-
1 nattvard
communie -
2 communion
communion [kommuunjõ]〈v.〉3 overeenstemming ⇒ eensgezindheid, het zich één voelen♦voorbeelden:exclure de la communion • van de kerkgemeenschap uitsluitenêtre en communion avec la nature • zich één voelen met de natuur→ tablef1) gemeenschap, gemeente2) communie [religie]3) overeenstemming, eensgezindheid -
3 communion
-
4 Kommunion
Kommunion〈v.; Kommunion, Kommunionen〉♦voorbeelden: -
5 Holy Communion
-
6 communicate
v. verbinding; kommunikatie; kontakt opnemen[ kəmjoe:nikkeet]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 overbrengen ⇒ bekendmaken, doorgeven♦voorbeelden:1 the Chairman didn't communicate his opinions clearly • de voorzitter drukte zich niet duidelijk uitthe radiator communicated heat to the room • de radiator gaf warmte af aan de kamer -
7 communier
communier [kommuunjee]〈 werkwoord〉 -
8 Abendmahl
-
9 причастие
n1) church. (А.) avondmaal, communie2) gram. deelwoord, participium -
10 причащение
nchurch. communie -
11 blessed
adj. gezegend, geheiligd[ blessid, blest]♦voorbeelden:1 the Blessed Sacrament • het heilig sacrament, de heilige communiethe Blessed Virgin • de Heilige MaagdII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 gelukkig ⇒ (geluk)zalig, gezegend♦voorbeelden:of blessed memory • zaliger gedachtenisnot a blessed penny • geen rooie centevery blessed thing • alles, maar dan ook alles -
12 celebration
-
13 commune
n. commune, woongemeenschap--------v. converseren; een gesprek houden, communicerencommune1[ komjoe:n] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 commune ⇒ leef/woongemeenschap————————commune21 in nauw contact staan ⇒ gevoelens/gedachten uitwisselen, zich één voelen♦voorbeelden:commune with nature • zich één voelen met de natuur -
14 holy
adj. heilig--------n. heiligholy1[ hoolie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: holies〉♦voorbeelden:————————holy2〈bijvoeglijk naamwoord; holiness〉1 heilig ⇒ gewijd; vroom, godsdienstig♦voorbeelden:Holy Communion • heilige communiethe Holy Ghost/Spirit • de Heilige Geestthe Holy Grail • de heilige graalthe Holy Land • het Heilige Landthe Holy Office • het Heilige OfficieHoly Saturday • paaszaterdagthe Holy Scripture/Writ • de Heilige Schriftthe Holy Sepulchre • het heilig grafthe Holy Trinity • de Heilige Drievuldigheid/Drie-eenheidholy water • wijwater¶ holy cow/mackerel/Moses/smoke! • lieve help!a holier-than-thou attitude • een superieure/schijnheilige houding -
15 intercommunion
-
16 take/receive Communion
take/receive Communion -
17 the Blessed Sacrament
het heilig sacrament, de heilige communie -
18 communion bread
Heilige Communie, sacrament van het Avondmaal, deelname aan eten van het Brood en drinken van de Wijn in de Christelijke ceremonie die het Laatste Avondmaal van Jezus en zijn discipelen viert -
19 communion table
communietafel, tafel in Christelijke kerken gebruikt voo rhet vieren van de communie, altaar -
20 autel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
communié — communié, ée (ko mu ni é, ée) part. passé. Qui a reçu la communion. • Le parlement de Paris ordonna que le malade serait communié, VOLT. Louis XV, 36 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
communié — Communié, [communi]ée. part. Qui a receu le saint Sacrement. Aprés avoir esté confessé & communié … Dictionnaire de l'Académie française
munie — communie démunie munie prémunie … Dictionnaire des rimes
munié — communié excommunié … Dictionnaire des rimes
communier — [ kɔmynje ] v. intr. <conjug. : 7> • Xe; lat. chrét. communicare « participer à, s associer à » → communiquer 1 ♦ Recevoir le sacrement de l eucharistie. Communier à Pâques. Communier sous les deux espèces. Trans. (Rare) Faire communier. Le … Encyclopédie Universelle
COMMUNION — COMMUNI Ce qu’on entend par communion révèle une double dimension d’accomplissement spirituel de l’être humain: a ) une dimension transindividuelle de communauté, impliquant les notions de partage, d’échange, de réunion, de témoignage, de service … Encyclopédie Universelle
communiant — communiant, iante [ kɔmynjɑ̃, jɑ̃t ] n. • 1531; de communier ♦ Personne, enfant qui communie. Premier communiant, première communiante, qui fait sa première communion. Aube, brassard de (premier) communiant, robe, voile de (première) communiante … Encyclopédie Universelle
COMMUNIER — v. n. Recevoir le sacrement de l eucharistie. Communier dévotement, dignement. Dans l Église catholique, les prêtres seuls communient sous les deux espèces. Communier à Pâques. Communier toutes les bonnes fêtes. Communier à sa paroisse. Communier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
communier — COMMUNIER. v. n. Recevoir le Sacrement de l Eucharistie. Communier dévotement, dignement. Les Prêtres communient sous les deux espèces. Communier à Pâque. Communier toutes les bonnes Fêtes. Communier à sa Paroisse. Communier à une telle Messe.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Animaux impurs — Religion et alimentation La plupart des religions ont prescrit ou prescrivent des usages spécifiques à l alimentation de leurs fidèles, principalement pour des raisons spirituelles ou parfois à cause de théories de diététiques. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Animaux malpropres — Religion et alimentation La plupart des religions ont prescrit ou prescrivent des usages spécifiques à l alimentation de leurs fidèles, principalement pour des raisons spirituelles ou parfois à cause de théories de diététiques. Sommaire 1… … Wikipédia en Français