-
1 arteries
plural; see academic.ru/3765/artery">artery -
2 transposition of the great arteries
Transposition f der großen Arterien (Gefäße), TGAFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > transposition of the great arteries
-
3 arcuate arteries
Arteriae f pl arcuatae renis -
4 dance of the carotid arteries
( Kard) Karotis[arterien]tanzen nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > dance of the carotid arteries
-
5 perforating arteries
Arteriae f pl perforantes, perforierende Arterien f plFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > perforating arteries
-
6 hardening
noun1) (of steel) Härten, das* * *hard·en·ing[ˈhɑ:dənɪŋ, AM ˈhɑ:rd-]n no pl3. MED\hardening of the arteries Arterienverkalkung f* * *['hAːdnɪŋ]n(of steel) (Er)härten nt, Härtung f; (fig) Verhärten nt, Verhärtung f; (ST EX) Versteifung f, Festigung f; (= rise) Anziehen ntI noticed a hardening of his attitude — ich habe bemerkt, dass sich seine Einstellung verhärtet
* * *A s1. Härten n, Härtung f:2. TECHa) Härtung fb) Härtemittel nB adj Härte…:* * *noun1) (of steel) Härten, das2) (of arteries) Verhärtung, die* * *n.Abhärtung f.Aushärtung f.Härten - n. -
7 fur up
-
8 coronary
1. adjective(Anat.) koronar2. noun(Med.) see academic.ru/16267/coronary_thrombosis">coronary thrombosis* * *['korənəri] 1. adjective 2. noun(an attack of coronary thrombosis.) Koronarthrombose* * *coro·nary[ˈkɒrənəri, AM ˈkɔ:rəneri]I. n Herzinfarkt mwhen he got the bill he nearly had a \coronary ( hum fam) als er die Rechnung bekam, hätte er fast einen Herzinfarkt bekommen\coronary arteries Herzkranzarterien pl, Herzkranzgefäße pl\coronary failure Herzversagen nt* * *['kɒrənərI]1. adj (MED)Koronar- (spec)coronary failure — Herzversagen nt (inf), Koronarinsuffizienz f
2. nHerzinfarkt m* * *A adj1. Kronen…, Kranz…2. ANATa) kranzartig angeordnetb) koronar (die Koronararterie betreffend)* * *1. adjective(Anat.) koronar2. noun(Med.) see coronary thrombosis* * *adj.koronar adj. -
9 Bewegungsapparat
■ The structures of the body responsible for locomotion, consisting of the muscles, joints and ligaments of the lower limbs as well as the arteries and nerves that supply them. -
10 Blut
Blut n■ Dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit. -
11 artery
noun* * *plural - arteries; noun1) (a blood-vessel that carries the blood from the heart through the body.) die Arterie2) (a main route of travel and transport.) die Hauptverkehrsstraße•- academic.ru/3759/arterial">arterial* * *ar·tery[ˈɑ:təri, AM ˈɑ:rt̬ɚi]n* * *['Aːtərɪ]n2) Verkehrsader f* * *artery [ˈɑː(r)tərı] s1. ANAT Arterie f, Schlagader f2. fig (Haupt)Verkehrsader f:artery of trade Haupthandelsweg m* * *noun2) (fig.): (road etc.) [Haupt]verkehrsader, die* * *n.Arterie -n f.Schlagader f. -
12 capillary
1. adjectiveKapillar[gefäß]2. nounKapillare, die (fachspr.)* * *[kə'piləri, ]( American[) 'kæpəleri]American - capillaries; noun(a tube with a very small diameter, especially (in plural) the tiny vessels that join veins to arteries.) das Kapillargefäß* * *ca·pil·lary[kəˈpɪləri, AM ˈkæpəleri]I. n\capillary action Kapillarwirkung f, Kapillareffekt m\capillary viscosimetry Kapillarviskosimetrie f* * *[kə'pIlərɪ]1. adjkapillar, Kapillar-2. nKapillare f, Kapillargefäß nt* * *A adj1. haarförmig, -fein, kapillar:capillary vessel → B2. haarähnlich, Haar…3. PHYS Kapillar…:capillary action Kapillareffekt m;B s ANAT Haar-, Kapillargefäß n* * *1. adjectiveKapillar[gefäß]2. nouncapillary tube — Kapillare, die (fachspr.)
