Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

archaic

  • 1 стар [древен]

    archaic

    Български-английски малък речник > стар [древен]

  • 2 архаичен

    1. archaic, ancient
    2. (остарял) antiquated; old-fashioned
    * * *
    архаѝчен,
    прил., -на, -но, -ни 1. archaic, ancient;
    2. ( остарял) obsolete; antiquated; old-fashioned.
    * * *
    antique; archaic; obsolete (за дума и пр.)
    * * *
    1. (остарял) antiquated; old-fashioned 2. archaic, ancient

    Български-английски речник > архаичен

  • 3 архаизъм

    1. archaism, archaic word/expression
    2. archaism, remnant from the past
    * * *
    архаѝзъм,
    м., -ми, (два) архаѝзъма 1. език. archaism, archaic word/expression;
    2. archaism, remnant from the past.
    * * *
    archaism
    * * *
    1. archaism, archaic word/expression; 2. archaism, remnant from the past

    Български-английски речник > архаизъм

  • 4 старинен

    ancient; antique; historical
    (за дума) archaic; old
    старинен замък an ancient castle
    старинна мебел antique furniture
    * * *
    старѝнен,
    прил., -на, -но, -ни ancient; antique; historical; (за дума) archaic; old; ( старовременен) old-time; \стариненен замък an ancient castle; \стариненна мебел antique furniture.
    * * *
    ancient ; antique ; old-fashioned
    * * *
    1. (за дума) archaic;old 2. (старовременен) old-time 3. ancient;antique;historical 4. СТАРИНЕН замък an ancient castle 5. старинна мебел antique furniture

    Български-английски речник > старинен

  • 5 древен

    ancient
    (за изкуство и пр.) antique
    (стар, старинен) aged, very old, venerable
    * * *
    дрѐвен,
    прил., -на, -но, -ни ancient; (за изкуство и пр.) antique; ( стар, старинен) aged, very old, venerable; \древенен старец venerable old man; \древенните езици the classical languages; \древенните народи the ancients.
    * * *
    ancient: in древен times - в древни времена; antique (изкуство); archaic ; old {xuld}; old-world: a древен old man - древен старец
    * * *
    1. (за изкуство и пр.) antique 2. (стар, старинен) aged, very old, venerable 3. ancient

    Български-английски речник > древен

  • 6 стар

    1. old
    (минал) past; former
    (за паметник, ръкопис, култура и пр.) ancient; of an early date
    (за приятелство и пр.) of long standing
    най- старият между нас the oldest/eldest among us
    на стари години in o.'s old age
    връщам се към старите си навици fall back into o.'s old ways/habits
    стар хляб stale bread
    стар и новини stale news
    стар виц разг. chestnut, sl. a corny joke
    стар брой a back issue/number
    стара дата a back date
    в старо време in ancient times; in olden days, in the old days, in the days of old
    доброто старо време the good old days
    човек от старото време old-timer
    от стар ата школа of the old school
    2. (отживял) out of date, outdated, old-fashioned
    3. (извехтял) old, worn out, left-off, ( даден от друг) hand-me-down
    4. (бивш) former
    5. като същ.
    старият the old man
    старата the old woman
    старите (хора) the old folks
    старо и младо young and old (alike)
    старият завет/свят вж. завет, свят
    стар ерген an old bachelor
    стара мома an old maid, spinster
    стара майка grandmother, granny
    стар стил old style, Julian calendar
    стар вълк вж. вълк
    от стара коза яре вж. коза
    стар майстор an old hand, ( в изкуството) an old master
    стар боб/фасул haricot/dry beans
    старата песен вж. песен
    на старо second hand
    старо-харо a wicked old man
    старият Иванов (бащата, не синът) Ivanov senior
    * * *
    прил.
    1. old; ( древен) ancient; ( минал) past; former; (за паметник, ръкопис, култура и пр.) ancient; of an early date; (за приятелство и пр.) of long standing; доброто \старо време the good old days; най-\стар oldest, (за член от същото семейство) eldest; от \старата школа of the old school; по-\стар older, (за член от същото семейство) elder; \стар брой back issue/number; \стар виц разг. chestnut, sl. corny joke; \стар хляб stale bread; човек от \старото време old-timer;
    2. ( отживял) out of date, outdated, old-fashioned;
    3. ( извехтял) old, worn out, left-off, ( даден от друг) hand-me-down;
    4. ( бивш) former;
    5. като същ.: \старият the old man; • на \старо second hand; \стар ерген old bachelor; \стар майстор old hand, (в изкуството) an old master; \стар стил old style, Julian calendar; \стара мома old maid, spinster.
    * * *
    old: стар maid - стара мома, the good стар days - доброто старо време; aged ; antique (античен); ancient (древен); past (минал); archaic ; moth-eaten ; old-standing (отживял)
    * * *
    1. (бивш) former 2. (древен) ancient 3. (за паметник, ръкопис, култура и пр.) ancient;of an early date 4. (за приятелство и пр.) of long standing 5. (извехтял) old, worn out, left-off, (даден от друг) hand-me-down 6. (минал) past;former 7. (отживял) out of date, outdated, old-fashioned 8. old 9. СТАР боб/фасул haricot/dry beans 10. СТАР брой a back issue/number 11. СТАР виц разг. chestnut, sl. a corny joke 12. СТАР вълк вж. вълк 13. СТАР ерген an old bachelor 14. СТАР и новини stale news 15. СТАР майстор an old hand, (в изкуството) an old master 16. СТАР стил old style, Julian calendar 17. СТАР хляб stale bread 18. СТАРa дата a back date 19. СТАРa майка grandmother, granny 20. СТАРa мома an old maid, spinster 21. СТАРo и младо young and old (alike) 22. СТАРo-xapo a wicked old man 23. СТАРата the old woman 24. СТАРата песен вж. песен 25. СТАРите (хора) the old folks 26. СТАРият Иванов (бащата, не синът) Ivanov senior 27. СТАРият завет/свят вж. завет, свят 28. в СТАРо време in ancient times;in olden days, in the old days, in the days of old 29. връщам се къмСТАРите си навици fall back into o.'s old ways/ habits 30. доброто СТАРо време the good old days 31. като същ.: СТАРият the old man 32. нaСТАРи гoдини in o.'s old age 33. на СТАРо second hand 34. най-СТАР oldest, (за член от същото семейство) eldest 35. най-СТАРият между нас the oldest/eldest among us 36. от СТАР ата школа of the old school 37. от СТАРа коза яре вж. коза 38. пo-СТАР older, (за член от същото семейство) elder 39. човек от СТАРото време old-timer

