-
1 корсаж
Русско-английский словарь по информационным технологиям > корсаж
-
2 в корсете
General subject: corseted -
3 Н-87
К (ПО) НЕСЧАСТЬЮ НА НЕСЧАСТЬЕ PrepP these forms only sent adv (parenth)) regrettably, to s.o. 's misfortune etcunfortunatelyunluckily unhappily alas.(Воротынцев:)...У нас - не партия. К счастью или к несчастью, никогда не было партии (Солженицын 9). (V.) We're not a party. Fortunately, or unfortunately, we never were a party (9a).К несчастию, вместо Лизы вошла старая мисс Жаксон, набелённая, затянутая (в корсет), с потупленными глазами... (Пушкин 3). Unhappily it was not Lisa, but Miss Jackson, powdered, corseted, with eyes downcast, who entered the room... (3b).Идеалом стала математическая логика, но, к несчастью, только на словах (Мандельштам 2). Their ideal was logic of a mathematical kind, though they only paid lip service to it, alas (2a). -
4 к несчастью
• К <ПО> НЕСЧАСТЬЮ; НА НЕСЧАСТЬЕ[PrepP; these forms only; sent adv (parenth)]=====⇒ regrettably, to s.o.'s misfortune etc:- unluckily;- unhappily;- alas.♦ [Воротынцев:]...У нас - не партия. К счастью или к несчастью, никогда не было партии (Солженицын 9). [V.] We're not a party Fortunately, or unfortunately, we never were a party (9a).♦ К несчастию, вместо Лизы вошла старая мисс Жаксон, набелённая, затянутая [в корсет], с потупленными глазами... (Пушкин 3). Unhappily it was not Lisa, but Miss Jackson, powdered, corseted, with eyes downcast, who entered the room... (3b).♦ Идеалом стала математическая логика, но, к несчастью, только на словах (Мандельштам 2). Their ideal was logic of a mathematical kind, though they only paid lip service to it, alas (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > к несчастью
-
5 на несчастье
• К <ПО> НЕСЧАСТЬЮ; НА НЕСЧАСТЬЕ[PrepP; these forms only; sent adv (parenth)]=====⇒ regrettably, to s.o.'s misfortune etc:- unluckily;- unhappily;- alas.♦ [Воротынцев:]...У нас - не партия. К счастью или к несчастью, никогда не было партии (Солженицын 9). [V.] We're not a party Fortunately, or unfortunately, we never were a party (9a).♦ К несчастию, вместо Лизы вошла старая мисс Жаксон, набелённая, затянутая [в корсет], с потупленными глазами... (Пушкин 3). Unhappily it was not Lisa, but Miss Jackson, powdered, corseted, with eyes downcast, who entered the room... (3b).♦ Идеалом стала математическая логика, но, к несчастью, только на словах (Мандельштам 2). Their ideal was logic of a mathematical kind, though they only paid lip service to it, alas (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на несчастье
-
6 по несчастью
• К <ПО> НЕСЧАСТЬЮ; НА НЕСЧАСТЬЕ[PrepP; these forms only; sent adv (parenth)]=====⇒ regrettably, to s.o.'s misfortune etc:- unluckily;- unhappily;- alas.♦ [Воротынцев:]...У нас - не партия. К счастью или к несчастью, никогда не было партии (Солженицын 9). [V.] We're not a party Fortunately, or unfortunately, we never were a party (9a).♦ К несчастию, вместо Лизы вошла старая мисс Жаксон, набелённая, затянутая [в корсет], с потупленными глазами... (Пушкин 3). Unhappily it was not Lisa, but Miss Jackson, powdered, corseted, with eyes downcast, who entered the room... (3b).♦ Идеалом стала математическая логика, но, к несчастью, только на словах (Мандельштам 2). Their ideal was logic of a mathematical kind, though they only paid lip service to it, alas (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > по несчастью
-
7 корсет
-
8 затянутый (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. corseted -
9 корсет
м.corset; stays pl брит.; girdle амер.в корсе́те — corseted
ортопеди́ческий корсе́т — orthopedic corset
См. также в других словарях:
corseted — UK [ˈkɔː(r)sɪtɪd] US [ˈkɔrsətəd] adjective wearing a corset Thesaurus: dressed and wearing clothes of a particular typehyponym … Useful english dictionary
Corseted — Corset Cor set (k?r s?t), v. t. [imp. & p. p. {Corseted}; p. pr. & vb. n. {Corseting}.] To inclose in corsets. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
corseted — [[t]kɔ͟ː(r)sɪtɪd[/t]] ADJ A woman who is corseted is wearing a corset … English dictionary
corseted — un·corseted; … English syllables
corseted — corset ► NOUN 1) a woman s tightly fitting undergarment extending from below the chest to the hips, worn to shape the figure. 2) a similar garment worn to support a weak or injured back. DERIVATIVES corseted adjective corsetry noun. ORIGIN… … English terms dictionary
corseted — cor|set|ed [ kɔrsətəd ] adjective wearing a corset … Usage of the words and phrases in modern English
corseted — 1) sectored 2) escorted … Anagrams dictionary
corseted — UK [ˈkɔː(r)sɪtɪd] / US [ˈkɔrsətəd] adjective wearing a corset … English dictionary
well-corseted — adj. * * * … Universalium
well-corseted — adj … Useful english dictionary
Dash — Not to be confused with Hyphen or Minus sign. This article is about the punctuation mark. For other uses, see Dash (disambiguation). For guidelines on dash usage in Wikipedia, see Wikipedia:Manual of Style#Dashes … Wikipedia
