-
1 analogy between
Макаров: аналогия между (напр. законами) -
2 analogy between organs
Макаров: сходство между органамиУниверсальный англо-русский словарь > analogy between organs
-
3 analogy between space and time
analogija između prostora i vremenaEnglish-Croatian dictionary > analogy between space and time
-
4 draw an analogy between/to/with
draw an analogy between/to/witheen vergelijking maken tussen/met -
5 draw an analogy between and
1) Общая лексика: сравнить (что-л., с чем-л.) провести аналогию между (чем-л.) и (чем-л.), сравнивать (что-л., с чем-л.)2) Макаров: провести аналогию между (чем-л.) и (чем-л.), сравнить (что-л. с чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > draw an analogy between and
-
6 draw on the analogy between A and B
Макаров: опираться на аналогию между A и BУниверсальный англо-русский словарь > draw on the analogy between A and B
-
7 on the analogy between forskolin and D-glucose
Универсальный англо-русский словарь > on the analogy between forskolin and D-glucose
-
8 analogy
tr[ə'næləʤɪ]1 analogía, semejanzan.• analogía s.f.• correlación s.f.ə'nælədʒito draw an analogy with something — establecer* una analogía con algo
[ǝ'nælǝdʒɪ]N analogía f ; (=similarity) semejanza fby analogy with, on the analogy of — por analogía con
to argue from or by analogy — razonar por analogía
* * *[ə'nælədʒi]to draw an analogy with something — establecer* una analogía con algo
-
9 analogy
analogie f;∎ the author draws an analogy between a fear of falling and the fear of death l'auteur établit une analogie entre la peur de tomber et la peur de mourir;∎ by analogy with sth par analogie avec qch;∎ reasoning from analogy raisonnement par analogie -
10 analogy
əˈnælədʒɪ сущ. аналогия;
сходство (between;
to, with) by analogy with, on the analogy of ≈ по аналогии с to draw/make an analogy ≈ провести аналогию close analogy ≈ близкое сходство superficial analogy ≈ поверхностное сходство There is a close analogy between these two phenomena. ≈ Между этими двумя явлениями есть близкое сходство.аналогия, сходство - * between organs сходство между органами;
- * with smth. аналогия с чем-л.;
- on the * of smth., by * with smth. по аналогии с чем-л.;
- to bear * to smth. быть сходным с чем-л.;
- to draw an * between smth. and smth. сравнивать что-л. с чем-л., провести аналогию между чем-л. и чем-л.;
- to reason from * рассуждать по аналогии( редкое) лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве или в другой стране - British Foreign Minister and his French * министр иностранных дел Великобритании и его коллега из Франции (математика) равенство отношенийanalogy аналогия;
сходство;
by analogy with, on the analogy of по аналогии с ~ аналогия ~ лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве или другой стране ~ сходствоanalogy аналогия;
сходство;
by analogy with, on the analogy of по аналогии сinference by ~ вывод по аналогии inference: ~ by analogy вывод по аналогииlegal ~ правовая аналогияloop ~ вчт. контурная аналогияnodal ~ вчт. узловая аналогияanalogy аналогия;
сходство;
by analogy with, on the analogy of по аналогии с -
11 analogy
{ə'nælədʒi}
n аналогия, подобие, сходство (to, with, between)
on the ANALOGY of, by ANALOGY with по аналогия на/с
to draw an ANALOGY between сравнявам, правя сравнение между* * *{ъ'nalъji} n аналогия, подобие, сходство (to, with, betwee* * *аналогия;* * *1. n аналогия, подобие, сходство (to, with, between) 2. on the analogy of, by analogy with по аналогия на/с 3. to draw an analogy between сравнявам, правя сравнение между* * * -
12 analogy
noundraw an analogy between/with — eine Parallele ziehen zwischen (+ Dat.)/zu
* * *anal·ogy[əˈnæləʤi]a group was set up on the \analogy of a self-supporting community es wurde eine Gruppe analog zu einer selbstversorgenden Gemeinschaft gebildetto draw an \analogy eine Parallele ziehen* * *[ə'nlədZɪ]nAnalogie farguing by analogy one could claim that... — analog könnte man behaupten...
to draw an analogy — eine Analogie herstellen, einen analogen Vergleich ziehen
on the analogy of — analog zu, nach dem Muster
it's an argument by analogy — es ist ein Analogiebeweis, es ist eine analoge Argumentation
* * *analogy [əˈnælədʒı] sby analogy with analog, gemäß, entsprechend (dat);2. MATH Proportion f, Verhältnisgleichung fanal. abk1. analogous2. analogy3. analysis4. analytic* * *noundraw an analogy between/with — eine Parallele ziehen zwischen (+ Dat.)/zu
* * *n.Analogie -n f.Entsprechung f.Übereinstimmung f. -
13 analogy
[əʹnælədʒı] n1. аналогия, сходствоanalogy with /to/ smth. - аналогия с чем-л.
on the analogy of smth., by /from/ analogy with smth. - по аналогии с чем-л.
to bear analogy to smth. - быть сходным с чем-л. /похожим на что-л./
to draw an analogy between smth. and smth. - сравнить что-л. с чем-л., провести аналогию между чем-л. и чем-л.
