-
1 vessel
-
2 vessel
English-German dictionary of Architecture and Construction > vessel
-
3 vessel
noun1) (receptacle; also Anat., Bot.) Gefäß, das[drinking-]vessel — Trinkgefäß, das; see also academic.ru/7656/blood_vessel">blood vessel
2) (Naut.) Schiff, das* * *['vesl]1) (a container, usually for liquid: a plastic vessel containing acid.) das Gefäß/der Faß2) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) das Schiff* * *ves·sel[ˈvesəl]ncargo \vessel Frachtschiff nthe saw his son as a \vessel for his own ambitions in seinem Sohn sollten sich seine eigenen Ambitionen verwirklichen4. ANAT, BOT Gefäß ntblood \vessel Blutgefäß nt* * *['vesl]n2) (form: receptacle) Gefäß nt* * *vessel [ˈvesl] sempty vessels make the most noise (Sprichwort) diejenigen, die am wenigsten zu sagen haben, reden immer am meisten2. SCHIFF Schiff n, Wasserfahrzeug n* * *noun1) (receptacle; also Anat., Bot.) Gefäß, das[drinking-]vessel — Trinkgefäß, das; see also blood vessel
2) (Naut.) Schiff, das* * *n.Fahrzeug -e n.Gefäß -e n.Schiff -e n.Wasserfahrzeug n. -
4 vessel
Vas n, Gefäß n; Blutgefäß n (s. a. blood vessel); Lymphgefäß n· to clamp a vesselein Gefäß [ab]klemmnen· to coagulate a vesselein Gefäß koagulieren (verkochen)· to ligate a vesselein Gefäß unterbinden (ligieren)· to make a vessel coagulatedein Gefäß koagulieren (verkochen)· to underrun a bleeding vesselein blutendes Gefäß unterfahren -
5 vessel
ves·sel [ʼvesəl] ncargo \vessel Frachtschiff nt\vessel for the nation's hopes Hoffnungsträger(in) m(f) für die Nation;he saw his son as a \vessel for his own ambitions in seinem Sohn sollten sich seine eigenen Ambitionen verwirklichen4) anat, bot Gefäß nt;blood \vessel Blutgefäß nt -
6 vessel
<tech.gen> (typically large, any content; also for pressurized content) ■ Behälter m<med.chem> (anatomy: e.g. blood vessel; technology: laboratory) ■ Gefäß n< nav> ■ Schiff n -
7 vessel
vessel1 HÜTT Gefäß n (des Konverters)vessel2 SCHIFF Wasserfahrzeug nvessel3 TECH Behälter m (Gefäß); Gefäß n (Behälter); Kessel m -
8 vessel
germ. bak-; berila-; bidjæ; bull-?; butin?; daigulæ-?; fata-; fædra (2); kanæ-; kapter-; kar; kasa-; keula-; kumba; kumpa; laupa-; orka-?; skapa- (1); skipa- -
9 vessel alloy inlet nozzle
English-german engineering dictionary > vessel alloy inlet nozzle
-
10 vessel hatch
-
11 vessel relining stand
English-german engineering dictionary > vessel relining stand
-
12 vessel shop
-
13 vessel skull
-
14 vessel support frame
English-german engineering dictionary > vessel support frame
-
15 vessel supporting spacer
vessel supporting spacer HÜTT Gefäßauflager m (zwischen Tragringunterseite und am Gefäß befestigter Pratze)English-german engineering dictionary > vessel supporting spacer
-
16 vessel-to-frame lock system
English-german engineering dictionary > vessel-to-frame lock system
-
17 vessel-to-ring lock
-
18 vessel-to-ring lock system
English-german engineering dictionary > vessel-to-ring lock system
-
19 vessel transfer car
-
20 vessel broker
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > vessel broker
См. также в других словарях:
Vessel — may refer to: * a boat, ship or starship * liquid or food vessel, such as a pitcher, bowl, cup or bottle * other kinds of packaging containers * a tubular structure of vascular tissue in plants such as xylem and phloemVessel may also refer to: *… … Wikipedia
Vessel — Ves sel, n. [OF. vessel, veissel, vaissel, vaissiel, F. vascellum, dim. of vasculum, dim. of vas a vessel. Cf. {Vascular}, {Vase}.] 1. A hollow or concave utensil for holding anything; a hollow receptacle of any kind, as a hogshead, a barrel, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Vessel — concierto de Björk Publicación 2003 Grabación 1994 Royal Theatre, Londres Género … Wikipedia Español
vessel — [ves′əl] n. [ME < OFr vaissel < LL vascellum, dim. of L vas, vessel] 1. a utensil for holding something, as a vase, bowl, pot, kettle, etc. 2. Bible a person thought of as being the receiver or repository of some spirit or influence [a… … English World dictionary
Vessel — Разработчик Strange Loop Games Издатели Steam Дата выпуска 1 марта 2012 Жанр Платформер Платформа Windows XP, Windows Vista, Windows 7 … Википедия
vessel — (n.) c.1300, container, from O.Fr. vessel (Fr. vaisseau) from L. vascellum small vase or urn, also a ship, dim. of vasculum, itself a dim. of vas vessel. Sense of ship, boat is found in English c.1300. The association between hollow utensils and… … Etymology dictionary
vessel — ► NOUN 1) a ship or large boat. 2) a hollow container used to hold liquid. 3) a tube or duct conveying a fluid within an animal body or plant structure. 4) (in or alluding to biblical use) a person regarded as embodying a particular quality:… … English terms dictionary
Vessel — Ves sel, v. t. To put into a vessel. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vessel — es un DVD lanzado al mercado en 2002 por la cantante y compositora islandesa Björk. Este DVD está formado por 11 canciones correspondientes al álbum Debut de 1993 que fueron grabadas en vivo en el recital del Royal Theatre, Londres en 1994. El… … Enciclopedia Universal
vessel — [n1] ship barge, bark, bateau, boat, bottom, bucket*, can*, craft, liner, ocean liner, steamer, tanker, tub*; concept 506 vessel [n2] container, bowl basin, kettle, pitcher, pot, receptacle, urn, utensil; concept 494 … New thesaurus
vessel — ship, *boat, craft … New Dictionary of Synonyms