-
1 пузатый
1) General subject: abdominous, barrel-bellied, bellied, big-bellied, paunchy, pot bellied, potbelly, round-bellied, stomachy, swag bellied, tubby, tun bellied, upholstered, ventripotent, potbellied (о человеке)2) Colloquial: pot-bellied, swag-bellied, tun-bellied3) Jocular: ventricose -
2 толстобрюхий
1) General subject: barrel bellied, barrel-bellied, bellied, big-bellied, round-bellied, swag bellied, swag-bellied2) Rare: abdominous3) Jargon: poddy -
3 толстопузый
1) General subject: barrel-bellied, bellied, big-bellied, pot bellied, round-bellied2) Colloquial: pot-bellied -
4 пузатый
-
5 пузатый
разг.big-bellied, pot-bellied; paunchy (тж. о кувшине и т. п.) -
6 пузатый
прил.; разг.paunchy, pot-bellied, big-bellied -
7 брюхатая
General subject: big-bellied (беременная) -
8 беременная
1) General subject: bang-up, big, big with child, enceinte, expectant, gravid, heavy with young (о самке), impregnate, in a certain position, parturient, quick with child (первоначально with quick child), with child, prego (i am 8 month prego - я на восьмом месяце), in a delicate condition2) Biology: heavy (об овце), in kindle (преим. о крольчихах), parous, pregnant (о собаке)5) Obsolete: great6) Agriculture: settled7) Australian slang: in the pudding club, preggie, preggo, up the spout8) Euphemism: in the family way9) Jargon: in a familiar way, in the club (особ. о незамужней), knocked-up, ln a (the) family way, in pod, up the stick, light bulb, P.G.(pregnant), preggy, P.G. pregnant, knocked up10) Fishery: gravid11) Makarov: stocked12) Taboo: anticipating, apron-up, away the trip, awkward, baby-bound, babyed, babyland shopping, bagged, banged up, belly up, (о женщине) bigged (см. big), caught, clucky (сравнение с курицей, снесшей яйцо), double-ribbed, expecting, fat, full in the belly, full of heir (игра слов на air и heir), gone (обыч. с указанием срока, напр. 6 months gone), heir-conditioned (игра слов на air-conditioned), high-bellied, high-waisted, in a bad shape, in for it, in pig, in the club, in the spud line, infanticipating (от infant и anticipate), jazzed, kidded, lumpy, not alone, obvious, on the hill, on the nest, pillowed, poisoned, preg, preparing the bassinet, priggling (от in pig и preggers), pu the elop (перевертыш от up the pole q.v.), pumped, rattle-shopping, rehearsing lullabies, run-to-seed, sewed up, shot in the giblets, stork-mad, storked, stung by a serpent, that way, thickening for something, up the duff, with a bay window, (о женщине) bun in the oven (usu She's got a bun in the oven) -
9 листонос, малый
1. LAT Micronycteris minuta Gervais2. RUS малый (большеухий) листонос m3. ENG white-bellied big-eared bat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листонос, малый
-
10 листонос, малый большеухий
1. LAT Micronycteris minuta Gervais2. RUS малый (большеухий) листонос m3. ENG white-bellied big-eared bat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листонос, малый большеухий
-
11 мыши, крупнозубые
2. RUS крупнозубые мыши pl3. ENG African big-toothed mice, giant naked-tailed [white-bellied brush-furred] rats4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мыши, крупнозубые
-
12 1445
1. LAT Micronycteris minuta Gervais2. RUS малый (большеухий) листонос m3. ENG white-bellied big-eared bat4. DEU —5. FRA — -
13 4937
2. RUS крупнозубые мыши pl3. ENG African big-toothed mice, giant naked-tailed [white-bellied brush-furred] rats4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Big-bellied — Big bel lied, a. Having a great belly; as, a big bellied man or flagon; advanced in pregnancy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
big-bellied — adjective having a prominent belly • Syn: ↑great bellied • Similar to: ↑bellied * * * big bellˈied adjective 1. Having a big belly 2. Pregnant (with) • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
big-bellied — a. Large bellied, great bellied, pot bellied, tun bellied, abdominous, paunchy … New dictionary of synonyms
big-bellied — pot bellied, rotund, fat … English contemporary dictionary
big-bellied — Ōpū nui, kēkē, ākēkē … English-Hawaiian dictionary
big — adj 1. large, huge, enormous, Chiefly Brit. Inf. whacking, prodigious, immense, colossal, monstrous; gigantic, giant, tremendous, Brobdingnagian, towering, tall, overgrown; great, vast, extensive, spacious, capatious, voluminous; grand, grandiose … A Note on the Style of the synonym finder
bellied — /bel eed/, adj. 1. having a belly, esp. one of a specified kind, size, shape, condition, etc. (usually used in combination): big bellied. 2. swelled or puffed out: a bellied sail. [1425 75; late ME; see BELLY, ED3] * * * … Universalium
bellied — bel·lied || belɪd adj. big bellied; having a belly of a certain kind (soft bellied, etc.) bel·ly || belɪ n. front part, stomach; venter, abdomen v. inflate, fill; become inflated; protrude, stand out … English contemporary dictionary
bellied — adjective 1. having a belly; often used in combination • Ant: ↑bellyless • Similar to: ↑big bellied, ↑great bellied 2. curving outward • Syn: ↑bellying, ↑bulbous, ↑ … Useful english dictionary
bellied — adjective Date: 15th century having a belly of a specified kind used in combination < a big bellied man > … New Collegiate Dictionary
bellied — adjective Having some specific type of belly. But one guy was still yelping: a big bellied biker, with a long, black beard that hung halfway down his bloated gut … Wiktionary