-
1 collerico
collèrico (pl -ci) 1. agg 1) холерический temperamento collerico -- холерический темперамент 2) вспыльчивый, раздражительный 2. m холерик -
2 collerico
collèrico (pl - ci) 1. agg 1) холерический temperamento collerico — холерический темперамент 2) вспыльчивый, раздражительный 2. m холерик -
3 collerico
collericocollerico , -a [kol'lε:riko]<-ci, -che>I aggettivocholerisch, jähzornigII sostantivo maschile, femminileCholeriker(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > collerico
4 collerico
collerico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( facile alla collera) colérique, coléreux: persona collerica personne coléreuse. 2. ( ant) (rif. a temperamento) colérique. II. s.m. (f. -a) bilieux.5 collerico
(adj.) gallsjuk6 collerico
(pl -ci) irascible* * *collerico agg. irascible, hot-tempered, quick-tempered, choleric◆ s.m. irascible person, choleric person.* * *pl. -ci, - che [kol'lɛriko, tʃi, ke] aggettivo [ persona] short-tempered, choleric, irascible; [ temperamento] explosive* * *collericopl. -ci, - che /kol'lεriko, t∫i, ke/[ persona] short-tempered, choleric, irascible; [ temperamento] explosive.7 collerico
8 collerico
agg [kol'lɛriko] collerico -a, -ci, -che9 collerico
agg.вспыльчивый, раздражительный10 collerico
сущ.общ. вспыльчивый, холерический, холерик, раздражительный11 collerico
12 collerico agg
[kol'lɛriko] collerico -a, -ci, -che13 temperamento collerico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > temperamento collerico
14 rabbioso
gesto, sguardo of ragecane rabid* * *rabbioso agg.2 ( irato) furious, angry: se ne stava rabbioso in disparte, he stayed there angrily on his own; uno sguardo rabbioso, a furious (o angry) look3 ( accanito, violento) violent; furious: amore, odio rabbioso, violent love, hatred; è riuscito a vincere con uno scatto rabbioso, with a furious sprint he managed to win; un vento rabbioso, a furious wind // ho una fame rabbiosa, I am starving (o I am ravenous).* * *[rab'bjoso]1) med. rabid2) (collerico) angry, furious3) fig.una tempesta -a — a raging o furious storm
* * *rabbioso/rab'bjoso/1 med. rabid2 (collerico) angry, furious15 colleroso
книжн.см. collerico 1.16 iracondo
aggвспыльчивый, раздражительныйSyn:Ant:17 stizzoso
aggраздражительный, вспыльчивыйSyn:Ant:18 холерик
19 холерический
прил. психол.collerico, irascibile20 colleroso
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
collerico — /ko l:ɛriko/ [dal lat. cholerĭcus, gr. kholerikós bilioso ] (pl. m. ci ). ■ agg. [che è incline alla collera: temperamento c. ] ▶◀ bilioso, (lett.) iracondo, irascibile, iroso, rabbioso. ↓ irritabile, stizzoso. ◀▶ calmo, placido, sereno,… … Enciclopedia Italiana
collerico — col·lè·ri·co agg., s.m. CO che, chi è facile alla collera Sinonimi: bilioso, bizzoso, iracondo, irascibile, iroso, sanguigno. Contrari: 2calmo, pacato, sereno, tranquillo. {{line}} {{/line}} DATA: 1304 08. ETIMO: dal lat. cholĕrĭcu(m) bilioso ,… … Dizionario italiano
collerico — {{hw}}{{collerico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Detto di chi monta in collera facilmente; SIN. Irascibile, rabbioso | Dettato dalla collera, bilioso: comportamento –c … Enciclopedia di italiano
collerico — pl.m. collerici sing.f. collerica pl.f. colleriche … Dizionario dei sinonimi e contrari
collerico — agg.; anche s. m. irascibile, rabbioso, iroso, furioso, iracondo, stizzoso, astioso, bilioso, bizzoso, fegatoso, focoso, irritabile, ringhioso, intrattabile, incazzoso (volg.) CONTR. placido, calmo, conciliante, sereno, pacato, tranquillo, mite … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
clerjch — collerico, mogio, scoraggiato, privo di vivacità, triste, addolorato, tribolato … Dizionario Materano
sanguigno — san·guì·gno agg., s.m. AU 1. agg., relativo al sangue: circolazione sanguigna 2a. agg., che contiene sangue: catarro sanguigno 2b. agg., fig., focoso, collerico: un uomo sanguigno, temperamento sanguigno Sinonimi: collerico, impetuoso. Contrari:… … Dizionario italiano
irascibile — /ira ʃibile/ [dal lat. tardo irascibĭlis, der. di irasci adirarsi ]. ■ agg. [che ha inclinazione naturale ad adirarsi: un uomo, un temperamento i. ] ▶◀ bilioso, collerico, (non com.) fegatoso, iracondo, iroso, isterico, rabbioso, stizzoso.… … Enciclopedia Italiana
isterico — /i stɛriko/ [dal lat. tardo histerĭcus, gr. hysterikós, der. di hystéra utero ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (med., psicanal.) [affetto da isteria]. 2. (estens.) [particolarmente irritabile e facile agli scatti nervosi] ▶◀ bilioso, collerico, (non com … Enciclopedia Italiana
Symphony No. 2 (Nielsen) — The Symphony No. 2 The Four Temperaments (Op. 16, FS 29) is the second symphony by Danish composer Carl Nielsen written in 1901 to 1902 and dedicated to Ferruccio Busoni. It was first performed in 1 December 1902 for the Danish Concert… … Wikipedia
Carl August Nielsen — Carl Nielsen Carl August Nielsen (* 9. Juni 1865 in Sortelung bei Nørre Lyndelse auf Fünen; † 3. Oktober 1931 in Kopenhagen) war ein dänischer Komponist und Dirigent. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский