-
1 сообразность
congruity имя существительное: -
2 быть несовместимым друг с другом
Makarov: lack congruity with one anotherУниверсальный русско-английский словарь > быть несовместимым друг с другом
-
3 не соответствовать друг другу
Makarov: lack congruity with one anotherУниверсальный русско-английский словарь > не соответствовать друг другу
-
4 согласованность
1) General subject: chime, coherence, concurrence (действий), concurrency (действий), conformance, conformity, congruence, connection, connexion, consensus, consonance, consort, ensemble (исполнения), reconcilement2) Biology: concordance3) Naval: syntony5) Military: concert (в действиях)6) Engineering: compliance7) Bookish: concent, consentaneity8) Mathematics: compatibility9) Economy: harmonization10) Accounting: equation11) Linguistics: concord12) Psychology: congruity, understanding (во взглядах, мнениях и т. п.)13) Information technology: consistency.14) Astronautics: traceability15) Metrology: consistency (например, данных)16) Advertising: dimension of agreement17) Business: harmony18) Drilling: correspondence19) Network technologies: reconciliation20) Automation: agreement21) Quality control: consistence22) Aviation medicine: congruency, coordination23) Psychoanalysis: understanding (во взглядах, мнениях и т.п.)24) Makarov: concert, reconcilability, uniformity25) HR. alignment -
5 сообразность
1) General subject: congruity2) Geology: congruence3) Mathematics: conformity4) Aviation medicine: compatibility -
6 соответствие
1) General subject: accord, accordance (in accordance with something - в соответствии с чем-либо; согласно чему-либо), adequacy, appropriateness, aptness (чему-л.), compliance, conformability, conformity, congruence, congruity, correspondence, fit, fitness, match, meetness, obverse, parallel, parity, respondency, suitability, sympathy, truth, concordance, matching, cross reference (cross references between ISO 2200 and ISO 9001), adequateness, propriety, abidance2) Computers: condition3) Biology: concordance (признаков или явлений)4) Medicine: aptitude6) Obsolete: decency7) Engineering: compatibility (взаимное), conformance, map, match condition8) Bookish: homology9) Chemistry: conforming to10) Construction: conformity (проекту, ТУ)12) Railway term: counterpart14) Economy: correlation15) Psychology: congruency, correspondent16) Telecommunications: fidelity17) Information technology: fitting, flexible manufacturing18) Oil: compliance (техническим условиям), conformance (техническим условиям), consistency, response19) Immunology: complementariness, complementarity20) Astronautics: conforming, relationship22) Patents: congeniality23) Business: (нормативно-правовое) compliance (не рекомендуется: комплайенс)24) Automation: associativity, capability (характеристик техническим требованиям), relevance (напр. информации запросу)25) Science: compossibility26) Makarov: coincidence, goodness of fit, interrelationship, negotiation, respondence, suit, suitability (требованиям), tally -
7 сходство
1) General subject: affinity, agreement, analogy, appetence (неодушевлённых предметов), appetency (неодушевлённых предметов), conformity, congeniality, kinship, likeness, resemblance, sameness, semblance, similarity, similarity (товарных знаков; при оценке новизны в ходе проведения экспертизы в ведомстве по товарным знакам), similitude, convergence (напр.: with many cultural convergences), common point2) Geology: congruence, congruity3) Medicine: concordance4) Rare: similative5) Railway term: coincidence, consistence6) Psychology: comparison, correspondence, image, kinship (характера и т. п.), likeness (по внешнему виду, форме), reproduction7) Oil: look-alike8) Special term: homology9) Astronautics: compatibility10) Perfume: identity11) Aviation medicine: kinship (характера, интересов)12) Psychoanalysis: kinship (характера и т.п.)14) Security: verisimilitude -
8 межличностная теория конгруэнтности
Russian-english psychology dictionary > межличностная теория конгруэнтности
-
9 сообразность
ж. -
10 соответствие
ср.1) correspondence, compliance, conformity, agreement, concordance, congruence, harmony2) ( сочетаемость) match(ing); ( сообразость) appropriateness, congruity3) ( пригодность) fitness, suitability4) (параллелизм, аналогия) parity•- идеальное соответствие
- личное соответствие
