-
1 amnistie
amnistie [amnisti]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━There is an amnistie in France when a new president takes office. Penalties for minor offences (especially parking fines) are waived.* * *amnistinom féminin amnesty ( en faveur de for)* * *amnisti nf* * *amnistie nf amnesty (en faveur de for); loi d'amnistie amnesty law.ⓘ Amnistie It is usual after the election of the Président de la République for an amnesty to be granted in which certain categories of offenders have their penalties reviewed. This can mean suspension of fines, reduced sentences or early release.[amnisti] nom fémininl'amnistie des contraventionstraditional waiving of parking fines by French president after a presidential electionUntil 2002 parking fines were traditionally waived by the French president immediately after a presidential election. This is known as l'amnistie des contraventions. -
2 amnistié
amnistie [amnisti]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━There is an amnistie in France when a new president takes office. Penalties for minor offences (especially parking fines) are waived.* * *amnistinom féminin amnesty ( en faveur de for)* * *amnisti nf* * *amnistie nf amnesty (en faveur de for); loi d'amnistie amnesty law.ⓘ Amnistie It is usual after the election of the Président de la République for an amnesty to be granted in which certain categories of offenders have their penalties reviewed. This can mean suspension of fines, reduced sentences or early release.————————, amnistiée [amnistje] nom masculin, nom féminin[prisonnier] amnestied prisoner[exilé] amnestied exile -
3 amnistie
-
4 amnistie
-
5 amnistie
-
6 amnistie
amnistieamnestie f -
7 amnistie
-
8 amnistie
-
9 amnistie
-
10 amnistie
n fعفو ['ʔʼafw] m◊l'amnistie présidentielle — عفو رئاسيّ
* * *n fعفو ['ʔʼafw] m◊l'amnistie présidentielle — عفو رئاسيّ
-
11 amnistie
nf. amnistiya, umumiy afv; accorder une amnistie afv etmoq. -
12 amnistie
-
13 amnistié
-
14 amnistie
сущ.общ. всепрощение, амнистия, полное прощение -
15 amnistie
صفح عامعفو عامعفو شاملغفران -
16 amnistié
معفو عنه -
17 amnistie
substantif féminin → inflexionesAmnistía -
18 amnistie
1. amnestia2. ułaskawienie -
19 amnistie
f. (gr. amnêstia) 1. амнистия; 2. лит. опрощаване, помилване. -
20 amnistié,
e adj. (de amnistier) амнистиран.
См. также в других словарях:
AMNISTIE — Comme la réhabilitation, l’amnistie est une mesure qui procède à l’extinction de la peine en même temps qu’à l’effacement de la condamnation prononcée. L’amnistie est une intervention du législateur, qui répond à un but d’apaisement social ou à… … Encyclopédie Universelle
amnistie — AMNISTÍE, amnistii, s.f. Act al puterii de stat prin care se înlătură răspunderea penală pentru o infracţiune săvârşită. – Din fr. amnistie. Trimis de cata, 18.01.2004. Sursa: DEX 98 amnistíe s. f., art. amnistía, g. d. art. amnistíei; pl.… … Dicționar Român
amnistie — AMNISTIE. s. f. (On prononce l M et l S.) Pardon que le Souverain accorde à ses Sujets, principalement pour crime de rébellion, ou de désertion. Le Roi accorda une amnistie générale. On publia l amnistie. Accepter l amnistie. Il fut compris dans… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
amnistie — AMNISTIE. s. f. Pardon que le Souverain accorde à ses sujets pour avoir pris les armes contre luy. Ce Roy a accordé, a fait publier une amnistie generale. un tel a accepté l amnistie. il a bien commis des crimes, mais l amnistie couvre, a couvert … Dictionnaire de l'Académie française
amnistié — amnistié, ée (a mni sti é, ée) 1° Part. passé. Les chefs de la rébellion amnistiés. 2° Subst. Les amnistiés rentrèrent dans le pays. ÉTYMOLOGIE Amnistie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Amnistie — L amnistie, dont l origine grecque signifie « oubli », est une notion de droit public pénal, qu on peut définir comme l acte qui dispose que des fautes passées devront être oubliées, et qui interdit à quiconque de les rechercher ou de… … Wikipédia en Français
AMNISTIE — s. f. Pardon que le souverain accorde, principalement pour crime de rébellion et de désertion. Le roi accorda une amnistie générale. Acte, loi d amnistie. On publia l amnistie. Accepter l amnistie. Il fut compris dans l amnistie. Ceux qui furent… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AMNISTIE — n. f. Acte du pouvoir législatif qui accorde le pardon aux auteurs d’un même délit de droit commun ou politique. Il faut une loi spéciale pour accorder au Président de la République le droit d’amnistie. Acte, loi d’amnistie. On publia l’amnistie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
amnistie — (a mni stie) s. f. 1° Pardon collectif accordé par le souverain. Il fut compris dans l amnistie. • On donna une amnistie générale au duc de Rohan, ANQUET. Ligue, III, 365. 2° Par extension. • Ces jubilés qui amènent les pécheurs à l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Amnistie En France — L amnistie en France est une notion de droit public pénal qui invoque l « oubli » d actes contraventionnels, délictueux ou criminels constitués et qui en temps normal entraîne une peine. Par exemple, les accords d Évi … Wikipédia en Français
Amnistie en france — L amnistie en France est une notion de droit public pénal qui invoque l « oubli » d actes contraventionnels, délictueux ou criminels constitués et qui en temps normal entraîne une peine. Par exemple, les accords d Évi … Wikipédia en Français