-
1 sargento
law. SG -
2 sargento primero
law. SG1 -
3 sargento segundo
law. SG2 -
4 зажим, применяемый для склеивания предметов
Русско-испанский автотранспортный словарь > зажим, применяемый для склеивания предметов
-
5 применяемый для склеивания предметов зажим
Русско-испанский автотранспортный словарь > применяемый для склеивания предметов зажим
-
6 сержант
сержа́нтserĝento.* * *м. воен.sargento m* * *м. воен.sargento m* * *n1) gener. sargento2) milit. guìa3) law. sargento segundo -
7 старшина
старшин||а́1. уст. ĉefo;2. воен. ĉefserĝento;\старшинаство pliaĝeco, plialteco, supereco;по \старшинаству́ laŭaĝe, laŭrange.* * *м.1) воен., мор. starshiná m ( sargento)2)старшина́ ро́ты — auxiliar de compañía
3) уст. jefe m, síndico m••старшина́ дипломати́ческого ко́рпуса — decano (del cuerpo diplomático)
* * *м.1) воен., мор. starshiná m ( sargento)2)старшина́ ро́ты — auxiliar de compañía
3) уст. jefe m, síndico m••старшина́ дипломати́ческого ко́рпуса — decano (del cuerpo diplomático)
* * *n1) navy. cabo de mar2) obs. jefe, sìndico3) milit. starshiná (sargento) -
8 фельдфебель
-
9 вахмистр
-
10 сержант
мsargento m -
11 старшина
м( в армии) sargento-ajudante m port; suboficial m bras; уст ( выборное лицо) síndico m, dirigente m -
12 фельдфебель
м устsargento ajudante port; suboficial m bras -
13 винтовой зажим
adjeng. abrazadera de perno, abrazadera de tornillo, sargento -
14 старший сержант
adjlaw. sargento primero -
15 струбцина
mordaza (de rosca), prensa (cepo) de tornillo* * *neng. abrazadera de soldar, abrazadera de tornillo, barrilete, cepillo de tornillo, cierrajunta, estribo tensor, grapa de presión, mordaza (de rosca), mordaza de rosca, muchacho, sargento, càrcel, prensa, prensa a mano, prensa de tornillo -
16 судебный пристав
adj1) gener. ujier del juzgado2) law. alguacil, comisario, ejecutante, ejecutor, ejecutor judicial, guarda de sala, macero, ministril, ministro ejecutor, receptor, sargento de armas, ujier3) mexic. topil -
17 тиски, ручные
pinzas, sargento -
18 ручные тиски
pinzas, sargento -
19 тиски
cepo de tornillo, quijadas de tornillo, mordazas, morsa, pinzas, prensa, sargento, tornillo de banco -
20 струбцина
abrazadera, barrilete, cepo, cepo de tornillo, cepo de tuerca, mordaza de rosca, prensa de tornillo, sargento
См. также в других словарях:
Sargento — Saltar a navegación, búsqueda Para la herramienta, véase Sargento (herramienta). Sargento, es un grado militar intermedio entre las clases de tropa y la oficialidad, que pertenece, según el país y ejército a estas mismas clases de tropa, o a una… … Wikipedia Español
sargento — ‘Suboficial de categoría inmediatamente superior a la de cabo’. Es común en cuanto al género (el/la sargento; → género2, 1a y 3k): «Echó un vistazo sin demasiada fe a la libreta de la sargento Moncada» (PzReverte Reina [Esp. 2002]). No es normal… … Diccionario panhispánico de dudas
sargento — (De sargente). 1. com. Mil. Suboficial de graduación inmediatamente superior al cabo mayor e inferior al sargento primero. 2. m. Oficial subalterno que en las antiguas compañías de infantería seguía en orden al alférez y tenía el cargo de… … Diccionario de la lengua española
sargento — sargento, ta sustantivo masculino,f. 1. (se usa sólo en la forma mascu lina) Suboficial de grado inferior en la escala de mando de un ejército: El sargento ha ordenado romper filas. María ha ascendido a sargento de la policía. sargento primero… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sargento — s. m. 1. Militar de graduação imediatamente superior à de cabo e inferior à de alferes. 2. [Técnica] Espécie de grampo usado por carpinteiros … Dicionário da Língua Portuguesa
Sargento — (Del fr. sergeant < lat. serviens, tis.) ► sustantivo masculino femenino 1 MILITAR Suboficial de menor graduación que cuida del orden, administración y disciplina de una compañía y está al mando de un pelotón. 2 coloquial Persona autoritaria o … Enciclopedia Universal
sargento — {{#}}{{LM S35082}}{{〓}} {{[}}sargento{{]}} ‹sar·gen·to› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el Ejército,{{♀}} persona cuyo empleo militar es superior al de cabo primero e inferior al de sargento primero. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ►… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sargento — (m) (Básico) persona con grado militar superior al de cabo primero que cuida la disciplina de una compañía Ejemplos: El sargento es el que da permiso a los subordinados de salir del cuartel. El sargento dio la orden de limpiar las habitaciones a… … Español Extremo Basic and Intermediate
sargento — s m Grado militar inferior al de teniente y superior al de cabo; persona que tiene este grado: Lo ascendieron a sargento , El sargento me pidió mis papeles … Español en México
sargento — s. mujer dominante y vocinglera. ❙ «...sargento, guardia civil, civilón, civilona, para un autoritarismo excesivo en la mujer.» AI. ❙ ▄▀ «La mujer del Presidente del go ❙ bierno es un sargento en casa, dicen por ahí.» ❘ el DRAE reseña sargentona… … Diccionario del Argot "El Sohez"
sargento — os. Del ant. sargente , del francés sergent , del latín serviens, entis , p.a. de servire , servir. • Sargento semana. Por el turno periódico de servicio en la compañía de un cuartel. (nom. m.) (col.) Sargento. Persona autoritaria … Diccionario Jaén-Español