-
1 bespoke
заказное (программное обеспечение, написанное для конкретного применения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bespoke
-
2 заказной
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заказной
-
3 индивидуальный пошив
Русско-английский текстильный словарь > индивидуальный пошив
-
4 сделанный на заказ
bespoke имя прилагательное:bespoke (сделанный на заказ, сшитый на заказ)tailored (сделанный на заказ, сделанный портным, оформленный в строгом стиле, выполненный в строгом стиле)bespoken (сделанный на заказ, заказанный заранее)made-to-order (сделанный на заказ, заказной)Русско-английский синонимический словарь > сделанный на заказ
-
5 сшитый на заказ
-
6 заказное программное обеспечение
заказное программное обеспечение
Программное обеспечение, написанное в соответствии с конкретными требованиями пользователя.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказное программное обеспечение
-
7 заданный
bespoke, (напр. о количестве изделий) call-off, desired, given, predetermined, (напр. о ресурсе стойкости инструмента) preplanned, (напр. о позиции рабочего органа) prescribed, preset, requisite, scheduled, specified, statedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заданный
-
8 заказная приборная панель
bespoke dash автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заказная приборная панель
-
9 сделанный на заказ
bespoke, tailoredРусско-английский словарь по общей лексике > сделанный на заказ
-
10 заказанные инструменты
Русско-английский словарь по машиностроению > заказанные инструменты
-
11 индивидуальный пошив
bespoke tailoring, custom tailoringРусско-Английский новый экономический словарь > индивидуальный пошив
-
12 отдел заказов
bespoke department брит.Русско-Английский новый экономический словарь > отдел заказов
-
13 пошив по заказам
bespoke tailoring, custom tailoringРусско-Английский новый экономический словарь > пошив по заказам
-
14 индивидуальный пошив
1) British English: bespoke tailoring, custom tailoring2) Textile: bespokeУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный пошив
-
15 фабричного, серийного, поточного производства
General subject: non-bespoke (в противовес bespoke, т. е. сделанному на индивидуальный заказ)Универсальный русско-английский словарь > фабричного, серийного, поточного производства
-
16 заказной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказной
-
17 банковская услуга, разработанная для конкретного клиента
EBRD: bespoke banking productУниверсальный русско-английский словарь > банковская услуга, разработанная для конкретного клиента
-
18 башмаки на заказ
General subject: bespoke boots -
19 заданный
1) General subject: intended, nominal, planned, predetermined, preset2) Computers: specific, specified, specified by3) Medicine: fixed (напр. о ритме кардиостимулятора)4) Military: rated5) Engineering: defined, pre-designed, pre-set, preselected, set, target6) Mathematics: given, preassigned (заранее), prescribed7) Economy: assigned (о величине), predesigned8) Music: pre-existing9) Coolers: datum10) Drilling: required, stipulated11) Automation: bespoke, call-off (напр. о количестве изделий), desired, preplanned (напр. о ресурсе стойкости инструмента), prescribed (напр. о позиции рабочего органа), requisite, scheduled, stated12) Robots: predetermined ( заранее), preset (заранее)13) Makarov: advisory, determinate, fixed point, imposed, preset (заранее), settled, special, upset14) SAP.tech. maintained15) Aluminium industry: (\заданный temperature) target -
20 заказное программное обеспечение
Information technology: bespoke software, custom software, custom-made softwareУниверсальный русско-английский словарь > заказное программное обеспечение
См. также в других словарях:
Bespoke — English pronunciation: /biˈspoʊk/ ( listen) is a term employed in a variety of applications to mean an item custom made to the buyer s specification (personalized or tailored). While applied to many items now, from computer software to… … Wikipedia
bespoke — be‧spoke [bɪˈspəʊk ǁ ˈspoʊk] adjective COMPUTING a bespoke product, especially a piece of software or a suit, has been specially made for a particular customer : • bespoke software * * * bespoke UK US /bɪˈspəʊk/ adjective UK COMMERCE ► specially… … Financial and business terms
Bespoke — Album par Daedelus Sortie 4 avril 2011 Durée 41:35 Genre Electronique, Avant Garde Label Ninja Tune ZEN1 … Wikipédia en Français
Bespoke — Be*spoke (b[ e]*sp[=o]k ), imp. & p. p. of {Bespeak}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bespoke — In relation to information technology, a computer program or, depending on the context, an entire computer system which is tailor made to the customer s requirements. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www … Law dictionary
bespoke — custom or custom made, made to order, of goods, as distinguished from ready made, 1755, the same sense found earlier in bespoken (c.1600), pp. of BESPEAK (Cf. bespeak), in a sense of to speak for, to arrange beforehand, a sense attested in… … Etymology dictionary
bespoke — ► ADJECTIVE Brit. ▪ (of goods) made to order … English terms dictionary
bespoke — or bespoken [bē spōk′, bispōk′] vt. pt. & alt. pp. of BESPEAK adj. Brit. 1. custom or custom made 2. making or made to order … English World dictionary
Bespoke — Bespeak Be*speak , v. t. [imp. {Bespoke}, {Bespake} (Archaic); p. p. {Bespoke}, {Bespoken}; p. pr. & vb. n. {Bespeaking}.] [OE. bispeken, AS. besprecan, to speak to, accuse; pref. be + sprecan to speak. See {Speak}.] 1. To speak or arrange for… … The Collaborative International Dictionary of English
Bespoke — Bespeak Be*speak , v. t. [imp. {Bespoke}, {Bespake} (Archaic); p. p. {Bespoke}, {Bespoken}; p. pr. & vb. n. {Bespeaking}.] [OE. bispeken, AS. besprecan, to speak to, accuse; pref. be + sprecan to speak. See {Speak}.] 1. To speak or arrange for… … The Collaborative International Dictionary of English
bespoke — [[t]bɪspo͟ʊk[/t]] 1) ADJ: ADJ n A bespoke craftsman such as a tailor makes and sells things that are specially made for the customer who ordered them. [BRIT, FORMAL] Habits made by a bespoke tailor are an expensive item. 2) ADJ: ADJ n Bespoke… … English dictionary