-
1 Leichtsinn
m; nur Sg. carelessness; gefährlich: recklessness; sträflicher Leichtsinn criminal negligence; jugendlicher Leichtsinn youthful abandon; purer Leichtsinn sheer recklessness* * *der Leichtsinnlevity; carelessness; giddiness; frivolity; frivolousness* * *Leicht|sinnm(= unvorsichtige Haltung) foolishness; (= Unbesorgtheit, Sorglosigkeit) thoughtlessnesssträflicher Léíchtsinn — criminal negligence
unverzeihlicher Léíchtsinn — unforgivable stupidity
so ein Léíchtsinn! — how silly (can you get)!
* * *der2) (frivolousness: The frivolity of his behaviour.) frivolity3) recklessness* * *Leicht·sinn[ˈlaiçtzɪn]in jds jugendlichem \Leichtsinn (fam) in sb's naivetyaus [purem] \Leichtsinn out of [pure] imprudenceso [o was für] ein \Leichtsinn! how imprudent!* * *der; o. Pl. carelessness no indef. art.; (mit Gefahr verbunden) recklessness no indef. art.; (Fahrlässigkeit) negligence no indef. art.* * *sträflicher Leichtsinn criminal negligence;jugendlicher Leichtsinn youthful abandon;purer Leichtsinn sheer recklessness* * *der; o. Pl. carelessness no indef. art.; (mit Gefahr verbunden) recklessness no indef. art.; (Fahrlässigkeit) negligence no indef. art.* * *m.flippancy n.frivolousness n.giddiness n.levity n. -
2 Leichtsinn
m <- (e)s> беззаботность, легкомыслие, безрассудство, ветреностьin júgendlichem Léíchtsinn — по молодости (лет), по неопытности
-
3 Leichtsinn
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский