-
1 Bagagewagen
-
2 bagagewagen
-
3 bagagewagen
1 [aanhangwagen] trailer2 [wagon] Bluggage van, Abaggage car3 [wagentje op perron/vliegveld] luggage trolley -
4 Bagagewagen
-
5 Bagagewagen
-
6 bagagewagen
-
7 bagagewagen
n. luggage van -
8 Bagagewagen
m багажная тележка ж.; багажный вагон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bagagewagen
-
9 bagagewagen
küçük yük taşıtı [-nı] s -
10 achterste bagagewagen
achterste bagagewagen -
11 kola za prtljag
bagagewagen -
12 Wagen
Wagen, der, I) eig. als Fahrzeug, vehiculum (jedes Fahrzeug, um eine Last fortzuschaffen). – currus (jedes mit zwei Rädern versehene, oben offene Fuhrwerk). – carpentum (ein zweiräderiges Fuhrwerk mit einer auf übergespannte Reisen gezogenen Plane bedeckt). – pilentum (ein vierräderiger, hoher, in Federn hängender, mit einem Baldachin bedeckter, sonst aber ringsum offener Wagen, auf dem Matronen zu heiligen Gebräuchen fuhren). – tensa (ein vierräderiger, mit vier Pferden bespannter Staats -od. Zeremoniewagen, auf dem die Bildsäulen der Götter bei den zirzensischen Spielen in feierlichem Zuge in den Zirkus gebracht wurden, um dort an einem besondern Ort [pulvinar] niedergelegt zuwerden). – cisium (ein leichter, zweiräderiger Reisewagen mit einem Sitz von Flechtwerk, Kabriolett). – raeda (ein größerer, vierräderiger Reisewagen, auf dem mehrere Personen mit Gepäck Platz hatten). – carrūca (eine raeda für Vornehmereund daher reich geschmückt, wahrscheinlich bedeckt). – petorĭtum od. petorrĭtum (ein offener gallischer Reisewagen mit vier Rädern). – essĕdum (der Streitwagen der Gallier, Belgier und Britannier; später bei den Römern auch im gewöhnlichen Leben als Reisewagen etc. üblich). – covinnus (ein mit Sicheln bewaffneter u. bedeckter Streitwagen bei denselben Völkern). – plaustrum oder plostrum (ein zweiräderiger Lastwagen, Karren. Ein solcher kleiner W., plostellum, auch als Spielzeug der Kinder, wie Hor. sat. 2, 3, 247: plostello adiungere mures). – arcĕra (ein mit einem Kasten von Brettern versehenes, ganz bedecktes plaustrum, auf dem Kranke u. Greise liegend fortgeschafft wurden). – carrus (ein gallischer vierräderiger Lastwagen, Bagagewagen etc.). – ein zweispänniger W., bīgae: ein vierräderiger W., vehiculum quattuor rotarum: ein vierspänniger W., quadrīgae; currus quadrigarum: ein verdeckter W., vehiculum tectum: ein angespannter W!., vehiculum iunctum; raeda equis iuncta: im W. fahren, curru vehi; iuncto vehiculo vehi; iunctis iumentis vehi: zu W., curru; curru vectus; in curru (oder in raeda etc.) sedens (auf dem Wagen sitzend); iunctis equis od. bl. iunctis (mit angespannten Pferden, z.B. iunctis paulo gravius et longius est iter). – II) uneig.,?ils Sternbild am Himmel: [2626] plaustrum; arctus; septentriones (die beiden Bären).
-
13 σκευ-αγωγός
σκευ-αγωγός, όν, das Geräth wegschaffend; ὁ, Packknecht, Xen. Cyr. 8, 5, 4; τό, Bagagewagen, Plut. Pomp. 6.