Kapillare, die (fachspr.)* * *n.Kapillargefäß n. -
13 congested
adjectiveüberfüllt, verstopft [Straße]* * *[kən'‹estid](over-crowded; over-full.) überfüllt- academic.ru/15268/congestion">congestion* * *con·gest·ed[kənˈʤestɪd]1. (overcrowded) überfüllt\congested road [or street] verstopfte Straße\congested town über[be]völkerte Stadt2. MED verstopft\congested arteries verstopfte Arterien\congested lungs Lungenstauung fto have a \congested nose eine verstopfte Nase haben* * *[kən'dZestɪd]adjüberfüllt; (with traffic) verstopft; (with people also) voll; pavement übervoll; (= highly populated) über(be)völkerthis lungs are congested — in seiner Lunge hat sich Blut angestaut or ist es zu einem Blutstau gekommen
* * *congested adj1. überfüllt ( with von):congested area übervölkertes Gebiet, Ballungsgebiet n;congesteded streets verstopfte Straßen2. MED mit Blut überfüllt* * *adjectiveüberfüllt, verstopft [Straße]* * *adj.verkehrsreich adj.überfüllt adj. -
14 coronary thrombosis
noun(Med.) Koronarthrombose, die* * *(a heart disease caused by blockage of one of the coronary arteries.) Koronarthrombose* * *coro·nary throm·ˈbo·sisn Koronarthrombose f* * ** * *noun(Med.) Koronarthrombose, die -
15 dilate
1. intransitive verb 2. transitive verb* * ** * *di·late[daɪˈleɪt, AM ˈdaɪleɪt]II. vt▪ to \dilate sth etw weiten [o erweitern] [o ausdehnen]this will \dilate the arteries die Arterien werden dadurch weiter* * *[daI'leɪt]1. vtweiten, dehnen2. visich weiten, sich dehnen; (pupils) sich erweitern;* * *dilate [daıˈleıt; dı-]with dilated eyes mit aufgerissenen AugenB v/i1. sich (aus)dehnen oder (aus)weiten, sich erweitern:his eyes dilated with terror seine Augen weiteten sich vor Entsetzen* * *1. intransitive verb 2. transitive verb* * *v.erweitern v. -
16 harden
1. transitive verb1) (make hard) härten2) (fig.): (reinforce)harden somebody's attitude/conviction — jemanden in seiner Haltung/Überzeugung bestärken
harden somebody/oneself to something — jemanden/sich gegenüber etwas hart machen
2. intransitive verbhe hardened his heart against her — er verhärtete sich gegen sie
1) (become hard) hart werden* * *verb (to make or become hard: Don't touch the toffee till it hardens; Try not to harden your heart against him.) erhärten* * *hard·en[ˈhɑ:dən, AM ˈhɑ:rd-]I. vt▪ to \harden sth2. (make tougher) attitude etw verhärtento \harden one's heart sein Herz verhärtenif she could \harden her heart... wenn sie weniger sensibel wäre...▪ to \harden sb [to sth] jdn [gegen etw akk] abstumpfen pej, jdn [gegen etw akk] unempfindlich machenthe terrorists were \hardened to killing den Terroristen machte das Töten nichts mehr aus3. (make stronger) muscles etw kräftigento \harden one's body seinen Körper stählenII. vithe government has \hardened to the view that... die Regierung ist zu der festen Ansicht gelangt, dass...* * *['hAːdn]1. vtsteel härten; body, muscles kräftigen, stählen (geh); person (physically) abhärten; (emotionally) verhärten (pej), abstumpfen (pej); clay hart werden lassenthis hardened his attitude — dadurch hat sich seine Haltung verhärtet
to harden oneself to sth (physically) — sich gegen etw abhärten; (emotionally) gegen etw unempfindlich werden
war had hardened the soldiers to death and killing — der Krieg hatte die Soldaten gegen den Tod und das Töten abgestumpft
