-
1 невежественный
-
2 тёмный
karanlık; koyu renk; kara; cahil* * *1) karanlıkтёмная ко́мната — тж. фото karanlık oda
ночь была́ тёмной — gece karanlıktı
э́то лека́рство на́до храни́ть в тёмном ме́сте — bu ilaç ışıksız yerde korunur
2) koyu renkтёмная соро́чка — koyu renk gömlek
у неё во́лосы тёмные — koyu renk saçlıdır
3) перен. ( неясный) karanlıkв те́ксте есть тёмные места́ — metinde karanlık yerler var
4) перен. ( мрачный) karaв те тёмные дни́ — o kara günlerde
5) перен. ( подозрительный) karanlıkтёмные дела́ — karanlık işler
6) перен. ( невежественный) cahil -
3 дремучий
1) в соч.дрему́чий лес — deli orman
2) перен., в соч.дрему́чий неве́жда — kara cahil
-
4 коснеть
1) batmakкосне́ть в неве́жестве — cahil kalmak
косне́ть в поро́ке / развра́те — sefahate batmak
2) ( становиться малоподвижным - о языке) ağırlaşmak -
5 круглый
yuvarlak* * *1) yuvarlak2) ( толстый) tombul3) в соч.кру́глые су́тки — günün yirmi dört saatinde
кру́глый год — yılın dört mevsiminde; yazlı kışlı; yaz kış
4) в соч.кру́глый сирота́ — öksüz
кру́глый неве́жда — tüm / kara cahil; cim karnında bir nokta
••конфере́нция за кру́глым столо́м — yuvarlak masa konferansı
кру́глые ци́фры — yuvarlak rakamlar
учи́ться на кру́глые пятёрки — tüm derslerden pekiyi (notu) alagelmek
для кру́глого счёта — hesap yuvarlak olsun diye
-
6 невежда
м, ж -
7 неграмотный
okuma yazması olmayan* * *1) тж. → сущ., м okuma-yazma bilmeyen; okur-yazar olmayan; alfabesizполови́на населе́ния была́ негра́мотна — nüfusun yarısı okuma-yazma bilmiyordu
2) перен. ( неосведомлённый) bilgisiz; cahil3) ( неграмотно написанный) hata (yanlış) dolu; düşük -
8 недоросль
м, разг., ирон.cahil genç / delikanlı -
9 непросвещённый
bilgisiz; cahil -
10 несведущий
bilgisi olmayan; bilgisiz; cahilнесве́дущий в литерату́ре — edebiyatın cahili olan
-
11 неуч
м, разг. -
12 профан
-
13 серый
1) gri, külrengi, boz; kır; kül gibiсе́рый пиджа́к — gri ceket
се́рая борода́ — kır sakal
се́рые глаза́ — külrengi gözler
лицо́ у него́ бы́ло се́рым — benzi kül gibiydi
2) перен. (бесцветный, невыразительный) renksiz, sönük3) перен. ( необразованный) cahil4) ( о погоде) kapalı, kapanık•• -
14 бурбон
м dan., köhn. 1. kobud, cahil hökmdar; 2. qanmaz.
См. также в других словарях:
cahil — sf., Ar. cāhil 1) Öğrenim görmemiş, okumamış Bu maskara sosyete bana cahil diye bakar. H. E. Adıvar 2) Bilgisiz 3) Belli bir konuda yeterli bilgisi olmayan Bu doktorun karşısında cahil, aptal oluyorum. M. Ş. Esendal 4) hlk. Deneysiz, genç, toy… … Çağatay Osmanlı Sözlük
cahil — sif. <ər.> 1. Oxumamış, savadsız, avam, nadan, anlamaz, qanmaz, heç şeydən xəbəri olmayan. Ağ at ilə cahil ağaya qulluq eləmə. (Ata. sözü). Kaş bir qətrə meyə qiymət olaydı min can; Düşməyəydi bu qədər cahilü nadan əlinə. S. Ə. Ş.. Ev eşik … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
cahıl — sif. dan. <ər.> Cavan, gənc. <Qulu:> <Yusif> bəli, hələ cahıldır. Pis günlər görməyibdir. N. N.. Bu halda yanımıza bir suyuşirin, üzünurlu, cahıl gəlin gəldi, qucağında ay parçası kimi bir qız uşağı. E. Sultanov. // is.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
cahıl-cuhul — top. dan. Cahıllar, cavanlar, cavan oğlanlar. . . Hamıdan da az danışan Qasım əmi və qeyri cahıl cuhul idi. . C. M.. Ağlamaq nədir ki, hətta bəzi cahıl cuhullar axundun bu hərəkətinə yavaşca gülürlərdi. Qant.. Yeyibiçən, çalıb çağıran, oynayıb… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
cahil kalmak — bilgi edinememek, bilgisi olmamak Bu konularda yeni kuşağın yanında her zaman cahil kalmaya mahkûmuz. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
CAHİL-İ ANÛD — İnatçı cahil … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Cahil — Cahill ist der Familienname folgender Personen: Eddie Cahill (* 1978), US amerikanischer Schauspieler Gary Cahill (* 1985), englischer Fußballspieler Joe Cahill (1920–2004), nordirischer IRA Führer Mabel Cahill (1863–1905), US amerikanische… … Deutsch Wikipedia
Cahil — türkischer Name, Bedeutung: der Unerfahrene … Deutsch namen
câhil — (A.) [ ﻞهﺎﺝ ] bilgisiz … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
cahil — ə. 1) nadan, bixəbər, xəbərsiz; 2) oxumamış, savadsız; 3) m. gənc, təcrübəsiz … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
CAHİL — Tecrübesiz. Bilgisiz. Genç. Toy. * Allah ı unutmuş olan. Gafil. (Dünya ve kâinatta Allah ın bunca eserleri sergilenip dururken bunların sanatkârını ve yaratıcısını tanımamak cahilliğin en akılsızcasıdır … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