-
14 багажная тележка
adj1) gener. Gepäckkarren2) Av. Gepäckkarre, (аэродромная) Gepäckwagen3) eng. Bagagewagen, Gepäckwagen4) railw. Frachtfuhrwerk, Handkarren, Stechkarre5) airport. Kofferkuli -
15 багажный вагон
-
16 обозная повозка
-
17 багажный вагон
adjgener. bagagewagen -
18 luggage van
-
19 wagon
wagon [vaagõ]〈m.〉1 wagon ⇒ wagen, rijtuig♦voorbeelden:wagon à bestiaux • beestenwagenwagon frigorifique • koelwagenm1) wagon, rijtuig3) heel veel -
20 fourgon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bagagewagen — Ba|ga|ge|wa|gen 〈[ ʒə ] m. 4; Mil.〉 Trosswagen … Universal-Lexikon
Beueler Stadtsoldaten — Gründungsmitglieder 1936 Die Beueler Stadtsoldaten ist einer der großen Karnevalsvereine Beuels. Der im Vereinsregister der Stadt Bonn als Beueler Stadtsoldaten Corps „Rot Blau“ von 1936 e. V. eingetragene Verein wurde 1936 gegründet und… … Deutsch Wikipedia
Freiwillige Jäger — Jäger sind im militärischen Sinn Infanteristen und die älteste Truppengattung moderner Heere, die für den Kampf im Mittelgebirge, in Wäldern und im Orts und Häuserkampf ausgebildet ist. Die Jäger haben allgemein die Aufgaben der früheren… … Deutsch Wikipedia
Jean-Victor-Marie Moreau — Jean Victor Moreau Jean Victor Marie Moreau (* 14. Februar 1763 in Morlaix, Finistère; † 2. September 1813 in Laun, Böhmen) war einer der bedeutendsten französischen Generale zur Zeit der Revolution und des Konsulats, Gegner und Rivale … Deutsch Wikipedia
Jean-Victor Moreau — Jean Victor Marie Moreau (* 14. Februar 1763 in Morlaix, Finistère; † 2. September 1813 in Laun, Böhmen) war ein französischer General zur Zeit der Revolution und des Konsulats und ein Gegner und Riv … Deutsch Wikipedia
Jean Victor Moreau — Jean Victor Marie Moreau (* 14. Februar 1763 in Morlaix, Finistère; † 2. September 1813 in Laun, Böhmen) war einer der bedeutendsten französischen Generale zur Zeit der Revolution und des Konsulats, Gegner und Rivale … Deutsch Wikipedia
Jäger (Militär) — Als Jägertruppe wird im deutschsprachigen Raum leichte Infanterie bezeichnet. Auftrag ist der infanteristische Kampf im bedeckten und durchschnittenen Gelände, sowie im urbanen Gelände im Orts und Häuserkampf. Jäger zählen zu den ältesten… … Deutsch Wikipedia
Jägerbataillon — Jäger sind im militärischen Sinn Infanteristen und die älteste Truppengattung moderner Heere, die für den Kampf im Mittelgebirge, in Wäldern und im Orts und Häuserkampf ausgebildet ist. Die Jäger haben allgemein die Aufgaben der früheren… … Deutsch Wikipedia
Jägertruppe — Jäger sind im militärischen Sinn Infanteristen und die älteste Truppengattung moderner Heere, die für den Kampf im Mittelgebirge, in Wäldern und im Orts und Häuserkampf ausgebildet ist. Die Jäger haben allgemein die Aufgaben der früheren… … Deutsch Wikipedia
Prinzengarde Düsseldorf — Die Prinzengarde der Stadt Düsseldorf, Leibgarde des Prinzen Karneval wurde 1928 gegründet. Sie begleitet den Prinzen während der Session im Düsseldorfer Karneval. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Vereinsgeschichte allgemein 1.2 1. Vorsitzende … Deutsch Wikipedia
Victor Moreau — Jean Victor Moreau Jean Victor Marie Moreau (* 14. Februar 1763 in Morlaix, Finistère; † 2. September 1813 in Laun, Böhmen) war einer der bedeutendsten französischen Generale zur Zeit der Revolution und des Konsulats, Gegner und Rivale … Deutsch Wikipedia