-
1 Reading Enlightenment And Contemplation
Education: RECУниверсальный русско-английский словарь > Reading Enlightenment And Contemplation
-
2 adjourned in contemplation of dismissal
Military: ACDУниверсальный русско-английский словарь > adjourned in contemplation of dismissal
-
3 adjournment in contemplation of dismissal
Military: ACODУниверсальный русско-английский словарь > adjournment in contemplation of dismissal
-
4 созерцание
-
5 созерцательность
-
6 созерцание
-
7 созерцание
-
8 созерцание
contemplation имя существительное: -
9 намерение
contemplation, design, effect, intent, mind, notion, purposeРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > намерение
-
10 цель
contemplation, effect, intent, object matter, object, ( изобретения) objective, point, purport, purposeРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > цель
-
11 созерцание
1) General subject: contemplation, meditation2) Religion: Anschauung (A German term for "sense perception"), beholding, religious contemplation, spiritual contemplation3) German: Anschauung -
12 засмотреться
General subject: be lost in contemplation ( of), be carried away (by the sight of) (A horseman, who was lost in contemplation, knocked down a woman with a basket. (засмотрелся в другую сторону или просто задумался)) -
13 отложено для изучения вопроса об увольнении
Универсальный русско-английский словарь > отложено для изучения вопроса об увольнении
-
14 перспектива
1) General subject: challenge, contemplation (чего-л.), distance, look out, outlook, perspective, promise, prospect, prospect (а не проспект), chances (какова перспектива - what are the chances that...), how the future may unfold, future, avenue2) Engineering: perspective drawing, perspective projection (проекция), perspective view, prospect (вид на будущее), view3) Mathematics: perspective projection, prospects for, the outlook for4) Accounting: horizon5) Italian: vista (в конце аллеи, долины и т. п.)6) Jargon: a bird's eye view7) Information technology: intensity cuing, viewpoint8) Advertising: distant view9) Business: contemplation, opening, roadmap10) Drilling: aspect11) Makarov: open, opportunity, perspective (представление объектов на плоскости), prospects, the open, vista (в конце аллеи, анфилады и т.п.)12) oil&gas: possibility, potential -
15 религиозная медитация
General subject: spiritual contemplation, spiritual contemplationУниверсальный русско-английский словарь > религиозная медитация
-
16 самосозерцание
1) General subject: self contemplation, self-contemplation, inner monitoring2) Jocular: navel-gazing3) Psychology: self-concentration -
17 созерцание
-
18 созерцать
книжн.contempler vt* * *vgener. être en contemplation (devant), contempler, rester en contemplation (devant) -
19 засматриваться
несовер. - засматриваться; совер. - засмотреться (на кого-л./что-л.)
feast one's eyes (on), gloat (over), look (at) with delight, be lost in contemplation (of)* * ** * *засматриваться; засмотреться feast one's eyes -
20 созерцание
meditation, contemplationрелигиозное созерцание — spiritual [religious] contemplation, spiritual meditation; ( особая сосредоточенность в молитве) recollection
См. также в других словарях:
CONTEMPLATION — CONTEMPLATI Pour la plupart des philosophes grecs, et essentiellement pour le courant de pensée qui relie le pythagorisme, Platon et le néoplatonisme, la contemplation (théôria , de Théa: déesse, et oraô : voir) désigne une attitude de… … Encyclopédie Universelle
Contemplation — • The idea of contemplation is connected with that of mystical theology Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. contemplation Contemplation … Catholic encyclopedia
contemplation — CONTEMPLATION. s. f. Action par laquelle on contemple, soit des yeux du corps, soit de ceux de l esprit. Profonde, grande, perpétuelle, dévote contemplation. Il est toujours en contemplation. La contemplation des choses divines. S adonner à la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Contemplation EP — EP by Mike Garson Released July 2006 Genre Jazz Label MG A … Wikipedia
contemplation — Contemplation. s. f. Action par laquelle on contemple de la pensée. Profonde, grande, perpetuelle, devote, profonde contemplation. il est tousjours en contemplation. la contemplation des choses divines. s addonner à la contemplation. Il signifie… … Dictionnaire de l'Académie française
Contemplation — Con tem*pla tion, n. [F. contemplation, L. contemplatio.] 1. The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study. [1913 Webster] In contemplation of created things … The Collaborative International Dictionary of English
contemplation — I noun absorption, aim, attention, brooding, calculation, cerebration, cogitation, concentration, consideration, contemplatio, deliberateness, deliberation, design, determination, engrossment, envisagement, envisionment, examination, excogitation … Law dictionary
contemplation — c.1200, religious musing, from O.Fr. contemplation or directly from L. contemplationem (nom. contemplatio) act of looking at, from contemplat , pp. stem of contemplari to gaze attentively, observe, originally to mark out a space for observation… … Etymology dictionary
contemplation — [n1] deep thought; planning ambition, cogitation, consideration, deliberation, design, intention, meditation, musing, plan, pondering, purpose, reflection, reverie, rumination, study; concept 410 Ant. disdain, disregard, neglect, rejection,… … New thesaurus
Contemplation — Contemplation, Beschauung, die mystische Betrachtungsweise des Ueberirdischen, entgegengesetzt der natürlichen Betrachtung des Göttlichen; daher contemplativ im Allgemeinen eine Richtung bezeichnet, die vorzugsweise auf das Innere, auf… … Damen Conversations Lexikon
Contemplation — Contemplation, Beschauung, näher das von den Schranken der Endlichkeit mehr oder minder befreite Schauen Gottes und der göttlichen Wahrheiten; contemplatives, beschauliches Leben ist nach Görres »ein Schauen und Erkennen unter Vermittlung eines… … Herders Conversations-Lexikon