-
1 обдумывание
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > обдумывание
-
2 размышление
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > размышление
-
3 размышления
cogitationcontemplationmeditatingmeditationreasoningreasoningsspeculationthinking -
4 умствования
cogitationcontemplationmeditatingmeditationreasoningreasoningsspeculationthinking -
5 акт мышления
Psychology: cogitation -
6 идея
1) General subject: brainchild, brainstorm, concept, idea, ideo, message (книги и т. п.), notion, sacred cow, insight2) Philosophy: archetype, intention, presentation3) Rare: intellection4) Mathematics: conception5) Diplomatic term: cause6) Psychology: cogitation, prototype, symbol8) Advertising: thought9) Patents: teaching (изобретения), (изобретения) teaching of the patent10) Aviation medicine: apprehension11) Psychoanalysis: species13) Microsoft: lead, sales lead -
7 мысль
1) General subject: after-thought, brain (to pick somebody's brains - использовать чужие мысли), conception, idea, ideo (в составе сложных слов), intention, mind, notion, reflection, reflexion, sentiment, think, thought2) Colloquial: inside3) Psychology: cogitation4) Jargon: bromide5) Makarov: point -
8 мышление
2) Medicine: ideation3) Psychology: cogitation, ideation (процесс)4) Information technology: reasoning5) Automation: reasoning (напр. робота с искусственным интеллектом)6) Aviation medicine: mentation -
9 обдумывание
1) General subject: brainwork, cogitation, deliberation, incubation, reflection, reflexion, speculation, thinking, calculation2) Ironical: cerebration3) Diplomatic term: contemplation4) Psychology: consideration5) Jargon: noodle-work6) Aviation medicine: reasoning7) Makarov: apprehension8) Taboo: mulling -
10 планы
1) General subject: cogitation, counsel (to keep one's own counsel - помалкивать, держать в секрете), disposition, dispositions, prospect, prospects, scheming2) Law: arrangement3) Economy: arrangements -
11 размышление
1) General subject: blue study, calculation, cogitation, contemplation, deliberation, meditation, muse, musing, reasoning, reflection, reflexion, rumination, speculation, think, thinking, thought (to collect one's thoughts, to compose one's thoughts - собраться с мыслями), excogitation2) Linguistics: hesitation3) Psychology: cogitativeness, consideration, theory4) Oil: speculating -
12 серьёзное обдумывание
Makarov: cogitationУниверсальный русско-английский словарь > серьёзное обдумывание
-
13 серьёзное размышление
Makarov: cogitationУниверсальный русско-английский словарь > серьёзное размышление
-
14 серьезное размышление
Makarov: cogitationУниверсальный русско-английский словарь > серьезное размышление
-
15 способность мышления
1) General subject: mentality2) Psychology: cogitationУниверсальный русско-английский словарь > способность мышления
-
16 мысль
............................................................1. thoughtگمان، اندیشه، فکر، افکار، خیال، عقیده، نظر، قصد، سر، مطلب، چیز فکری، استدلال، تفکر............................................................2. cogitation(n.) اندیشه و تفکر............................................................3. idea(n.) انگاره، تصور، اندیشه، فکر، خیال، گمان، نیت، مقصود، معنی، آگاهی، خبر، نقشه کار، طرزفکر............................................................4. view(vt. & n.) نما، منظره، نظریه، دیدن، نظر، عقیده، دید، چشم انداز، قضاوت، از نظر گذراندن -
17 размышление
с.réflexion f, méditation fэ́то наво́дит на размышле́ние — cela donne à penser
по зре́лом размышле́нии — après mûre réflexion, toute réflexion faite
пять мину́т на размышле́ние — cinq minutes pour réfléchir
быть погружённым в размышле́ния — être plongé dans la méditation
* * *n1) gener. pensée, délibération, méditation, réflexion2) colloq. cogitation3) liter. rumination -
18 обдумывание
calculation* * ** * *calculation, cogitation, deliberation, reflection* * *calculationcounseldeliberationdeliberationsdigestingponderingporingpremeditatingreflectionruminationruminations -
19 размышление
reflection* * ** * *reflection, thought; meditation* * *cogitationcontemplationmeditatingmeditationreasoningreasoningsreflectionruminationspeculationthinkingthought -
20 рассуждение
1) reasoning
2) мн. обыкн. discourse (высказывание); discussion
3) (о ком-л./чем-л.); устар. (сочинение)
treatise, essay (on)* * ** * *reasoning, argumentation* * *cogitationconsiderationcontemplationdissertationmeditatingmeditationreasoningreasoningsredereflectionspeculationthinking
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cogitation — [ kɔʒitasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. cogitatio, de cogitare « penser » ♦ Vx ou iron. Pensée, réflexion. « Le luxe féminin de l appartement était peu propice aux cogitations sévères » (Aymé). Quel est le fruit de tes cogitations ? ● cogitation nom… … Encyclopédie Universelle
Cogitation — Cog i*ta tion, n. [L. cogitatio: cf. F. cogitation.] The act of thinking; thought; meditation; contemplation. Fixed in cogitation deep. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cogitation — index consideration (contemplation), contemplation, deliberation, dialectic, ratiocination, reflection (thought) … Law dictionary
cogitation — (n.) c.1200, thought, idea, notion, from O.Fr. cogitacion thought, consideration, reflection, from L. cogitationem (nom. cogitatio), noun of action from cogitare to think, reflect, consider, turn over in the mind, apparently from co agitare, from … Etymology dictionary
cogitation — [n] deep thought brainwork, cerebration, consideration, contemplation, deliberation, meditation, reflection, rumination, speculation; concept 410 Ant. ignorance … New thesaurus
cogitation — Cogitation, Cogitatio … Thresor de la langue françoyse
cogitation — /koj i tay sheuhn/, n. 1. concerted thought or reflection; meditation; contemplation: After hours of cogitation he came up with a new proposal. 2. the faculty of thinking: She was a serious student and had a great power of cogitation. 3. a… … Universalium
cogitation — (ko ji ta sion) s. f. Terme de philosophie. Action de fixer la pensée sur un objet. HISTORIQUE XIIe s. • Deus [Dieu] de science est sire, e à lui sunt aprestedes cogitaciuns, Lib. psalmorum, p. 235. XIVe s. • Les malvaises operacions… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cogitation — cogitate ► VERB formal ▪ meditate or reflect. DERIVATIVES cogitation noun cogitative adjective cogitator noun. ORIGIN Latin cogitare to consider … English terms dictionary
cogitation — noun 1. a carefully considered thought about something his cogitations were dutifully recorded in his daybook • Derivationally related forms: ↑cogitate • Hypernyms: ↑idea, ↑thought 2. attentive consideration and meditation after much cogitation… … Useful english dictionary
cogitation — noun Date: 13th century 1. a. the act of cogitating ; meditation b. the capacity to think or reflect 2. a single thought … New Collegiate Dictionary