-
1 сотрясение головного мозга
Русско-испанский медицинский словарь > сотрясение головного мозга
-
2 взятка
взя́т||ка1. koruptaĵo, koruptmono, subaĉeto;дать \взяткаку korupti, subaĉeti;2. (в картах) kartpreno;\взяткаочник koruptulo;\взяткаочничество korupteco.* * *ж.1) ( подкуп) soborno m, cohecho m; concusión fдать взя́тку ( кому-либо) — sobornar vt, cohechar vt; untar la mano, tapar la boca (fam.)
брать взя́тки — tomar dádivas (propinas); dejarse sobornar
2) ( в картах) baza fбрать взя́тку — hacer (una) baza
••с него́ взя́тки гла́дки разг. ≈≈ (con él) es lo mismo que arar en el mar (que machacar en hierro frío); (para él) es pedir peras al olmo
* * *ж.1) ( подкуп) soborno m, cohecho m; concusión fдать взя́тку ( кому-либо) — sobornar vt, cohechar vt; untar la mano, tapar la boca (fam.)
брать взя́тки — tomar dádivas (propinas); dejarse sobornar
2) ( в картах) baza fбрать взя́тку — hacer (una) baza
••с него́ взя́тки гла́дки разг. — ≈ (con él) es lo mismo que arar en el mar (que machacar en hierro frío); (para él) es pedir peras al olmo
* * *n1) gener. (â êàðáàõ) baza, cohecho, concusión, unto de Méjico (de rana), depredación, soborno2) card.term. baza, dote3) law. coima (особ. должностному лицу), ganancia, mangoneada, mojadera, ofrecimiento, peculado, sobornación4) mexic. mordida, cañonazo5) Chil. juanillo -
3 вымогательство
вымога́||тельствоŝantaĝo;\вымогательствоть ŝantaĝi, eldevigi, perforte postuli, minace aspiri.* * *с.concusión f, exacción f, extorsión f* * *с.concusión f, exacción f, extorsión f* * *n1) gener. concusión, mohatra, exacción, extorsión, socaliña2) colloq. gatazo, sablazo3) law. agio, bandolerismo, gabela, latrocinio -
4 лихоимство
-
5 мздоимство
-
6 взяточничество
с.sobornación f, soborno m* * *с.sobornación f, soborno m* * *n1) gener. prácticas corruptas, sobornación, soborno, baraterìa (судьи), concusión2) law. chanchullo, cohecho, corruptela, mangoneo, manoteo, peculado -
7 понуждение
-
8 потрясение
с.1) ( волнение) conmoción f, quebranto m, trastorno mне́рвное потрясе́ние — conmoción nerviosa
2) ( ломка) conmoción f* * *с.1) ( волнение) conmoción f, quebranto m, trastorno mне́рвное потрясе́ние — conmoción nerviosa
2) ( ломка) conmoción f* * *ngener. quebranto, trastorno, concusión, conmoción, convulsión, estremecimiento -
9 принуждение
с.constreñimiento m, coacción fпо принужде́нию — constreñidamente, por fuerza
без принужде́ния — de buen grado, voluntariamente, sin coacción
* * *с.constreñimiento m, coacción fпо принужде́нию — constreñidamente, por fuerza
без принужде́ния — de buen grado, voluntariamente, sin coacción
* * *n1) gener. coacción, coerción, compulsión, fuerza, apremio, astricción, constreñimiento, forzamiento, precisión, restriñimiento2) law. aprieto, concusión3) econ. presión, violencia -
10 взяточничество
baratería, chanchullo, chivo, cohecho, concusión, corruptela, mangoneo -
11 вымогательство
agio, bandolerismo, concusión, exacción, extorsión, gabela, latrocinio -
12 понуждение
acoso, concusión -
13 принуждение
apremio, aprieto, coacción, coerción, compulsión, concusión, forzamiento, fuerza
См. также в других словарях:
concusión — contusión violenta, especialmente la que no muestra manifestiaciones externas de traumatismo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
concusión — (Del lat. concussĭo, ōnis). f. Exacción arbitraria hecha por un funcionario público en provecho propio … Diccionario de la lengua española
Concusión — La concusión es un término legal que se refiere a un delito llamado exacción ilegal, es decir, cuando un funcionario público en uso de su cargo, exige o hace pagar a una persona una contribución, o también al cobrar más de lo que le corresponde… … Wikipedia Español
concusión — (Del lat. concussio, onis, agitación, sacudida, extorsión < concutere, sacudir, hacer vacilar.) ► sustantivo femenino DERECHO Exacción arbitraria que hace un funcionario público en provecho propio. * * * concusión (del lat. «concussĭo, ōnis»)… … Enciclopedia Universal
concusión — {{#}}{{LM C44242}}{{〓}} {{SynC09992}} {{[}}concusión{{]}} ‹con·cu·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} Cobro de una multa o de un impuesto, hecho por un funcionario en su propio provecho. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín concussionis. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concusión cerebral — estado producido por sacudida violenta u otra lesión no penetrante producida en el cerebro por un cambio repentino de la posición cabeza. Se caracteriza por pérdida de consciencia, pulso débil, palidez y, a veces, relajación de los esfínteres… … Diccionario médico
concusión abdominal — traumatismo abdominal producidas por explosiones en el agua en personas sumergias en la misma Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
concusión de la médula espinal — estado resultante de golpes en el raquis que ocasionan trastornos funcionales medulares Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
concusión del laberinto — sordera o zumbidos producidos por un golpe o una explosión Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
concusión — Derecho. Exacción arbitraria hecha por un funcionario público en provecho propio … Diccionario de Economía Alkona
concusión — sustantivo femenino exacción. * * * Sinónimos: ■ malversación, exacción, prevaricación, extorsión, desfalco, corrupción ■ conmoción, sacudida … Diccionario de sinónimos y antónimos