударения accento dinamico -
19 isola
ì́ś ola f 1) остров isola vulcanica — вулканический остров isola corallina -
20 espressione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dialettale — agg. [der. di dialetto ]. (ling.) [del dialetto, scritto in dialetto: pronuncia d. ; letteratura d. ] ▶◀ vernacolare. ‖ locale, paesano, regionale … Enciclopedia Italiana
dialettale — di·a·let·tà·le agg. CO 1. relativo a un dialetto: parola dialettale, area dialettale; considerato dal punto di vista dei dialetti: l Italia dialettale | scritto o pronunciato in dialetto: un romanzo, un proverbio dialettale 2. che si esprime in… … Dizionario italiano
dialettale — {{hw}}{{dialettale}}{{/hw}}agg. 1 Che concerne i dialetti. 2 Che è scritto in dialetto: poesia –d … Enciclopedia di italiano
dialettale — pl.m. e f. dialettali … Dizionario dei sinonimi e contrari
dialettale — agg. 1. del dialetto, dei dialetti □ vernacolare 2. in dialetto CONTR. in lingua … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Lombard language — For the extinct 6th century Germanic language, see Lombardic language. Lombard Lombard/Lumbaart (WL), Lombard (EL) Spoken in … Wikipedia
Calabrais — Parlée en Italie Région Calabre Nombre de locuteurs 2 millions Classification par famille … Wikipédia en Français
Lombardische Sprache — Lombardisch Sprecher 3.5 Mio.[1] Linguistische Klassifikation Indoeuropäisch Italisch Romanisch Italoromanisch Norditalienisch Galloitalisch … Deutsch Wikipedia
Lombard (langue) — Pour les articles homonymes, voir Lombard. Lombard Lumbard, lumbaart Parlée en Italie, Suisse Région Lombardie, Tessin, Grisons Nombre de locuteurs … Wikipédia en Français
Calabrian dialects — Calabrian dict in Vallata dello Stilaro variant. Cu on da sapa e ruggia leva u saccu randa The primary languages of the Calabria region are Standard Italian and many regional varieties of the Italo Dalmatian group collectively known as Calabrian… … Wikipedia
Graziadio Isaia Ascoli — Graziadio Isaia Ascoli. Graziadio Isaia Ascoli est un linguiste italien, né à Gorizia le 16 juillet 1829 et mort à Milan le 21 janvier 1907. Il fut aussi sénateur (XVIe législature du Royaume d Italie). On lui doit notamment l identification,… … Wikipédia en Français