-
1 bubbling
-
2 bubbling
1 adjPHYS burbujeante, efervescente2 nC&G burbujeado m, burbujeado del esmalte mCHEM, OCEAN, PHYS burbujeo m -
3 bubbling
adj.efervescente, burbujeante, espumante.ger.gerundio del verbo BUBBLE. -
4 bubbling rale
-
5 bubbling rale
s.estertor de burbujas, estertor burbujeante. -
6 bubbling respiration
s.respiración estertorosa. -
7 boiling or bubbling spring
-
8 be bubbling
v.ser burbujeante. -
9 stop bubbling
v.perder la efervescencia. -
10 bubble over
(to be full (with happiness etc): bubbling over with excitement.) rebosar dev + adv (colloq)* * *v + adv (colloq) -
11 bubble
1. noun(a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) burbuja
2. verb(to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) burbujear- bubbly- bubble over
bubble1 n burbuja / pompabubble2 vb borbotear / burbujeartr['bʌbəl]1 (in liquid) burbuja; (of soap) pompa1 burbujear2 (boil) borbotear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbubble bath espuma de bañobubble chamber SMALLPHYSICS/SMALL cámara de burbujasbubble gum chicle nombre masculino de globosbubble wrap plástico burbujasto bubble over with joy: rebosar de alegríabubble n: burbuja fn.• ampolla s.f.• burbuja s.f.• burbujear s.m.• pompa s.f.v.• borbotear v.• bullir v.• burbujear v.
I 'bʌbəlto blow bubbles — hacer* pompas
speech/thought bubble — bocadillo m, globito m ( en una historieta)
II
1) ( form bubbles) \<\<lava\>\> bullir; \<\<champagne\>\> burbujear2) \<\<person\>\>she bubbles with enthusiasm — rebosa (de) or desborda entusiasmo, el entusiasmo le sale por los poros
•Phrasal Verbs:['bʌbl]1.N (in liquid) burbuja f ; (in paint) ampolla f ; (=soap bubble) pompa f ; (in cartoon) bocadillo m, globo mto blow bubbles — (with soap) hacer pompas; (with bubble gum) hacer globos
the bubble burst — (fig) se deshizo la burbuja
2.VI [champagne, bath water] burbujear; (=bubble forth) borbotar3.CPDbubble and squeak N — (Brit) (Culin) carne picada frita con patatas y col
bubble bath N — gel m de baño
bubble car N — coche-cabina m, huevo m
bubble gum N — chicle m (de globo)
bubble memory N — memoria f de burbuja
bubble pack N — envasado m en lámina
bubble wrap N — envoltorio m de plástico con burbujas
* * *
I ['bʌbəl]to blow bubbles — hacer* pompas
speech/thought bubble — bocadillo m, globito m ( en una historieta)
II
1) ( form bubbles) \<\<lava\>\> bullir; \<\<champagne\>\> burbujear2) \<\<person\>\>she bubbles with enthusiasm — rebosa (de) or desborda entusiasmo, el entusiasmo le sale por los poros
•Phrasal Verbs: -
12 bubbly
adjective (having bubbles.) burbujeante, espumosotr['bʌblɪ]1 burbujeante, espumoso,-a2 (person) vivaz1) bubbling: burbujeante2) lively: vivaz, lleno de vidaadj.• burbujeante adj.adv.• burbujeante adv.
I 'bʌbliadjective -lier, -liesta) < person> lleno de vida; < personality> efervescenteb) ( full of bubbles) burbujeante
II
mass noun (colloq) champán m, champaña m or f['bʌblɪ]1.ADJ(compar bubblier) (superl bubbliest) (lit) burbujeante, con burbujas; (fig) * [person] lleno de vida, dicharrachero2.N * (=champagne) champaña f* * *
I ['bʌbli]adjective -lier, -liesta) < person> lleno de vida; < personality> efervescenteb) ( full of bubbles) burbujeante
II
mass noun (colloq) champán m, champaña m or f -
13 borbotón
borbotón sustantivo masculino gush; ‹ salir› [sangre/agua] to gush out
borbotón sustantivo masculino bubbling (de sangre) gush
manar a borbotones, to gush forth -
14 rebosar
rebosar ( conjugate rebosar) verbo intransitivoa) rebosar DE algo ‹de felicidad/entusiasmo› to be brimming o bubbling over with sth;‹ de salud› to be bursting o brimming with sth verbo transitivo ‹alegría/felicidad›:
rebosar
I vi (un líquido) to overflow, brim over (un recipiente) to be overflowing: la sala de espera rebosaba de gente, the waiting room was bursting with people
II vtr (rezumar, desbordar) to ooze, exude: Juan rebosa optimismo, Juan oozes optimism ' rebosar' also found in these entries: Spanish: derrochar - salirse - tope English: brim - brim over - burst - exude - glow - jam-packed - overflow - radiate - run over - teem - spill
См. также в других словарях:
bubbling — ubbling adj. 1. giving off bubbles; of a liquid. [Narrower terms: {foaming, frothing}; {effervescent}; {boiling}] [WordNet 1.5] 2. stimulatingly lively, witty, and entertaining; of people. Syn: effervescent, scintillating, sparkling, sparkly,… … The Collaborative International Dictionary of English
bubbling — adj. bubbling with (bubbling with enthusiasm) * * * bubbling with (bubbling with enthusiasm) … Combinatory dictionary
Bubbling — Bubble Bub ble, v. i. [imp. & p. p. {Bubbled}; p. pr. & vb. n. {Bubbling}.] [Cf. D. bobbelen, Dan. boble. See {Bubble}, n.] 1. To rise in bubbles, as liquids when boiling or agitated; to contain bubbles. [1913 Webster] The milk that bubbled in… … The Collaborative International Dictionary of English
bubbling — adj. Bubbling is used with these nouns: ↑spring, ↑stream … Collocations dictionary
bubbling — UK slang, crying. is James bubbling again? What a big baby … Dictionary of american slang
bubbling — UK slang, crying. is James bubbling again? What a big baby … Dictionary of american slang
bubbling — barbotavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujų ar garų pūtimas pro skystį. atitikmenys: angl. bubbling rus. барботирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bubbling — barbotavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Valymo įrenginiuose naudojamas stiprios oro arba garų srovės leidimas iš skylėtų ar kiauragalių vamzdžių per vandenį. atitikmenys: angl. bubbling; sparging vok. Druckluftmischung … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
bubbling — barbotavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujų ar garų tekėjimas pro skysčio sluoksnį barboteryje. Barbotuojant maišomi, šildomi arba šaldomi skysčiai ir dujos, dujos tirpinamos skystyje. atitikmenys: angl. bubbling vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
bubbling — adjective 1. emitting or filled with bubbles as from carbonation or fermentation bubbling champagne foamy (or frothy) beer • Syn: ↑bubbly, ↑foaming, ↑foamy, ↑frothy, ↑effervescing, ↑spumy … Useful english dictionary
Bubbling Under Hot 100 Singles — Bubbling Under Hot 100 Singles чарт, выпускаемый Billboard в США еженедельно. Чарт включает 25 позиций и представляет собой песни, наиболее близко подошедшие к попаданию в основной чарт по синглам, Billboard Hot 100, отчасти являясь… … Википедия