-
1 Bombarde
Bombarde f =, -n1. ист. бомба́рда;2. муз. бомба́рда (духово́й инструме́нт); басо́вая труба́ (орга́на) -
2 bombarde
-
3 bombarde
-
4 Bombarde
f; -, -n1. MUS. bombard, bass shawm2. MIL. HIST. bombard, catapult* * *2. MIL HIST bombard, catapult -
5 Bombarde
-
6 bombarde
-
7 Bombarde
-
8 bombarde
-
9 bombarde
subst. bombard -
10 bombarde
сущ.1) общ. бомбарда (в органе), басовая труба, свирель, гобой (в Бретани)2) ист. пищаль, бомбарда -
11 bombarde
زمارةقذافمدفع صغيرمنجنيقنفير -
12 bombarde
bombard, shell, bomb -
13 bombarde
nf. bonbârda (Albanais, FON.), R. Bombe. -
14 bombarde
1. bombarda2. kusza -
15 bombarde
f. (lat. bombus "bruit sourd") 1. воен., ост. бомбарда, бойна машина за хвърляне на големи камъни; 2. муз. старинен духов инструмент, предшественик на фагота; 3. вид къс обой, използван в Бретан. -
16 bombarde
f (arme) бомба́рда; морти́ра -
17 bombarde
nf. manjanaq. -
18 bombardé de questions
acosado con preguntasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bombardé de questions
-
19 Belgrade a été bombardé maintes fois.
Belgrade a été bombardé maintes fois.Bělehrad byl mnohokrát bombardován.Dictionnaire français-tchèque > Belgrade a été bombardé maintes fois.
-
20 Notre artillerie bombarde les tranchées ennemies.
Notre artillerie bombarde les tranchées ennemies.Naše dělostřelectvo ostřeluje nepřátelské zákopy.Dictionnaire français-tchèque > Notre artillerie bombarde les tranchées ennemies.
См. также в других словарях:
bombarde — [ bɔ̃bard ] n. f. • 1342 sens II; lat. bombus « bruit sourd » I ♦ (1363) Au Moyen Âge, Machine de guerre qui servait à lancer des boulets. II ♦ Mus. Ancien instrument à vent à anche double, ancêtre du basson. ♢ Sorte de hautbois court, à son… … Encyclopédie Universelle
Bombarde — (Bombarda), 1) Kriegsmaschine, die noch vor Erfindung des Pulvers mittelst Federn u. Sehnen Steine u.a. Körper schleuderte, vgl. Balliste; 2) nach der Erfindung des Schießpulvers in Italien jedes Pulvergeschütz; 3) in Deutschland kurzes… … Pierer's Universal-Lexikon
Bombarde — (franz.), vor Erfindung des Pulvers eine Schleudermaschine; später in Italien jedes Pulvergeschütz, in Deutschland ein kurzes Geschütz von großem Kaliber und kegelförmiger Seele (Wurfkessel), aus dem steinerne Kugeln geworfen wurden. –… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bombarde — (frz.), Geschütz des 14. und 15. Jahrh., mit trichterförmig sich erweiternder Mündung … Kleines Konversations-Lexikon
Bombarde — Bombarde, bombarda, der alte ital. Name eines Geschützes; in Deutschland kurzes aber schweres Geschütz, mit dem man große Steinkugeln schoß … Herders Conversations-Lexikon
bombardé — bombardé, ée (bon bar dé, dée) part. passé. Ville bombardée et brûlée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bombarde — BOMBARDE. s. fém. On appeloit ainsi Certaines machines de guerre, dont on se servoit autrefois pour lancer de grosses pierres; et l on a donné ce nom à quelques unes des premières pièces d Artillerie, depuis l invention de la poudre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bombarde — фр. [бомба/рд] bombardo ит. [бомба/рдо] бомбарда: 1) старин. деревян. дух. инструм. 2) регистр органа … Словарь иностранных музыкальных терминов
bombarde — Bombarde, Bombarda. Laurentius Valla lib. 2. Volaterranus lib. 30. Erasmus in Querimonia pacis. Nomen habet a bombo, id est sono, et verbo Ardeo: quia cum ardore editur sonus ille, voyez Arquebuse … Thresor de la langue françoyse
bombarde — BOMBARDE. s. f. Piece d artillerie. Il est vieux … Dictionnaire de l'Académie française
Bombarde — The bombarde, or bombard (in Breton) is a folk musical instrument from Brittany and Cornwall that is a cross between an oboe and a conical bored pipe chanter (the part of the bagpipe upon which the player creates the melody). The bombarde is… … Wikipedia