-
1 cinismo
-
2 cinismo
m -
3 cinismo
-
4 cinismo
-
5 cinismo
m -
6 cinismo
сущ.общ. цинизм, циничность -
7 cinismo
-
8 cinismo
-
9 cinismo
m -
10 cinismo
m.1) цинизм, циничность (f.) -
11 con cinismo
сущ.общ. цинично -
12 цинизм
м. -
13 цинично
нареч.cínicamente, con cinismo -
14 циничность
ж. -
15 immoralità
f•Syn:Ant: -
16 morale
1. agg1) нравственный, моральный2) умственный, духовныйfare opera di assistenza morale — оказать нравственную поддержку2. mдух, настроениеessere giù di morale — быть в подавленном настроенииavere il morale a terra разг. — пасть духом3. f1) нравственность, этика2) нравоучение, моральfare la morale — читать нотацию / мораль; отчитывать•Syn:buono, conforme al bene / al buon costume, probo, giusto; astratto, spirituale; dottrina etica, filosofia morale; condotta, costume, contegno, moralità; senso allegoricoAnt: -
17 sentimentalismo
m2) ( часто pl) см. sentimentalità•Syn:sensibilità, impressionabilità, emotività, delicatezza, squisitezza; romanticheria, affettazione, smanceria, languoreAnt: -
18 sentimento
m1) чувствоsentimento paterno / materno — отцовские / материнские чувстваpersona di (gran) sentimento — чуткий человекparlare al sentimento — взывать к чувствуprovare un sentimento di simpatia — чувствовать симпатиюnutrire un sentimento d'invidia — питать чувство завистиtoccare la corda del sentimento разг. — затронуть / задеть чувствительную струну2) сознание; пониманиеperdere il sentimento / i sentimenti — терять сознаниеessere fuori di sentimento — быть без сознания3) мнение, суждение4) значение, смысл•Syn:Ant: -
19 spregiudicatezza
f1) отсутствие предрассудков; свобода•Syn: -
20 vergogna
f1) стыд, стыдливостьsentire vergogna — испытывать чувство стыдаbruciare di vergogna — сгорать от стыда2) позор, срамche vergogna!, vergogna! — позор!, стыд и срам!3) pl книжн. срам ( половые органы)•Syn:rossore; pudore, modestia, turbamento, confusione, verecondia, decenza, riserbo, imbarazzo, impaccio, ritegno, riguardo, soggezione; infamia, dispetto, disonore, scorno, vituperio, abominio; pudendeAnt:••chi abbisogna non abbia vergogna prov — нужда заставит стыд потерять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cinismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Actitud de la persona que de forma descarada practica o defiende acciones que son censurables: Es sorprendente el cinismo que demostró cuando dijo que no sabía nada de lo ocurrido. Con todo su cinismo intentó … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cinismo — s.m. [dal lat. tardo cynismus, gr. kynismós, der. di kynikós cinico ]. 1. (filos.) [la dottrina e la scuola dei filosofi cinici]. 2. (estens.) [comportamento da persona cinica; disprezzo verso tutto ciò che è nobile e ideale: agire con freddo… … Enciclopedia Italiana
cinismo — s. m. 1. Filosofia dos cínicos. 2. [Figurado] Descaro; impudência … Dicionário da Língua Portuguesa
cinismo — (Del lat. cynismus, y este del gr. κυνισμός). 1. m. Desvergüenza en el mentir o en la defensa y práctica de acciones o doctrinas vituperables. 2. Impudencia, obscenidad descarada. 3. Doctrina de los cínicos (ǁ pertenecientes a la escuela de los… … Diccionario de la lengua española
cinismo — (Del lat. cynismus < gr. kynismos.) ► sustantivo masculino 1 Modo de ser o comportarse el cínico: ■ su cinismo jamás había sido tan mordaz. 2 FILOSOFÍA Doctrina y escuela del griego Antístenes, en la que postulaba una vida en consonancia con… … Enciclopedia Universal
cinismo — {{#}}{{LM C08765}}{{〓}} {{SynC08985}} {{[}}cinismo{{]}} ‹ci·nis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Desvergüenza o descaro al mentir, o al defender o practicar algo que merece desaprobación o reproche. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego kynismós (doctrina… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cinismo — s m 1 Actitud de quien desprecia la sinceridad y la rectitud humanas, y los valores y condiciones morales de la sociedad: Discutieron mucho el cinismo de Maquiavelo 2 (Fil) Doctrina de la escuela de los cínicos en la Grecia antigua … Español en México
cinismo — ci·nì·smo s.m. 1. TS filos. dottrina sostenuta dalla corrente filosofica dei cinici 2. AU atteggiamento sprezzante nei confronti di ideali, valori morali e sociali, convenienze, ecc. Sinonimi: freddezza, indifferenza, insensibilità. {{line}}… … Dizionario italiano
cinismo — {{hw}}{{cinismo}}{{/hw}}s. m. 1 La filosofia di una scuola socratica fondata ad Atene nel IV sec. a.C., affermatasi come disprezzo delle convenzioni sociali e severo esercizio della virtù. 2 (fig.) Modo di sentire, di comportarsi e sim.,… … Enciclopedia di italiano
cinismo — pl.m. cinismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
cinismo — sustantivo masculino impudicia, impudencia, impudor, desvergüenza, procacidad, descaro, desfachatez. ≠ vergüenza, reverencia. * * * Sinónimos: ■ descaro … Diccionario de sinónimos y antónimos