-
1 шахрай
bilkerbunco-steererfakerhumbugknavepicaroonrascalroguesharperswindlertrickstervarlet -
2 жулик
1) General subject: bilk, bilker, cheat, con, con artist, con man, faker, filcher, grafter, gyp, hustler, knave, lurcher, magsman, mountebank, phoney, phony, pilferer, rapscallion, rogue, sharp, sharper, skin, slicker, spieler, swindler, trickster, twicer, scoundrel, highbinder, flimflam artist, ali baba (ударение - ali bAba), yentzer, crook4) British English: blackleg5) Law: petty thief6) Jargon: file, finagler, flim-flamer, gip, gypper, gypster, hook, jip, leg, ratbag, shifter, hoser7) New Zealand: rat bag8) leg.N.P. thief9) Security: racketeer -
3 мошенник
1) General subject: angler, bad hat, bad lot, bilk, bilker, blackleg, charlatan, cheat, chevalier of fortune, chevalier of industry, chouse, con-man, confidence man, confidence trickster, cozener, deceiver, faker, fraud, grafter, greaser, greasers, gyp, hangdog, hawk, highbinder, highbinders, humbugger, impostor, jack-in-the-box, jacks, jacks-in-the-box, juggler, kite, knave, knight of the post, lurcher, magsman, picaroon, put-on artist, quack, quacksalver, racketeer, rascal, rogue, rook, scallywag, sham, shark, sharper, sharpy, son of a gun, spieler, swindler, tregetour, trepan, twicer, bad egg, fraud artist, flimflammer, con artist, flashman, flimflam artist, knight of industry, con, shady operator, scam artist3) Slang: conman5) Obsolete: cheater, gambler, rapscallion6) Law: fraudster, pettifogger, plunderer, sharker, trickster8) Australian slang: bushranger10) Simple: bamboozler11) Jail: hempseed12) Banking: defrauder13) Advertising: con man14) Business: gazumper15) Makarov: scallywag (особ. в политических делах), skinner (особ. шулер)16) Security: dishonest person -
4 жулик
swindler, cheat(er), trickster* * ** * *swindler, cheat(er), trickster, filcher, pilferer* * *bilkerbunco-steerercheatfakergrafterhumbugknavelurcherphonypicaroonrascalroguesharperswindlertrickstervarlet -
5 мошенник
swindler, cheat(er); коллект. rascaldom* * ** * *swindler, cheat(er); rascaldom* * *bilkerbunco-steerercheatchevaliercon-manfakerfraudgraftergyphumbugimpostorknavelurcherpicaroonrascalroguerooksharpersharpyswindlertrickstervarlet -
6 плут
trickster, cheat, swindler, knave; rogue шутл.* * ** * *trickster, cheat, swindler, knave; rogue шутл.* * *bilkerblacklegbunco-steerercheatfakerhumbugjugglerknavepicaroonrascalroguescaramouchsharperswindlertrickstervarlet -
7 безбилетный пассажир
1) bilker2) (на судне, в самолёте) stowawayАмериканизмы. Русско-английский словарь. > безбилетный пассажир
-
8 жулик
rogue имя существительное: -
9 мошенник
fraudster имя существительное:bunco-steerer (мошенник, шулер)словосочетание:chevalier of industry (мошенник, авантюрист)
См. также в других словарях:
bilker — bilk ► VERB informal 1) cheat or defraud. 2) obtain (money) fraudulently. DERIVATIVES bilker noun. ORIGIN originally used in cribbage meaning «spoil one s opponent s score»: perhaps a variant of BAULK(Cf. ↑baulk) … English terms dictionary
Bilker Allee — Bilker Allee … Deutsch Wikipedia
Bilker Arcaden — Die Düsseldorf Arcaden (R) nach dem Tag der Eröffnung. Die Düsseldorf Arcaden (bisher Bilker Arcaden) sind ein Einkaufs und Erlebniszentrum im Düsseldorfer Stadtteil Unterbilk auf dem Gelände eines ehemaligen Güterbahnhofs. Im Rahmen des… … Deutsch Wikipedia
bilker — noun see bilk I … New Collegiate Dictionary
bilker — See bilk. * * * … Universalium
bilker — noun A cheat, especially one who evades payment … Wiktionary
bilker — n. cheater, defrauder, swindler … English contemporary dictionary
bilker — bilkˈer noun • • • Main Entry: ↑bilk … Useful english dictionary
bilk — bilker, n. /bilk/, v.t. 1. to defraud; cheat: He bilked the government of almost a million dollars. 2. to evade payment of (a debt). 3. to frustrate: a career bilked by poor health. 4. to escape from; elude: to bilk one s pursuers. n. 5. a cheat; … Universalium
Liste der Baudenkmäler in Düsseldorf-Carlstadt — Die Liste der Baudenkmäler in Düsseldorf Carlstadt enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet von Düsseldorf Carlstadt, Stadtbezirk 01, in Nordrhein Westfalen. Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt… … Deutsch Wikipedia
Bilk — Düsseldorf Bilk … Deutsch Wikipedia
