-
1 detrude
detrude v. сбрасывать, выталкивать -
2 detrude
dɪˈtru:d гл. бросать, выталкивать, сбрасывать Syn: push out, throw out( редкое) выталкивать, выбрасывать( редкое) сталкивать, сбрасывать detrude сбрасывать, выталкивать -
3 detrude
-
4 detrude
[dɪˈtru:d]detrude сбрасывать, выталкивать -
5 detrude
[dıʹtru:d] v редк.1. выталкивать, выбрасывать2. сталкивать, сбрасывать -
6 detrude
[dɪ'truːd]1) Общая лексика: выбрасывать, выбросить, выталкивать, вытолкнуть, сбрасывать, сбросить, сталкивать, столкнуть2) Макаров: откалывать, откалываться -
7 detrude
[dɪ`truːd]бросать, выталкивать, сбрасыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > detrude
-
8 detrude
verbсбрасывать, выталкивать* * *(v) выбрасывать; выбросить; выталкивать; вытолкнуть; сбрасывать; сбросить; сталкивать; столкнуть* * *бросать, выталкивать, сбрасывать* * *v. сбрасывать* * *сбросьтескиньтеснимите* * *бросать -
9 detrude
-
10 detrude
сбросьтескиньтеснимите -
11 detrude
1. v редк. выталкивать, выбрасывать2. v редк. сталкивать, сбрасывать -
12 detrude
вытолкнуть, столкнуть; выбросить, сбросить -
13 push out
1) выталкивать, вытеснять;
сбрасывать The cat wouldn't leave the kitchen, so I had to push it out. ≈ Кошка не хотела уходить из кухни, пришлось ее выставить. Syn: detrude, throw out, extrude
2) выходить в море, отталкиваться( от берега - о лодке)
3) попросить удалиться( из комнаты и т. п.) Do you mind if I push you out for a few minutes? ≈ Ты не против, если я попрошу тебя выйти из комнаты на несколько минут?
4) уволить, выгнать( обыкн. незаслуженно) John was pushed out to make way for the director's son. ≈ Джона выгнали, чтобы освободить место для сына директора.
5) давать ростки (о растении)
6) выступать, выдаваться вперед The cape pushes out into the sea. ≈ Мыс выступает в море. давать ростки, пускать корни выходить в море, отваливать( военное) высылать - to * a patrol высылать дозор высовывать рога (об улитке) выдвигать вперед - he pushed out his lower lip он выпятил нижнюю губу выступать, выдаваться вперед - the cape pushes out into the sea мыс вдается в море (разговорное) выставить (за дверь, из комнаты и т. п.) - do you mind if I push you out for a few minutes? вы не возражаете, если я попрошу вас удалиться /выйти (из комнаты) / на несколько минут уволить, выгнать (обыкн. незаслужено) > to push the boat out развлекаться, веселитьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > push out
-
14 throw out
1) выбрасывать, выталкивать, вытеснять, выгонять Syn: extrude, detrude, push out
2) отказываться( от чего-л.)
3) выгонять His master threw him out. ≈ Хозяин выгнал его. Syn: be out
10), boot out, bounce out
2), cast out
1), chuck out
1), eject I
1), fling out
4), hurl out
1), kick out
1), pitch out, put out
1), shove out
4), sling out, toss out
2), turn out
6)
4) перебивать;
сбивать( кого-л.) с мысли
5) дезорганизовывать, вносить беспорядок
6) редк. выводить из себя, выводить из равновесия( кого-л.)
7) отвергать, не принимать( чего-л.) ;
не считаться( с чем-л.)
8) отклонять, отвергать, отказывать to throw out the bill ≈ отклонить законопроект Syn: decline, refuse, repudiate, spurn, reject, turn down, vote down
9) высказывать (мимоходом)
10) строить to throw out a wing to a hospital ≈ пристроить флигель( к больнице)
11) испускать;
излучать (свет, запах и т. п.)
12) выбрасывать, извергать (дым и т. п.) Syn: spout, disgorge, excrete
13) выбрасывать (побеги) ;
давать( почки)
14) закидывать удочку
15) делать выпуклым, ярким;
выделять, оттенять
16) воен. выставлять, высылать (охранение, дозор)
17) спорт перегонять
18) тех. выключать;
разъединять
19) с.-х. разваливать( борозду) выбрасывать - to * old things выкинуть старый хлам - to * outdated machinery избавиться от устаревшего оборудования отказываться (от чего-л.) выгонять - his master threw him out хозяин выгнал его - he was thrown out bodily его буквально вышвырнули перебивать;
сбивать( кого-л.) с мысли - you've thrown me out вы меня сбили дезорганизовывать;
вносить беспорядок( редкое) выводить из себя, выводить из равновесия (кого-л.) отвергать, не принимать( что-л.) (парламентское) отклонять - to * the bill отклонить законопроект высказывать мимоходом - I merely * a suggestion я только высказываю предположение строить - to * a wing (to a hospital) пристроить флигель (к больнице) испускать;
излучать (свет, запах и т. п.) выбрасывать (дым) - the chimney threw out black smoke из трубы валил черный дым выбрасывать (побеги) ;
давать (почки) - to * a runner выбросить усик;
зондировать почву, закидывать удочку делать выпуклым, ярким;
выделять, оттенять (военное) выставлять, высылать (охранение, дозор) (спортивное) перегонять выводить из игры (крикет, бейсбол) (техническое) выключать;
разъединять (сельскохозяйственное) разваливать (борозду) > to * the child /the baby/ (along) with the bath /with the water/ вместе с водой выплеснуть( из ванны) и ребенка > to * a challenge бросить вызовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > throw out
См. также в других словарях:
Detrude — De*trude , v. t. [imp. & p. p. {Detruded}; p. pr. & vb. n. {Detruding}.] [L. detrudere, detrusum; de + trudere to thrust, push.] To thrust down or out; to push down with force. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
detrude — index dislodge, eject (expel), outpour Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
detrude — [dē tro͞od′] vt. detruded, detruding [L detrudere < de , down + trudere, THRUST] 1. to press down with force 2. to thrust away or out detrusion n … English World dictionary
detrude — /di troohd /, v.t., detruded, detruding. 1. to thrust out or away. 2. to thrust or force down. [1425 75; late ME < L detrudere to thrust down, drive away, equiv. to de DE + trudere to thrust, drive, force] * * * … Universalium
detrude — v. thrust or drive away … English contemporary dictionary
detrude — v. a. Depress, lower, sink, drop, thrust down, force down, thrust into (a lower place or state) … New dictionary of synonyms
detrude — de·trude … English syllables
detrude — /diˈtrud/ (say dee troohd) verb (t) (detruded, detruding) 1. to thrust out or away. 2. to thrust or force down. {Latin dētrūdere} …
detrude — v.t. push down or out … Dictionary of difficult words
detrude — də.ˈtrüd, dē.ˈ transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: Latin detrudere, from de from, down, away + trudere to thrust, push more at de , threat : to thrust or force down, out, or away … Useful english dictionary
Detruded — Detrude De*trude , v. t. [imp. & p. p. {Detruded}; p. pr. & vb. n. {Detruding}.] [L. detrudere, detrusum; de + trudere to thrust, push.] To thrust down or out; to push down with force. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English