-
1 delicadamente
-
2 delicadamente
adv.delicately.* * *► adverbio1 delicately* * *ADV delicately* * *= softly, delicately.Ex. You touch the illustration and the book begins to softly play the music, the score on the page moving to keep up with the notes.Ex. Therefore, any such introduction must be done delicately and with full understanding of all involved.* * *= softly, delicately.Ex: You touch the illustration and the book begins to softly play the music, the score on the page moving to keep up with the notes.
Ex: Therefore, any such introduction must be done delicately and with full understanding of all involved.* * *delicately* * *delicadamente advdelicately -
3 delicadamente
dainty, daintily -
4 delicadamente
сущ.общ. деликатно, утончённо -
5 delicadamente
• courteously• delicately• gently -
6 delicadamente
adv деликатно, нежно. -
7 poco delicadamente
прил.общ. нетактично -
8 biguinki
delicadamente, finaniente, blandamente. -
9 delicately
adverb delicadamentetr['delɪkətlɪ]1 (make, carve, paint, etc) delicadamente, con finura2 (act, behave, treat, handle, word, etc) con delicadeza, con consideración3 (balance) con sensibilidad4 (patterned, perfumed, flavoured) delicadamentedelicately ['dɛlɪkətli] adv: delicadamente, con delicadeza'delɪkətli1) <carve/paint> con delicadeza, delicadamente2) < behaveeat> con delicadeza3) <patterned/perfumed> delicadamente['delɪkɪtlɪ]ADV1) [say, act] con delicadeza, delicadamente... as you so delicately put it — iro... como tú tan delicadamente or con tanta delicadeza has expresado
2) [flavoured, scented, carved] exquisitamentethis may upset the delicately balanced ecosystem — esto puede alterar el frágil equilibrio del ecosistema
* * *['delɪkətli]1) <carve/paint> con delicadeza, delicadamente2) <behave/treat> con delicadeza3) <patterned/perfumed> delicadamente -
10 daintily
adverb delicadamentetr['deɪntɪlɪ]1 delicadamente, finamentedaintily ['deɪntəli] adv: delicadamente, con delicadezaadv.• delicadamente adv.'deɪntḷi, 'deɪntɪliadverb con delicadeza, delicadamente['deɪntɪlɪ]ADV [walk] elegantemente, con pasos delicados; [eat] (=delicately) con delicadeza, delicadamente; (=affectedly) remilgadamente, melindrosamente* * *['deɪntḷi, 'deɪntɪli]adverb con delicadeza, delicadamente -
11 finely
adverb delicadamente, minuciosamente, elegantementetr['faɪnlɪ]1 (very thin, in small bits) fino, finamente2 (well, spendidly) elegantemente3 (with precision, subtly) delicadamente, minuciosamentefinely ['faɪnli] adv1) excellently: con arte2) elegantly: elegantemente3) precisely: con precisión4)to chop finely : picar muy fino, picar en trozos pequeños'faɪnlia) ( in small pieces)to chop/dice something finely — picar*/cortar algo muy fino or menudo
['faɪnlɪ]ADV1) (=splendidly, well) [dressed, written] con elegancia2) (=delicately) [carved, woven] delicadamentethis could upset the whole finely balanced process — esto podría trastornar el precario equilibrio del proceso
3) (=very small) [chopped] en trozos muy menudos, muy fino; [sliced] en rodajas finas, en lonchas finas4) (=with precision) [tuned, judged] con precisión* * *['faɪnli]a) ( in small pieces)to chop/dice something finely — picar*/cortar algo muy fino or menudo
-
12 délicatement
[delikatmɑ̃]Adverbe delicadamente* * *[delikatmɑ̃]Adverbe delicadamente -
13 délicatement
[delikatmɑ̃]Adverbe delicadamente* * *délicatement delikatmɑ̃]advérbiodelicadamente; polidamentesubtilmente -
14 zart
1. tsart adjtierno, delicado, dulce2. tsart advtiernamente, delicadamente, con ternurazart [tsa:ɐt]1 dig(Fleisch, Gemüse) tierno; im zarten Alter von... (gehobener Sprachgebrauch) en la tierna edad de...3 dig(Farbe, Klang, Berührung) suaveAdjektiv2. [Haut, Gemüse] suave————————Adverb -
15 delicately
-
16 деликатно
нареч.delicadamente, de un modo delicado* * *advgener. de un modo delicado, delicadamente, finamente -
17 нетактично
нареч.con poco tacto, poco delicadamente, indelicadamente* * *advgener. con poco tacto, indelicadamente, poco delicadamente -
18 утончённо
нареч.con refinamiento, de una manera refinada, delicadamente* * *advgener. con refinamiento, de una manera refinada, delicadamente -
19 sat'iykuy
v. Meter, introducir, algo en otra cosa con cuidado y delicadamente. || NEOL. Enchufar con cuidado y delicadamente. || V. SUSKHAPAKUY. -
20 деликатно
нареч.delicadamente, de un modo delicado
См. также в других словарях:
delicadamente — adv. Con delicadeza. * * * delicadamente. adv. m. Con delicadeza … Enciclopedia Universal
delicadamente — adv. De modo delicado. ‣ Etimologia: delicado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
delicadamente — adv. m. Con delicadeza … Diccionario de la lengua española
Cimabue — Retrato de Cimabue en las Vidas de Vasari. Nombre de nacimiento Cenni di Pepi Nacimiento h … Wikipedia Español
Eulalia de Mérida — Santa Eulalia de Mérida Saint Eulalia , de John William Waterhouse, 1885. Nacimiento h. 292 Emerita Augusta ( … Wikipedia Español
carientismo — (Del lat. charientismus < gr. kharientismos, chiste, broma < kharieis, gracioso.) ► sustantivo masculino RETÓRICA Figura retórica que consiste en disfrazar con ingenio la ironía o la burla. * * * carientismo (del lat. «charientismos», del… … Enciclopedia Universal
delgadamente — ► adverbio 1 Con delicadeza y cortesía. 2 Con ingenio y agudeza: ■ delgadamente dejó caer profundas críticas a su comportamiento. * * * delgadamente 1 adv. Delicadamente. 2 Ingeniosamente. * * * delgadamente. adv. m. delicadamente. || 2. p. us … Enciclopedia Universal
...Baby One More Time — Para la canción, ver ...Baby One More Time (canción) ...Baby One More Time Álbum de estudio de Britney Spears Publicación 12 de enero de 1999 … Wikipedia Español
Aníbal Troilo — Troilo en los años cincuenta Datos generales Nombre real Aníbal Carmelo Troilo … Wikipedia Español
Acatlán de Osorio — Acatlán … Wikipedia Español
Aaahh monstruos de verdad! — Saltar a navegación, búsqueda Aaahh monstruos de verdad Títulos en otras lenguas Real monsters Género Serie animada Creador Gábor Csupó Peter Gaffney País … Wikipedia Español