-
1 bubbling
B adj1 [stream, source] glougloutant ; [boiling liquid] bouillonnant ;2 [person] débordant ; [city, atmosphere] effervescent. -
2 bubbling
-
3 bubbling
Dictionary of Engineering, architecture and construction > bubbling
-
4 bubbling
-
5 bubble
A n1 (in air, liquid, glass) bulle f (in dans) ; ( in paintwork) boursouflure f ; air bubble, bubble of air bulle f d'air ; to blow bubbles faire des bulles ;4 ( sound) glouglou m.B vi1 ( form bubbles) gen faire des bulles ; [fizzy drink] pétiller ; [boiling liquid] bouillonner ; to bubble out of the ground jaillir du sol à gros bouillons ;2 fig ( boil) to bubble beneath the surface bouillonner sous la surface ; to keep the issue bubbling alimenter l'affaire ;4 ( make bubbling sound) glouglouter.I'm waiting for the bubble to burst je pense que c'est trop beau pour durer.■ bubble over déborder (with de). -
6 bubble
bubble [ˈbʌbl]1. nounbulle f[hot liquid] bouillonner ; [stream] glouglouter3. compounds[excitement] monter* * *['bʌbl] 1.1) (in air, liquid, glass) bulle f (in dans)2) Commerce prix m gonflé3) ( germ-free chamber) chambre f stérile2.1) ( form bubbles) gen faire des bulles; [fizzy drink] pétiller; [boiling liquid] bouillonner3) (be lively, happy) être très animéto bubble with — déborder de [enthusiasm, ideas]
4) ( make bubbling sound) glouglouter•Phrasal Verbs: -
7 bubble over
(to be full (with happiness etc): bubbling over with excitement.) déborder de -
8 boiling
boiling ['bɔɪlɪŋ](very hot) bouillant;∎ the weather here is boiling il fait une chaleur infernale ici2 adverb∎ boiling hot tout bouillant;∎ a boiling hot cup of tea une tasse de thé bouillant;∎ familiar it's boiling hot today il fait une chaleur à crever aujourd'hui3 noun(action) ébullition f; (bubbling) bouillonnement m►► boiling point point m d'ébullition;∎ at boiling point à ébullition;∎ to reach boiling point arriver à ébullition; figurative être en ébullition -
9 bubble
bubble ['bʌbəl]1 noun∎ soap bubbles bulles fpl de savon; (in liquid) bouillon m; (in champagne) bulle f; (in glass) bulle f, soufflure f; (in paint) boursouflure f, cloque f; (in metal) soufflure f(b) (transparent cover) cloche f∎ to prick or to burst sb's bubble réduire à néant les illusions de qn, enlever ses illusions à qn;∎ the bubble finally burst finalement mes/ses etc illusions s'envolèrent∎ figurative her real feelings bubbled beneath the surface ses sentiments véritables bouillonnaient en elle∎ the children were bubbling with excitement les enfants étaient tout excités ou surexcités►► bubble bath bain m moussant;bubble gum bubble-gum m;familiar bubble gum music = musique destinée aux jeunes adolescents;Computing bubble memory mémoire f à bulles;Commerce bubble scheme affaire f pourri;Computing bubble store mémoire f à bulles;Commerce bubble wrap bullpack ® msortir à gros bouillonsalso figurative déborder;∎ to bubble over with enthusiasm déborder d'enthousiasme -
10 hubble-bubble
hubble-bubble ['hʌbəl-](b) (bubbling sound) glouglou mUn panorama unique de l'anglais et du français > hubble-bubble
См. также в других словарях:
bubbling — ubbling adj. 1. giving off bubbles; of a liquid. [Narrower terms: {foaming, frothing}; {effervescent}; {boiling}] [WordNet 1.5] 2. stimulatingly lively, witty, and entertaining; of people. Syn: effervescent, scintillating, sparkling, sparkly,… … The Collaborative International Dictionary of English
bubbling — adj. bubbling with (bubbling with enthusiasm) * * * bubbling with (bubbling with enthusiasm) … Combinatory dictionary
Bubbling — Bubble Bub ble, v. i. [imp. & p. p. {Bubbled}; p. pr. & vb. n. {Bubbling}.] [Cf. D. bobbelen, Dan. boble. See {Bubble}, n.] 1. To rise in bubbles, as liquids when boiling or agitated; to contain bubbles. [1913 Webster] The milk that bubbled in… … The Collaborative International Dictionary of English
bubbling — adj. Bubbling is used with these nouns: ↑spring, ↑stream … Collocations dictionary
bubbling — UK slang, crying. is James bubbling again? What a big baby … Dictionary of american slang
bubbling — UK slang, crying. is James bubbling again? What a big baby … Dictionary of american slang
bubbling — barbotavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujų ar garų pūtimas pro skystį. atitikmenys: angl. bubbling rus. барботирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bubbling — barbotavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Valymo įrenginiuose naudojamas stiprios oro arba garų srovės leidimas iš skylėtų ar kiauragalių vamzdžių per vandenį. atitikmenys: angl. bubbling; sparging vok. Druckluftmischung … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
bubbling — barbotavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujų ar garų tekėjimas pro skysčio sluoksnį barboteryje. Barbotuojant maišomi, šildomi arba šaldomi skysčiai ir dujos, dujos tirpinamos skystyje. atitikmenys: angl. bubbling vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
bubbling — adjective 1. emitting or filled with bubbles as from carbonation or fermentation bubbling champagne foamy (or frothy) beer • Syn: ↑bubbly, ↑foaming, ↑foamy, ↑frothy, ↑effervescing, ↑spumy … Useful english dictionary
Bubbling Under Hot 100 Singles — Bubbling Under Hot 100 Singles чарт, выпускаемый Billboard в США еженедельно. Чарт включает 25 позиций и представляет собой песни, наиболее близко подошедшие к попаданию в основной чарт по синглам, Billboard Hot 100, отчасти являясь… … Википедия