See:→ academic.ru/87696/hardened">hardened2. vi(substance) hart werden; (fig, attitude) sich verhärten; (ST EX = cease to fluctuate) sich festigen, sich stabilisieren; (= rise) anziehenhis voice hardened — seine Stimme wurde hart or bekam einen harten Klang
his eyes/face hardened — seine Augen bekamen/sein Gesicht bekam einen harten Ausdruck
* * *harden [ˈhɑː(r)dn]A v/t2. seinen Griff etc verstärkento gegen):hardened verstockt, abgebrüht umg;a hardened criminal ein(e) hartgesottene(r) Verbrecher(in);a hardened sinner ein(e) verstockte(r) Sünder(in);become hardened abstumpfen4. fig bestärken5. fig abhärten (to gegen)B v/i1. hart werden, erhärten2. TECH erhärten, abbinden (Zement etc)to gegen)to gegen)5. a) WIRTSCH und fig sich festigen* * *1. transitive verb1) (make hard) härten2) (fig.): (reinforce)harden somebody's attitude/conviction — jemanden in seiner Haltung/Überzeugung bestärken
3) (make robust) abhärten (to gegen)4) (make tough) unempfindlich machen (to gegen)2. intransitive verbharden somebody/oneself to something — jemanden/sich gegenüber etwas hart machen
1) (become hard) hart werden2) (become confirmed) sich verhärten3) (become severe) [Gesicht:] einen harten Ausdruck annehmen; [Gesichtsausdruck:] hart werden* * *v.abhärten v.härten v.verhärten v. -
17 pulse
<el> (a momentary, sudden fluctuation of voltage or current) ■ Impuls m<el> ■ Puls mvt <el> (e.g. current, waves) ■ pulsen vt -
18 interruption
noun(of work etc.) Unterbrechung, die; Störung, die; (of peace, sleep) Störung, die; (of services) [zeitweiliger] Ausfall* * *[-ʃən]1) (the act of interrupting or state of being interrupted: His failure to complete the job was due to constant interruption.) die Unterbrechung2) (something that interrupts: I get too many interruptions in my work.) die Störung* * *in·ter·rup·tion[ˌɪntəˈrʌpʃən, AM -t̬ɚˈ-]n Unterbrechung fthere was almost no \interruption to his rise to the top bei seinem Aufstieg an die Spitze hatte er kaum Hindernisse zu überwindenblocked arteries cause \interruptions in the blood supply durch verstopfte Arterien wird die Blutversorgung gestörtwithout \interruption ohne Unterbrechung* * *["Intə'rʌpSən]nUnterbrechung f; (of work, activity, traffic flow also) Störung f; (of view) Versperrung fwithout interruption — ohne Unterbrechung, ununterbrochen
* * *without interruption ohne Unterbrechung, ununterbrochen;2. Störung f, Behinderung f:interruption of traffic Verkehrsstockung f3. Versperrung f* * *noun(of work etc.) Unterbrechung, die; Störung, die; (of peace, sleep) Störung, die; (of services) [zeitweiliger] Ausfall* * *n.Stockung -en f.Unterbrechung f. -
19 ramification
noun* * *rami·fi·ca·tion[ˌræmɪfɪˈkeɪʃən]have you considered the \ramifications of your suggestion? haben Sie alle möglichen Konsequenzen Ihres Vorschlags bedacht?* * *["rmIfI'keISən]n (lit)Verzweigung f; (smaller) Verästelung f; (of arteries) Verästelung f, Geäst ntthe ramifications of this matter are several (form) — dies ist eine sehr verzweigte Angelegenheit
the race question and its many ramifications — die Rassenfrage und die damit verbundenen Probleme
* * *ramification [ˌræmıfıˈkeıʃn] s1. Verzweigung f, -ästelung f (beide auch fig):the ramifications of an artery die Verästelungen einer Arterie2. fig indirekte Folge, pl auch Weiterungen pl3. Zweig m (auch fig), Spross m* * *noun* * *n.Verzweigung f.Verästelung f. -
20 vein
noun2) (Geol., Mining, Zool.) Ader, die3) (Bot.) Blattrippe, die; Ader, die4) (streak) Ader, diea vein of melancholy/humour — ein melancholischer/humorvoller Zug
