-
21 распылять
(что-л.)
1) spray, atomize (о жидкости)
2) перен. scatter* * ** * *spray, atomize; pulverize, disperse* * *atomizecomminutedissipatenebulizepulverizescattervaporize -
22 разбрызгивать
3) Military: disseminate, spray5) Agriculture: fan out6) Construction: slosh7) Forestry: spit8) Polygraphy: dabble11) Ecology: pulverizer13) General subject: squirt out, fan out (струю) -
23 пульверизировать
пульверизи́ровать гл.
atomize, spray* * *1) atomize; 2) sprayРусско-английский политехнический словарь > пульверизировать
-
24 распыливать
распы́ливать гл.
( с помощью пульверизатора) atomize; ( наносить на поверхность) spray; sputter; ( порошок) dust* * *1) spray; 2) atomize -
25 распылить
1. atomize2. sputter3. spray; atomize; scatter4. pulverize -
26 распыляемый
1. atomizated2. pulverizated3. airbrushed4. airbrushing5. atomize6. atomized7. spraying8. spray; atomize; scatter9. pulverize -
27 распылять
-
28 атомизировать
Chemistry: atomize -
29 диспергировать
-
30 измельчать
1) General subject: chap, grain, grate, grind up, hash, hash (мясо), mill, pulp, pulpify, disintegrate2) Botanical term: crush (лат. contundere), grind (лат. contundere), mill (лат. contundere)3) Engineering: break, break up, buck, bust, crush, grind, mince, pound, reduce, shred, stamp (руду)7) Mathematics: reduce to a small size8) Mining: comminute (руду), powder (в порошок)10) Oil: grit11) Food industry: slash12) Cellulose: devil13) Ecology: atomize14) Oilfield: desintegrate, reduce to fragments16) Makarov: disperse (почву), knap, pulverize (до пылеобразного состояния), rag, refine, comminute (что-л. безотносительно степени измельчения), crush (что-л. крупно)17) Electrochemistry: ground18) Cement: gritting material -
31 орошать
2) Medicine: irrigate (промывать растворами гнойную полость или рану), lavage4) Mining: atomize, besprinkle, sprinkle (распылённой водой), wet5) Metallurgy: douche, flush (напр. элек-t троды)6) Astronautics: deluge7) Food industry: sewage -
32 подвергать атомному удару
General subject: atomizeУниверсальный русско-английский словарь > подвергать атомному удару
-
33 пульверизировать
-
34 пульверизовать
-
35 раздробить
-
36 разобщать
1) General subject: atomize, disconnect, disengage, disjoin, dissociate, disunite, insulate, divide2) Geology: disintegrate4) Engineering: isolate, release, throw out of gear, ungear5) Mathematics: disjoint6) Automobile industry: demesh7) Forestry: disconnect (брёвна)9) Makarov: disconnect (бревна), disconnect from, disconnect with, dissociate from -
37 разъединять
1) General subject: atomize, detach, disaggregate, disarticulate, disassociate, disconnect (from), discouple, disengage, disjoin, disjoint, dissever, dissociate, disunite, divide, divorce, isolate, separate, sever, splinter, sunder, uncouple, unjoint, unlink, unlink (звенья цепи и т.п.), unlock, unyoke, scatter2) Aviation: turn off switch3) Engineering: break, clear (в телефонии), cut out, declutch, decollate, decouple, hang, pull down, release, split, switch, unbolt, ungear4) Agriculture: segregate5) Rare: sejoin6) Railway term: throw out of engagement9) Politics: balkanize (см. balkanization)10) Textile: part11) Electronics: cut, disconnect12) Information technology: clear down (цепь связи)13) Oil: back off15) Astronautics: demate16) Mechanic engineering: joint17) Business: cut off18) Drilling: take off, throw out of gear20) Makarov: cut off (телефонную или телеграфную связь), disconnect (бревна), scatter (коллекцию и т.п.), disconnect from, disconnect with, dissociate from -
38 распылённая вода
1) Coolers: diffused water2) General subject: atomize water -
39 распыливать
-
40 распыливать топливо
Aviation: atomize fuelУниверсальный русско-английский словарь > распыливать топливо
См. также в других словарях:
Atomize — At om*ize, v. t. To reduce to atoms, or to fine spray. [1913 Webster] The liquids in the form of spray are said to be pulverized, nebulized, or atomized. Dunglison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
atomize — index dissolve (disperse) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
atomize — reduce to atoms, 1845; reduce a liquid to a very fine mist, 1865, verb formed from ATOM (Cf. atom) + IZE (Cf. ize). Related: Atomized; atomizing. Originally in reference to medical treatment for injured or diseased lungs; sense of to destroy with … Etymology dictionary
atomize — (Amer.) at·om·ize || ætəʊmaɪz v. reduce to particles; fragment, break into pieces, separate into fragments; divide into atoms; convert a liquid into spray; spray very delicately; demolish or destroy something using atomic weapons; subject… … English contemporary dictionary
atomize — (also atomise) ► VERB 1) convert (a substance) into very fine particles or droplets. 2) fragment. DERIVATIVES atomization noun atomizer noun … English terms dictionary
atomize — [at′əm īz΄] vt. atomized, atomizing 1. to separate into atoms 2. to reduce (a liquid) to a fine spray 3. to destroy by nuclear weapons 4. to separate into many parts or fragments; disintegrate atomization n … English World dictionary
atomize — UK [ˈætəmaɪz] / US [ˈætəˌmaɪz] verb [transitive] Word forms atomize : present tense I/you/we/they atomize he/she/it atomizes present participle atomizing past tense atomized past participle atomized 1) to change a substance or liquid into very… … English dictionary
atomize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1845 1. to treat as made up of many discrete units 2. to reduce to minute particles or to a fine spray 3. divide, fragment < an atomized society >; also to deprive of meaningful ties to others … New Collegiate Dictionary
atomize — atomization, n. /at euh muyz /, v., atomized, atomizing. v.t. 1. to reduce to atoms. 2. to reduce to fine particles or spray. 3. to destroy (a target) by bombing, esp. with an atomic bomb. v.i. 4. to split into many sections, groups, factions,… … Universalium
atomize — verb a) to separate into atoms b) to make into a fine spray See Also: atomizer, atomization … Wiktionary
atomize — at·om·ize or Brit at·om·ise at ə .mīz vt, ized or Brit ised; iz·ing or Brit is·ing to convert to minute particles or to a fine spray <an atomized medicated powder> at·om·iza·tion or Brit at·om·isa·tion .at ə mə zā shən n … Medical dictionary