    Български-английски речник > стар

См. также в других словарях:

  • Archaic — may refer to a period of time preceding a classical period :*List of archaeological periods **Archaic period in Greece **Archaic period in the Americas **Early Dynastic Period of Egypt *Archaic Homo sapiens, people who lived about 300,000 to… …   Wikipedia

  • archaic — [är kā′ik] adj. [Gr archaikos < archaios, old, ancient < archein, begin] 1. belonging to an earlier period; ancient 2. antiquated; old fashioned 3. that has ceased to be used except for special purposes, as in poetry, church ritual, etc.… …   English World dictionary

  • Archaic — Ar*cha ic, a. [Gr. archai:ko s old fashioned, fr. archai^os ancient.] Of or characterized by antiquity or archaism; antiquated; obsolescent. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • archaic — I adjective ancient, antediluvian, antiquated, extinct, fossilized, medieval, obsolescent, obsolete, old, old fashioned, old world, outdated, outmoded, passe, prehistoric, primitive, superannuated, time worn II index antique, obsolete, old …   Law dictionary

  • archaic — (adj.) 1810, from or by influence of Fr. archaique (1776), ultimately from Gk. arkhaikos old fashioned, from arkhaios ancient, from arkhe beginning (see ARCHON (Cf. archon)). Archaical is attested from 1799 …   Etymology dictionary

  • archaic — obsolete, antiquated, antique, *old, ancient, antediluvian, venerable Antonyms: up to date Contrasted words: fresh, novel, *new, newfangled, new fashioned, modern, modernistic: fashionable, modish (see STYLISH) …   New Dictionary of Synonyms

  • archaic — [adj] very old ancient, antiquated, antique, bygone, obsolete, olden, old fashioned, outmoded, out of date, passé, primitive, superannuated; concepts 578,797 Ant. current, modern, new, present, young …   New thesaurus

  • archaic — ► ADJECTIVE 1) belonging to former or ancient times. 2) old or in an old fashioned style. DERIVATIVES archaically adverb. ORIGIN Greek arkhaios ancient …   English terms dictionary

  • archaic — archaically, adv. /ahr kay ik/, adj. 1. marked by the characteristics of an earlier period; antiquated: an archaic manner; an archaic notion. 2. (of a linguistic form) commonly used in an earlier time but rare in present day usage except to… …   Universalium

  • archaic — [[t]ɑː(r)ke͟ɪɪk[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Archaic means extremely old or extremely old fashioned. ...archaic laws that are very seldom used... Archaic practices such as these are usually put forward by people of limited outlook. ...archaic… …   English dictionary

  • archaic — 1. noun /ɑɹˈkejɪk/ A general term for the prehistoric period intermediate between the earliest period (‘[ …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»