be in a happy/sad vein — frohgelaunt/traurig gestimmt sein
* * *[vein]1) (any of the tubes that carry the blood back to the heart.) die Vene2) (a similar-looking line on a leaf.) der Blattnerv* * *[veɪn]n\vein of iron ore Eisenerzader fquartz \vein Quarzader fa \vein of satirical anger runs through all his work sein ganzes Werk ist von satirischem Zorn durchzogena \vein of wisdom eine Spur von Weisheitto talk in a serious \vein in ernstem Ton redenin [a] similar \vein im gleichen Stil* * *[veɪn]na vein of racism — ein Hauch m von Rassismus
there is a vein of truth in what he says — es ist eine Spur von Wahrheit in dem, was er sagt
a creative vein —
there's a vein of spitefulness in his character — er hat einen gehässigen Zug in seinem Charakter
which runs through the book — ein humorvoller Zug, der durch das ganze Buch geht
2) (fig: mood) Stimmung f, Laune f* * *vein [veın]A s1. ANAT Vene f2. allg Ader f:a) ANAT Blutgefäß nb) BOT Blattnerv mc) (Holz-, Marmor) Maser fvein of gold Goldadere) GEOL Wasserader f, -spalte f3. figa) (poetische etc) Ader, Veranlagung f, Hang m (of zu)b) Tonart f, Ton m, Stil mc) Stimmung f, Laune f:B v/t1. ädern2. marmorieren, masern* * *noun1) Vene, die; (in popular use): (any blood vessel) Ader, die2) (Geol., Mining, Zool.) Ader, die3) (Bot.) Blattrippe, die; Ader, die4) (streak) Ader, dieveins — (in wood, marble) Maserung, die
5) (fig.): (character, tendency) Zug, dera vein of melancholy/humour — ein melancholischer/humorvoller Zug
be in a happy/sad vein — frohgelaunt/traurig gestimmt sein
* * *n.Ader -n f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arteries — Artery Ar ter*y, n.; pl. {Arteries}. [L. arteria windpipe, artery, Gr. ?.] 1. The trachea or windpipe. [Obs.] Under the artery, or windpipe, is the mouth of the stomach. Holland. [1913 Webster] 2. (Anat.) One of the vessels or tubes which carry… … The Collaborative International Dictionary of English
arteries — arterijos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kraujagyslės, kuriomis deguonies prisotintas kraujas (arterinis) teka iš širdies skilvelio; gyvagyslės. kilmė lot. arteriae< gr. artēria – kvėpavimo kanalas atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
arteries of mixed type — arteries having both elastic (conducting) and muscular (distributing) elements … Medical dictionary
Arteries, coronary — The vessels that supply the heart muscle with blood rich in oxygen. They are called the coronary arteries because they encircle the heart in the manner of a crown. The word coronary comes from the Latin corona and Greek koron meaning crown. Like… … Medical dictionary
arteries of hybrid type — a term denoting the short transitional regions where arteries of the mixed or elastic (conducting) type pass into arteries of the muscular (distributing) type … Medical dictionary
arteries — ar·ter·y || É‘ËtÉ™rɪ n. blood vessel that carries oxygen rich blood away from the heart; main road leading into a city … English contemporary dictionary
ARTERIES — … Useful english dictionary
coronary arteries — arteries supplying blood to the heart muscle … English contemporary dictionary
arteries of kidney — arteriae intrarenales … Medical dictionary
arteries of lower limb — arteriae membri inferioris … Medical dictionary
arteries of Mueller — arteriae helicinae penis … Medical dictionary