-
1 ammobiliare
ammobiliare (-ìlio) vt меблировать, обставлять мебелью -
2 ammobiliare
-
3 ammobiliare
v.t.обставлять, меблировать -
4 ammobiliare
Syn: -
5 ammobiliare
гл.общ. меблировать -
6 mobiliare
-
7 sgombrare
1. (- ombro); vt1) освобождать, очищатьsgombrare l'appartamento — освободить квартиру2) оставлять, покидать3) эвакуировать4)il vento ha sgombrato le nubi — ветер разогнал облака / тучи2. (- ombro); vi (a)Syn:Ant: -
8 smobiliare
-
9 меблировать
несов., сов. что -
10 обставить
сов.1) В ( поставить вокруг) disporre vt / mettere intornoобставить трибуну цветами — disporre sulla tribuna dei fiori; infiorare la tribuna2) В arredare vt, ammobiliare vtобставить квартиру — arredare l'appartamentoхорошо обставить празднование — approntare per bene i festeggiamentiобставить в карты кого-л. — stracciare a carte qd -
11 обставиться
сов. - обставиться, несов. - обставлятьсясм. обставить1) ( расположить вокруг) mettere / disporre intorno2) разг. ( меблировать) ammobiliare vt, arredare vtобставиться в новой квартире — arredare il nuovo appartamento
См. также в других словарях:
ammobiliare — v. tr. [der. di mobilia, col pref. a 1, sul modello del fr. ameubler, der. di meuble mobile2 ] (io ammobìlio, ecc.). [fornire di mobili] ▶◀ arredare, (non com.) mobiliare … Enciclopedia Italiana
ammobiliare — am·mo·bi·lià·re v.tr. AD fornire di mobili, arredare: ammobiliare un ufficio, un appartamento Sinonimi: arredare. {{line}} {{/line}} VARIANTI: ammobigliare. DATA: 1684. ETIMO: der. di mobilia con 1ad e 1 are, cfr. fr. ameubler … Dizionario italiano
ammobiliare — {{hw}}{{ammobiliare}}{{/hw}}v. tr. (io ammobilio ) Fornire di mobili: ammobiliare un appartamento … Enciclopedia di italiano
ammobiliare — v. tr. mobiliare, arredare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
riammobiliare — ri·am·mo·bi·lià·re v.tr. CO ammobiliare, arredare di nuovo spec. apportando migliorie {{line}} {{/line}} DATA: 1847. ETIMO: der. di ammobiliare con ri … Dizionario italiano
ammobiliamento — /am:obilja mento/ (meno corretto ammobigliamento) s.m. [der. di ammobiliare ], non com. 1. [l ammobiliare] ▶◀ arredamento. 2. [l insieme dei mobili di una casa, di un ufficio] ▶◀ arredamento, arredo, mobili, mobilia, mobilio … Enciclopedia Italiana
ammobigliare — am·mo·bi·glià·re v.tr. BU var. → ammobiliare … Dizionario italiano
ammobiliamento — am·mo·bi·lia·mén·to s.m. BU l ammobiliare | estens., l insieme dei mobili che arredano un ambiente Sinonimi: arredamento | arredo, mobilio. {{line}} {{/line}} VARIANTI: ammobigliamento. DATA: 1855. ETIMO: cfr. fr. ameublement … Dizionario italiano
ammobiliato — am·mo·bi·lià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → ammobiliare 2. agg. CO fornito di mobili, arredato; spec. di locali dati in affitto già forniti di mobili: una camera ammobiliata, un appartamento ammobiliato Sinonimi: arredato … Dizionario italiano
arredare — ar·re·dà·re v.tr. (io arrèdo) AD dotare di arredi, di mobili: arredare un appartamento, un ufficio, uno chalet Sinonimi: ammobiliare. {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec. ETIMO: dal lat. mediev. *arredāre, dal got. (ga )rēdan aver cura … Dizionario italiano
mobiliare — 1mo·bi·lià·re agg. TS econ. relativo a beni mobili {{line}} {{/line}} DATA: 1835. ETIMO: dal fr. mobilier, der. di mobile 1mobile . 2mo·bi·lià·re v.tr. BU ammobiliare | estens., riempire, colmare {{line}} {{/line}} VARIANTI: mobigliare. DATA:… … Dizionario italiano