-
1 дуайен
-
2 председатель коллегии адвокатов
Русско-испанский юридический словарь > председатель коллегии адвокатов
-
3 председательствующий судья
decano, juez del conocimiento, juez presidente, juez primero, justicia mayor, magistrado de la semana, ministro de semana, semaneroРусско-испанский юридический словарь > председательствующий судья
-
4 декан
-
5 дуайен
-
6 предводитель
предводи́тельĉefo, gvidanto, estro.* * *м.••предводи́тель дворя́нства ист. — decano de la nobleza
* * *м.••предводи́тель дворя́нства ист. — decano de la nobleza
* * *n -
7 старшина
старшин||а́1. уст. ĉefo;2. воен. ĉefserĝento;\старшинаство pliaĝeco, plialteco, supereco;по \старшинаству́ laŭaĝe, laŭrange.* * *м.1) воен., мор. starshiná m ( sargento)2)старшина́ ро́ты — auxiliar de compañía
3) уст. jefe m, síndico m••старшина́ дипломати́ческого ко́рпуса — decano (del cuerpo diplomático)
* * *м.1) воен., мор. starshiná m ( sargento)2)старшина́ ро́ты — auxiliar de compañía
3) уст. jefe m, síndico m••старшина́ дипломати́ческого ко́рпуса — decano (del cuerpo diplomático)
* * *n1) navy. cabo de mar2) obs. jefe, sìndico3) milit. starshiná (sargento) -
8 декан
[dekán] m.2) decano -
9 дуайен
м дипdecano m -
10 старейшина
м истdecano m, ancião m -
11 дуайен
(старший по дипломатическому классу и по времени аккредитования дипломатический представитель) decano -
12 декан
м. хим.decano m -
13 Председатель Нотариальной коллегии
Diccionario universal ruso-español > Председатель Нотариальной коллегии
-
14 декан факультета
ngener. decano de la facultad -
15 председатель коллегии адвокатов
nlaw. decanoDiccionario universal ruso-español > председатель коллегии адвокатов
-
16 председательствующий судья
adjlaw. decano, juez del conocimiento, juez presidente, juez primero, justicia mayor, (в течение недели) magistrado de la semana, (в течение недели) ministro de semana, (в течение недели) semaneroDiccionario universal ruso-español > председательствующий судья
-
17 старейшина
ж. ист.anciano m ( de una tribu)••Сове́т старе́йшин — Consejo de Decanos
* * *n1) gener. decano2) hist. anciano (de una tribu) -
18 старший суд
adjlaw. juzgado décano (в силу традиции обладает более широкой по отношению к другим действующим на той же территории административной, но не судебной, компетенцией, напр. при распределении дел) -
19 старший судья
adjlaw. juez primero, justicia mayor, magistrado juez décano -
20 декан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Decano — Saltar a navegación, búsqueda El término decano puede referirse a: Decano (diplomacia) Decano (educación) Decano del Colegio Cardenalicio Decano (química) Decano según la RAE Obtenido de Decano Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
decano — decano, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Miembro más antiguo de una organización, comunidad: la bibliotecaria decana, la decana de las enfermeras del hospital. sustantivo masculino,f. 1. Persona que dirige una facultad universitaria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decano — Principal responsable de la organización y la enseñanza en una unidad universitaria, escolar o colegial. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
decano — s.m. [dal lat. tardo decanus, der. di decem dieci ] (f. a ). (educ.) [nelle università straniere (come già in quelle medievali), professore a capo di una facoltà] ▶◀ ‖ preside … Enciclopedia Italiana
decano — adj. s. m. 1. O mais antigo de uma classe ou coletividade. 2. Deão … Dicionário da Língua Portuguesa
decano — decano, na (Del lat. decānus). 1. m. y f. Miembro más antiguo de una comunidad, cuerpo, junta, etc. U. t. c. adj.) 2. Persona que con título de tal es nombrada para presidir una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro… … Diccionario de la lengua española
decano — I (Del lat. decanus, suboficial que mandaba diez soldados.) ► sustantivo 1 ENSEÑANZA Persona que preside una facultad universitaria: ■ la decana presidió la ceremonia de apertura del nuevo curso académico. 2 Miembro más antiguo de una… … Enciclopedia Universal
decano — 1de·cà·no s.m. 1. CO chi, per età o per anzianità di nomina, occupa il primo posto fra i colleghi: il decano dei medici, il decano della facoltà | estens., in un gruppo: il più autorevole o il più vecchio 2. TS eccl. dignitario ecclesiastico più… … Dizionario italiano
decano — (m) (Intermedio) persona nombrada para presidir una facultad dentro de una universidad Ejemplos: Mi marido opta por la docencia para poner fin a su carrera profesional y acepta ser nombrado decano de Periodismo. El convenio fue firmado por el… … Español Extremo Basic and Intermediate
decano — {{#}}{{LM D11555}}{{〓}} {{[}}decano{{]}}, {{[}}decana{{]}} ‹de·ca·no, na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una colectividad, referido a una persona,{{♀}} que es la de más edad o el miembro más antiguo: • La socia decana preside la mesa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
decano — {{hw}}{{decano}}{{/hw}}s. m. 1 Cardinale anziano con particolari funzioni nel Sacro Collegio. 2 (f. a) Chi, per età o anzianità, occupa il primo posto tra coloro che esercitano certe professioni o ricoprono certe dignità: il decano del corpo… … Enciclopedia di italiano