- наиболее точное соответствие
- неполное соответствие
- однозначное соответствие
- приблизительное соответствие
- соответствие норме
- соответствие по темпераменту
- соответствие по характерологическим данным
- соответствие самооценки и реальных способностей
- соответствие способностей статусу
- соответствие стандарту
- соответствие физических данных возрасту
- соответствие человека и машины -
11 теория конгруэнтности
( в коммуникации) congruity theoryRussian-english psychology dictionary > теория конгруэнтности
-
12 гармония
harmony; concord (согласованность)* * ** * *harmony; concord (согласованность)* * *accordaccordancecadencecadencychimecongruityconsonanceharmoniesharmonykeepingrhythm -
13 совпадение
coincidence* * ** * ** * *coincidenceconcurrencecongruencecongruityconjunctioncontemporaneitymatching -
14 согласование
1) concordance
2) грам. agreement* * ** * *concordance, agreement, co-ordination* * *accommodationaccomodationadjustmentconcordconformingcongruencecongruityco-ordinationdovetailingprofilesreconciliationreconciliations -
15 соответствие
conformity* * ** * *conformity, accordance, compliance, correspondence* * *accordanceaccordancesaccordingadequacycomplianceconcordanceconformabilityconformitiesconformitycongruencecongruencescongruitiescongruitycorrespondencecorrespondencescorrespondencycorrespondingexpedienceexpediencymappingmatchingparitytruth -
16 сбежал
coincidenceconcurrencecongruencecongruity -
17 конгруэнтность суставных поверхностей
ж.joint congruity, congruence of articular surfaceБольшой русско-английский медицинский словарь > конгруэнтность суставных поверхностей
-
18 соответствие
conformity имя существительное:mapping (отображение, картография, преобразование, соответствие, нанесение на карту, вычерчивание карт)congruity (соответствие, сообразность)
См. также в других словарях:
Congruity — Con*gru i*ty (? or ?), n.; pl. {Congruities}. [Cf. F. congruit?.] 1. The state or quality of being congruous; the relation or agreement between things; fitness; harmony; correspondence; consistency. [1913 Webster] With what congruity doth the… … The Collaborative International Dictionary of English
congruity — index adjustment, agreement (concurrence), analogy, coherence, compatibility, conformity (agreement) … Law dictionary
congruity — late 14c., from O.Fr. congruité relevance, appropriateness, from L.L. congruitatem (nom. congruens) agreement, from congruus (see CONGRUENT (Cf. congruent)) … Etymology dictionary
congruity — [kän gro͞o′ə tē, kəngro͞o′ə tē] n. pl. congruities [ME congruite < OFr < ML congruitas] 1. the condition or fact of being congruous or congruent; specif., a) agreement; harmony b) fitness; appropriateness c) Geom. exact coincidence (of two… … English World dictionary
congruity — n. (formal) congruity with * * * [kən gruːɪtɪ] (formal) congruity with … Combinatory dictionary
congruity — /keuhn grooh i tee, kon , keuhng , kong /, n., pl. congruities. 1. the state or quality of being congruous; harmony; appropriateness: a congruity of ideas. 2. the state or quality of being geometrically congruent. 3. a point of agreement. 4.… … Universalium
Congruity Inspector Software — is a continuous packet analyzer based network monitoring and reporting solution providing on demand management access into all aspects of on line activity and internal network operations. Inspector supports IT best practices by providing… … Wikipedia
congruity — noun (plural ties) Date: 14th century 1. the quality or state of being congruent or congruous 2. a point of agreement … New Collegiate Dictionary
congruity — noun a) The quality of agreeing; the quality of being suitable and appropriate. b) An instance or point of agreement or correspondence; a resemblance. Syn: congruence … Wiktionary
congruity — Synonyms and related words: accommodation, accord, accordance, acquiescence, adaptation, adaption, adjustment, affinity, agreement, assent, balance, bilateral symmetry, chorus, coherence, coincidence, compatibility, compliance, concert, concord,… … Moby Thesaurus
congruity — (Roget s Thesaurus II) noun 1. The act or state of agreeing or conforming: accordance, agreement, chime, conformance, conformation, conformity, congruence, correspondence, harmonization, harmony, keeping. See AGREE. 2. Logical agreement among… … English dictionary for students