-
1 آثير الحفر
anfractueux; anfractueuse -
2 متجوف
anfractueux; anfractueuse -
3 متعوج
anfractueux; anfractueuse -
4 извилистый
-
5 неровный
-
6 змеевидно извитой
adjbiol. anfractueux -
7 извилистый
tortueux, sinueux* * *adj1) gener. en lacet, en lacets, serpentin, anfractueux, sinueux, tortueux, mouvement tournant2) med. sinué, tordu3) eng. infractueux -
8 неровный
1) inégal; raboteux ( шероховатый)неро́вная ме́стность — terrain m accidenté ( или mouvementé)
неро́вный пульс — pouls irrégulier
неро́вный хара́ктер — caractère m brouillon
••неровён час разг. — il se peut que...; sait-on jamais (abs)
* * *adj1) gener. biscornu, en zigzag, méplat (по толщине), raboteux, rude, rugueux, râpeux, saccadé, tourmenté, voilé, cabossé (о местности, дороге, тропинке), pas régulier, zigzagant, heurté, inégal, mouvementé, accidenté, tremblé2) med. anfractueux, capricant3) obs. revêche, âpre5) eng. infractueux6) mech.eng. irrégulier -
9 с расселинами
prepos.gener. anfractueux -
10 с трещинами
prepos.gener. anfractueux, fendu, givreux (о драгоценном камне) -
11 واعر
montueux; escarpée; escarpé; corsée; corsé; anfractueux -
12 وعر
varapper; tourmentée; tourmenté; scabreux; scabreuse; montueux; montueuse; impraticable; escarpée; escarpé; anguleux; anguleuse; anfractueux; abrupte; abrupt -
13 وعير
montueux; escarpée; escarpé; anfractueux -
14 wężykowaty
1. anfractueux2. sinueux
См. также в других словарях:
anfractueux — ⇒ANFRACTUEUX, EUSE, adj. A. Rare. Qui comporte des anfractuosités; qui a les caractères de l anfractuosité. Chemin anfractueux : • 1. Les vésicules séminales des singes sont très semblables à celles de l homme. On peut dire cependant qu elles… … Encyclopédie Universelle
anfractueux — anfractueux, euse (an fra ktu eû, eû z ) adj. Qui a des anfractuosités. Chemin anfractueux. • Il y a dans l organe de l ouïe un artifice bien sensible ; c est une hélice à tours anfractueux, VOLT. Mallebr. Mécanique des sens.. HISTORIQUE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
anfractueux — ANFRACTUEUX, EUSE. adject. Plein de détours et d inégalités. Chemin anfractueux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ANFRACTUEUX — EUSE. adj. Plein de détours et d inégalités. Chemin anfractueux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANFRACTUEUX, EUSE — adj. Qui a des anfractuosités. Chemin anfractueux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
anfractueux, euse — adj. Irrégulier, sinueux … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
anfractuosité — [ ɑ̃fraktɥozite ] n. f. • 1503; du bas lat. anfractuosus « tortueux » ♦ Surtout plur. Cavité profonde et irrégulière. ⇒ creux, crevasse, enfoncement, trou. Les anfractuosités d une côte rocheuse. « La mer y entre par une infinité [...] d… … Encyclopédie Universelle
anfractuos — anfractuós adj. m., pl. anfractuóşi; f. sg. anfractuoásă, pl. anfractuoáse Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ANFRACTUÓS, OÁSĂ adj. (Liv.) Adânc şi cu neregularităţi. [< fr. a … Dicționar Român
Anfractuous — An*frac tu*ous, a. [L. anfractuosus, fr. anfractus a turning, a winding, fr. the unused anfringere to wind, bend; an , for amb + fractus, p. p. of frangere to break: cf. F. anfractueux.] Winding; full of windings and turnings; sinuous; tortuous;… … The Collaborative International Dictionary of English
Anfractuousness — Anfractuous An*frac tu*ous, a. [L. anfractuosus, fr. anfractus a turning, a winding, fr. the unused anfringere to wind, bend; an , for amb + fractus, p. p. of frangere to break: cf. F. anfractueux.] Winding; full of windings and turnings;… … The Collaborative International Dictionary of English
anfractuous — adjective Etymology: French anfractueux, from Late Latin anfractuosus, from Latin anfractus coil, bend, from an (from ambi around) + fractus, from frangere to break more at ambi , break Date: 1619 full of windings and intricate turnings ;… … New Collegiate Dictionary