-
1 boog
bog -
2 арка
boog -
3 дуга
boog, cirkelboog -
4 свод
boog, booggewelf -
5 bowed deeply
boog diep -
6 bowed his head
boog zijn hoofd -
7 draw a bow
boog spannen -
8 bog
boog, toog -
9 arc
boogvlamboogvonkenboog -
10 clockwise arc
boog in de richting van de wijzers van de klok -
11 counter-clockwise arc
boog tegen de richting van de wijzers van de klok in -
12 bog
boog, toog -
13 corde
corde [kord]〈v.〉2 snaar 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ 〈 meervoud〉 snaarinstrumenten ⇒ 〈 van orkest〉 strijkinstrumenten, strijkers7 〈 van hout〉vadem, vaam♦voorbeelden:corde lisse • klimtouwcorde raide • gespannen koordêtre, marcher, danser sur la corde raide • zich in een precaire situatie bevindensauter à la corde • touwtjespringentirer les cordes • de touwtjes in handen hebbencorde à noeuds • klimtouwcorde à sauter • springtouwfaire jouer, faire vibrer, toucher la corde sensible de qn. • iemands gevoelige snaar rakenen, de corde • touwen, touw-tenir la corde • de binnenbocht houdenusé jusqu'à la corde • tot op de draad versleten〈 spreekwoord〉 il ne faut pas parler de corde dans la maison d'un pendu • in het huis van de gehangene spreekt men niet over de stropil ne vaut pas la corde pour le pendre • hij is geen schot kruid waardc(h)orde dorsale • ruggenstrengcordes vocales • stembandenil pleut des cordes • het regent pijpenstelentirer sur la corde • misbruik maken van een voordeel, van iemandtirer trop sur la corde • de zaken te ver doordrijven, iemand tot het uiterste drijvenavoir plus d'une corde, plusieurs cordes à son arc • meer dan één pijl op zijn boog hebbenargument usé jusqu'à la corde • afgezaagd argumentc'est dans mes cordes • dat kan ik wel (aan)1. f1) touw, koord, kabel, lijn2) snaar3) zijkant van de binnenbaan [sport]5) vadem [hout]6) strop, galg2. cordesf pl2) strijkinstrumenten, strijkers3) bespanning [racket] -
14 arch
adj. kromming, buiging, welving--------n. boog, gewelf--------pref. hoofd (van-)--------v. welven, een boog makenarch1[ a:tsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 boog ⇒ gewelf, arcade♦voorbeelden:————————arch21 ondeugend ⇒ schalks, guitig♦voorbeelden:1 an arch glance/smile • een schalkse blik/guitig lachje————————arch3II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
15 bow
n. boog (ook regenboog); buiging ( beleefdheids); voorste roeiriem; strik--------v. zich neerleggen bij; buigen, een buiging maken, een gesnaard instrument bespelenbow1[ bau] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 buiging♦voorbeelden:take a bow • applaus in ontvangst nemen2 off/on the (port/starboard) bow • over bakboord/stuurboord————————bow2[ boo] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 boog ⇒ kromming, curve4 strik————————bow3[ bau]2 buigen ⇒ zich (erbij) neerleggen; zich gewonnen geven♦voorbeelden:1 bow and scrape • vleien, stroop smerenI bow to nobody in this • wat dit betreft ga ik voor niemand opzij→ bow out bow out/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:————————bow4 -
16 arc
arc [aark]〈m.〉1 boog♦voorbeelden:arc des sourcils • wenkbrauwboogarc de triomphe • triomfboogarc brisé • spitsboogarc voltaïque • elektrische boogarc en tiers-point • gelijkzijdige spitsboog→ cordem -
17 arc
-
18 curve
n. boog, gebogen lijn, curve; afslag; bocht--------v. buigen; verbuigen; neigencurve1[ kə:v] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 gebogen/kromme lijn ⇒ 〈 in het bijzonder wiskunde〉 kromme, curve, boog————————curve2〈 werkwoord〉1 buigen ⇒ een bocht (doen) maken, (zich) krommen♦voorbeelden: -
19 keystone
n. sluitsteen (in boog); hoeksteen; basissteenkeystone -
20 skew arch
См. также в других словарях:
Boog — ist der Familienname folgender Personen: Adolf von Boog (1866–1929), Feldmarschalleutnant der k.u.k. Armee und 1918–1919 Oberbefehlshaber der “Volkswehr” Deutsch Österreichs Alphonse Boog (1872–1949), französischer Komponist, Pädagoge und… … Deutsch Wikipedia
boog — boog·ie woog·ie; … English syllables
boog|er — «BUG ur», noun Slang. a bit of dried mucus. »I hope some historian will confirm that I was the first cartoonist to use the word booger in a newspaper comic strip. (Bill Watterson) … Useful english dictionary
boog|ie — «BUG ee, BOO gee», noun, verb. –noun. = boogie woogie. (Cf. ↑boogie woogie) –transitive verb. Informal. to dance in a rhythmic style, like that of boogie woogie music … Useful english dictionary
Boog — 1. In n Boog1 springen. (Holst.) 1) Boog = Biege, oder die Richtung des Schiffs im Segeln. (Richey, 20.) – Zu Hülfe kommen, an die Arbeit gehen. 2. Up n annern Boog leggen. – Richey, 21. Andere Anschläge fassen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Boog — Recorded in a number of spellings including: Boag, Boig, Boik, Bog, Boog, and Book, this is a Scottish surname is some antiquity. It is apparently locational or at least residential, and may originate from the lands of Boak in the parish of… … Surnames reference
Boog — Street dweller, usually homeless but looking to snatch personal belongings from you. That guy came out of the club drunk and a boog stole his cell phone … Dictionary of american slang
Boog — Street dweller, usually homeless but looking to snatch personal belongings from you. That guy came out of the club drunk and a boog stole his cell phone … Dictionary of american slang
boog|ie board — boog|ie board, a type of surf board that is short, made of light foam, and usually used by a rider in a prone position; body board … Useful english dictionary
boog|ie-woog|ie — «BUG ee WUG ee, BOO gee WOO gee», noun. a form of blues played especially on the piano, marked by a repeating bass rhythm under a freely and elaborately varied, syncopated melody. ╂[perhaps < boogie, variant of bogy1 jazz musician + a rhyming… … Useful english dictionary
Boog and Elliot's Midnight Bun Run — Infobox Film name = Boog and Elliot s Midnight Bun Run image size = caption = director = Jill Culton Anthony Stacchi producer = Michelle Murdocca writer = Jill Culton Anthony Stacchi narrator = starring = music = Paul Westerberg Ramin Djawadi… … Wikipedia