2. редк. лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве или в другой странеBritish Foreign Minister and his French analogy - министр иностранных дел Великобритании и его коллега из Франции
3. мат. равенство отношений -
14 analogy
сущ.1) общ. аналогия (сходство в каком-л. отношении между предметами, явлениями, понятиями и т. д.)analogy with smth — аналогия с чем-л.
to draw an analogy between smth and smth — провести аналогию между чем-л. и чем-л.
He drew an analogy between the brain and a vast computer. — Он провел аналогию между мозгом и большим компьютером.
See:2) лог. аналогия (форма умозаключения, при которой на основании сходства в каком-л. отношении двух предметов, явлений делается вывод об их сходстве в других отношениях) -
15 analogy
1. n аналогия, сходство2. n редк. лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве или в другой странеBritish Foreign Minister and his French analogy — министр иностранных дел Великобритании и его коллега из Франции
3. n мат. равенство отношенийСинонимический ряд:resemblance (noun) affinity; agreement; alikeness; comparison; concordance; correlation; correspondence; equivalence; likeness; metaphor; parallel; parallelism; resemblance; semblance; similarity; simile; similitudeАнтонимический ряд: -
16 analogy
[ə'næləʤɪ]сущ.аналогия; сходствоby analogy with smth, on the analogy of smth. — по аналогии с чем-л.
to draw / make an analogy — провести аналогию
There is a close analogy between these two phenomena. — Между этими двумя явлениями есть близкое сходство.
-
17 analogy
n. analogie; overeenkomst[ ənælədzjie] 〈meervoud: analogies〉♦voorbeelden:1 draw an analogy between/to/with • een vergelijking maken tussen/metargue by/from analogy • analogisch redeneren/argumenterenon the analogy of, by analogy with • naar analogie van -
18 analogy
analogisubst. \/əˈnælədʒɪ\/1) analogi, (delvis) likhet, (et visst) samsvar2) sammenlikning, parallellon the analogy of eller by analogy with i analogi med -
19 analogy
[ə'nælədʒɪ]nanalogia fto draw an analogy between — przeprowadzać (przeprowadzić perf) analogię pomiędzy +instr
-
20 analogy
/ə'nælədʤi/ * danh từ - sự tương tự, sự giống nhau =an analogy to (with)+ sự tương tự với =an analogy between+ sự tương tự đồng giữa - (triết học) phép loại suy - (sinh vật học) sự cùng chức (cơ quan)
См. также в других словарях:
Analogy — is both the cognitive process of transferring information from a particular subject (the analogue or source) to another particular subject (the target), and a linguistic expression corresponding to such a process. In a narrower sense, analogy is… … Wikipedia
Analogy — • A philosophical term used to designate, first, a property of things; secondly, a process of reasoning Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Analogy Analogy … Catholic encyclopedia
Analogy — A*nal o*gy, n.; pl. {Analogies}. [L. analogia, Gr. ?, fr. ?: cf. F. analogie. See {Analogous}.] 1. A resemblance of relations; an agreement or likeness between things in some circumstances or effects, when the things are otherwise entirely… … The Collaborative International Dictionary of English
analogy — /euh nal euh jee/, n., pl. analogies. 1. a similarity between like features of two things, on which a comparison may be based: the analogy between the heart and a pump. 2. similarity or comparability: I see no analogy between your problem and… … Universalium
analogy — n. 1) to draw, make an analogy 2) a close; superficial analogy (there is a close analogy between these two phenomena) 3) an analogy between; to, with 4) by analogy (to reason by analogy) 5) on the analogy of (to say thunk on the analogy of sunk)… … Combinatory dictionary
analogy — noun ADJECTIVE ▪ appropriate, apt, good, useful ▪ close, obvious, perfect (esp. AmE) ▪ A close analogy with the art of singing can be made … Collocations dictionary
analogy — a|nal|o|gy [əˈnælədʒi] n plural analogies [U and C] [Date: 1400 1500; Origin: Probably from Greek analogia, from analogos; ANALOGOUS] something that seems similar between two situations, processes etc analogy with/to/between ▪ analogies between… … Dictionary of contemporary English
analogy — 01. ESL students often try to draw [analogies] between English and their mother tongue, but it is not always possible. 02. Looking for an honest man in politics is [analogous] to looking for a virgin in a brothel. 03. His use of diagrams,… … Grammatical examples in English
analogy — Analogies, much employed in the Bible, are a means of reasoning by the use of parallel cases, and ‘analogy’ is therefore an umbrella term covering similes, metaphors, typology, and allegory. Thus Paul refers to Christ as a ‘rock’ (1 Cor. 10:4),… … Dictionary of the Bible
analogy — [[t]ənæ̱ləʤi[/t]] analogies N COUNT: oft N between/with n If you make or draw an analogy between two things, you show that they are similar in some way. The analogy between music and fragrance has stuck … English dictionary
analogy — a•nal•o•gy [[t]əˈnæl ə dʒi[/t]] n. pl. gies 1) a similarity between like features of two things, on which a comparison may be based: the analogy between the heart and a pump[/ex] 2) similarity or comparability: I see no analogy between our… … From formal English to slang