-
1 оговоренный
-
2 оговоренный
-
3 обусловленный
-
4 обусловленный
Русско-английский новый политехнический словарь > обусловленный
-
5 обусловленный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обусловленный
-
6 оговоренный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оговоренный
-
7 предусмотренный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предусмотренный
-
8 обусловленный
обусловленное право, право из договора — stipulated right
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обусловленный
-
9 обусловленный (техническими требованиями)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обусловленный (техническими требованиями)
-
10 оговоренные или согласованные пределы
оговоренные или согласованные пределы
Напр., изменений в контракте, измерений при экспериментах, и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оговоренные или согласованные пределы
-
11 предложенные условия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложенные условия
-
12 намеченный срок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > намеченный срок
-
13 обусловленное право
-
14 бесспорный факт
-
15 предложенное условие
Русско-английский словарь по экономии > предложенное условие
-
16 ставка для обусловленных видов страхуемого имущества
Русско-английский словарь по экономии > ставка для обусловленных видов страхуемого имущества
-
17 гарантия обусловленная
stipulated guarantee -
18 уценка обусловленная
stipulated reduction -
19 цена, предусмотренная контрактом или соглашением
stipulated price4000 полезных слов и выражений > цена, предусмотренная контрактом или соглашением
-
20 договорная премия
stipulated premiumРусско-английский словарь по страхованию > договорная премия
См. также в других словарях:
stipulated — index agreed (promised), contractual, stated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stipulated — stipulate UK US /ˈstɪpjəleɪt/ verb [T] FORMAL ► to state exactly what something must be or how something must be done: »The contract stipulated a three month notice period. stipulate sth in sth »They offered Jones one year of severance pay plus… … Financial and business terms
Stipulated — Stipulate Stip u*late, v. i. [imp. & p. p. {Stipulated}; p. pr. & vb. n. {Stipulating}.] [L. stipulatus, p. p. of stipulari to stipulate, fr. OL. stipulus firm, fast; probably akin to L. stipes a post. Cf. {Stiff}.] To make an agreement or… … The Collaborative International Dictionary of English
stipulated authority — see authority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
stipulated damages — see damage 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Stipulated judgment — A stipulated judgment or agreed judgment is a judgment which both sides agree to have entered. If the agreement is not followed, the plaintiff can file an affidavit of default wherein the judgment can be entered without notice to the defendant(s) … Wikipedia
stipulated — adjective /ˈstɪpjuˌleɪtəd,ˈstɪpjəˌleɪtəd/ a) Required as a condition of a contract or agreement. b) Specified, promised or guaranteed in an agreement. See Also: stipulate, stipulation, stipulative … Wiktionary
stipulated — Synonyms and related words: agreed, arranged, certain, compacted, conditional, contracted, covenanted, designated, engaged, fixed, given, promised, provisional, provisory, sealed, set, settled, signed, specificative, specified, stated,… … Moby Thesaurus
stipulated — stip·u·late || stɪpjÉ™leɪt / jÊŠl v. require that certain conditions be met before the signing of a contract; specify, require; promise, guarantee (regarding a contract) … English contemporary dictionary
stipulated — stip·u·lat·ed … English syllables
stipulated — adjective see stipulate II … Useful english dictionary