-
61 специальные сообщения
Русско-английский словарь по машиностроению > специальные сообщения
-
62 программный обеспечени пользователя
Русско-английский новый политехнический словарь > программный обеспечени пользователя
-
63 жесткая разводка
1. fixed pattern wiringспециальная разводка; заказная разводка — customized wiring
жесткая разводка; фиксированная разводка — fixed wiring
2. fixed wiringРусско-английский большой базовый словарь > жесткая разводка
-
64 заказной
1. customizedспециальная разводка; заказная разводка — customized wiring
2. tailored3. custom4. custom builtзаказной кристалл; заказная микросхема — custom chip
5. custom designed6. custom tailored7. custom-built8. custom-designed9. custom-tailored10. registered11. made to order -
65 фиксированная разводка
1. fixed pattern wiringспециальная разводка; заказная разводка — customized wiring
жесткая разводка; фиксированная разводка — fixed wiring
2. fixed wiringРусско-английский большой базовый словарь > фиксированная разводка
-
66 заказная ИС
1) Engineering: custom IC, custom chip, custom-built chip, customized IC2) Electronics: custom-designed integrated circuit, made-to-order circuit3) Information technology: custom ( product) integrated circuit (разрабатываемая и изготавливаемая в соответствии с техническими требования заказчика), custom integrated circuit (разрабатываемая и изготавливаемая в соответствии с техническими требованиями заказчика), product integrated circuit (разрабатываемая и изготавливаемая в соответствии с техническими требованиями заказчика)4) Microelectronics: custom, custom integration, custom-designed integration, customized integrated circuit, made-to-order integrated circuit -
67 заказная разводка
1) Engineering: custom interconnections, custom wiring, customized interconnections, customized wiring2) Electronics: custom route -
68 печатание по требованию одного экземпляра издания
1) Engineering: customized printing (заказчика), demand printing (заказчика)2) Polygraphy: (заказчика) customized printing, (заказчика) demand printingУниверсальный русско-английский словарь > печатание по требованию одного экземпляра издания
-
69 изготовленный по техническим условиям заказчика
1. custom-built2. custom-designed3. customizedРусско-английский большой базовый словарь > изготовленный по техническим условиям заказчика
-
70 вызов линии, выполненной по техническим условиям заказчика
вызов линии, выполненной по техническим условиям заказчика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов линии, выполненной по техническим условиям заказчика
-
71 заказной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказной
-
72 тип ячейки, сконфигурированный пользователем
тип ячейки, сконфигурированный пользователем
пользовательский тип ячейки
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип ячейки, сконфигурированный пользователем
-
73 самодельный
1) <engin.> custom-made
2) customized -
74 приспособлен для
USAGE: приспособлен(ный) для•The process is particularly adapted to welding heavy work.
•The unit is equipped for push-button or manual starting.
•These dosimeters are ( well) suited to (or for) such measurements.
•MF broadcasting requires arrays tailored for special local conditions.
•Our instruments can be customized for your exact needs.
•This formulation is most suitable for numerical simulation.
•The photomultiplier tube can be conditioned to operate at higher voltages.
•Indirect dryers are especially suited to drying under reduced pressure.
•Persian clover is particularly adapted to wet, heavy soils.
•The metric system is geared to human needs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приспособлен для
-
75 приспособленный для
USAGE: приспособлен(ный) для•The process is particularly adapted to welding heavy work.
•The unit is equipped for push-button or manual starting.
•These dosimeters are ( well) suited to (or for) such measurements.
•MF broadcasting requires arrays tailored for special local conditions.
•Our instruments can be customized for your exact needs.
•This formulation is most suitable for numerical simulation.
•The photomultiplier tube can be conditioned to operate at higher voltages.
•Indirect dryers are especially suited to drying under reduced pressure.
•Persian clover is particularly adapted to wet, heavy soils.
•The metric system is geared to human needs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приспособленный для
-
76 приспособленный базовый показатель
Investment: customized benchmarkУниверсальный русско-английский словарь > приспособленный базовый показатель
-
77 BIOS, ориентированная на пользователя
Information technology: customized BIOSУниверсальный русско-английский словарь > BIOS, ориентированная на пользователя
-
78 БИС с аппаратной реализацией требований заказчика
Electronics: hardware customized LSIУниверсальный русско-английский словарь > БИС с аппаратной реализацией требований заказчика
-
79 БИС с программной реализацией требований заказчика
Electronics: software customized LSIУниверсальный русско-английский словарь > БИС с программной реализацией требований заказчика
-
80 Индивидуализированные Услуги
Production: Customized ServiceУниверсальный русско-английский словарь > Индивидуализированные Услуги
См. также в других словарях:
customized — (Amer.) adj. custom built, made to order, personalized, specially modified (also customised) customize (Amer.) cus·tom·ize || kÊŒstmaɪz v. make or fit according to individual needs or desires, personalize; make according to requirements (also… … English contemporary dictionary
customized — customize UK US (UK usually customise) /ˈkʌstəmaɪz/ verb [T] ► to make or change something according to a customer s or user s particular needs: »Employees can customize the software to suit their needs. customize sth (to sth) »The basic design… … Financial and business terms
customized — adj. Customized is used with these nouns: ↑version … Collocations dictionary
Customized Girl — is an online retailer of customizable clothing based out of Columbus, Ohio, that specializes in personalized clothing targeted at young, fashion knowledgeable teenage girls.The company was developed under the umbrella of its parent company, E… … Wikipedia
Customized Warfare — Студийный альбом … Википедия
Customized employment — (CE) is a process through which the relationship between employer and employee is negotiated and personalized in a way that meets the needs of both. Conceived as a way for companies to welcome and serve individuals with disabilities, the… … Wikipedia
Customized Integrated Circuit — [Abk. CIC], Synonym für ASIC … Universal-Lexikon
customized — (Roget s Thesaurus II) adjective Made according to the specifications of the buyer: custom, custom built, custom made, made to order, tailor made. See AGREE … English dictionary for students
customized — cusˈtomized or cusˈtomised adjective • • • Main Entry: ↑custom … Useful english dictionary
Customized Applications for Mobile networks Enhanced Logic — Customised Applications for Mobile networks Enhanced Logic (Kürzel: CAMEL) ist ein vom Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen geschaffener Standard für Mobilkommunikationsnetze. CAMEL ermöglicht erweiterte Funktionen in Mobilnetzen,… … Deutsch Wikipedia
Customized edition — Периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей … Краткий толковый словарь по полиграфии