-
21 abondant
1) обильный; избыточныйstyle abondant — богатый язык2) (en) обильный, изобилующий, богатый чем-либо -
22 saignée
f3) сгиб руки ( около локтя)5) лес. подсочка7) разг. большие потери (человеческие, финансовые)faire des saignées à sa bourse — опустошить карман -
23 богатый
1) riche3) (роскошный, великолепный) magnifique, somptueuxбогатая обстановка — ameublement luxueux4) сущ. м. riche m•• -
24 жатва
-
25 застолье
-
26 изобильный
изобильная растительность — végétation abondante -
27 обильный
-
28 полногрудый
à la gorge pleine, à la poitrine abondante -
29 пышный
1) somptueux, fastueux; luxueux ( роскошный); splendide, magnifique ( великолепный); opulent, riche ( богатый); pompeux ( торжественный); luxuriant ( о растительности)2) (легкий, воздушный) vaporeux; bouffant ( топорщащийся) -
30 улов
-
31 урожай
м.1) récolte f; moisson fбогатый урожай — moisson ( или récolte) abondanteубрать урожай ( о злаках) — rentrer la moisson, moissonner vt -
32 année
-
33 faire tampon
(faire tampon [тж. faire office de tampon, servir de tampon, jouer le rôle de tampon])Entre le rédacteur qui veut faire passer sa copie et les linotypistes qui n'arrivent pas toujours à composer intégralement cette copie trop abondante, il [le metteur en page] joue le rôle du "tampon". (A. Rival, Journal.) — Метранпаж часто служит буфером между редактором, который хочет включить слишком большой материал, и линотипистами, которым не всегда удается включить его целиком.
-
34 gesticulation
-
35 boisson
-
36 diurèse
-
37 hématurie
f- hématurie bilharzienne
- hématurie du Cap
- hématurie d'Egypte
- hématurie endémique
- hématurie essentielle
- hématurie familiale bénigne
- hématurie familiale héréditaire
- fausse hématurie
- hématurie initiale
- hématurie intermittente
- hématurie macroscopique
- hématurie macroscopique persistante
- hématurie microscopique
- hématurie rénale
- hématurie terminale
- hématurie totale -
38 protéinurie
f- protéinurie athlétique
- protéinurie Bence-Jones
- protéinurie cancéreuse
- protéinurie cardiaque
- protéinurie fonctionnelle
- protéinurie lordotique
- protéinurie non sélective
- protéinurie orthostatique
- protéinurie palpatoire
- protéinurie rénale
- protéinurie sélective
- protéinurie tubulaire
- protéinurie vraie -
39 sudation
-
40 abondant
прил.1) общ. многочисленный, обширный (о документации и т. п.) (Il est possible de trouver rapidement les informations pertinentes parmi l'abondante documentation existante.), благодатный, полноводный, избыточный, богатый (чем-л.), изобилующий (чем-л.), обильный2) перен. свободно пишущий, легко пишущий3) тех. изобильный
См. также в других словарях:
abondante — abondante, abondanza, abondare : v. abbondante, abbondanza, abbondare … Enciclopedia Italiana
abondante — ● abondant, abondante adjectif (latin abundans) Qui est en grande quantité ; fourni, copieux : Une abondante chevelure. D abondantes illustrations. ● abondant, abondante (synonymes) adjectif (latin abundans) Qui est en grande quantité ; fourni,… … Encyclopédie Universelle
abondante — a·bon·dàn·te p.pres., agg. OB var. → abbondante … Dizionario italiano
charge abondante — perteklinis krūvis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros krūvis, viršijantis pusiausvirąjį krūvį. atitikmenys: angl. excess charge vok. Überschlussladung, f rus. избыточный заряд, m pranc. charge abondante, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
charge abondante — perteklinis krūvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. excess charge vok. Überschußladung, f rus. избыточный заряд, m pranc. charge abondante, f; charge excessive, f … Fizikos terminų žodynas
dante — abondante accommodante andante antécédente ardente ascendante concordante condescendante confidente contondante correspondante corrodante coïncidente descendante discordante dissidente débordante décadente dégradante dépendante désoxydante… … Dictionnaire des rimes
abondanza — abondante, abondanza, abondare : v. abbondante, abbondanza, abbondare … Enciclopedia Italiana
abondare — abondante, abondanza, abondare : v. abbondante, abbondanza, abbondare … Enciclopedia Italiana
abondant — abondant, ante [ abɔ̃dɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1120; lat. abundans 1 ♦ Qui abonde, est en grande quantité. Récolte abondante. Abondante nourriture. ⇒ copieux, plantureux. « Une abondante chevelure » (Barrès). ⇒ épais, foisonnant, opulent. « D abondantes… … Encyclopédie Universelle
abondant — abondant, ante (a bon dan, dan t ) adj. 1° Qui est en abondance. Moissons abondantes. Prendre une nourriture abondante. La récolte avait été peu abondante à cause de la sécheresse. Verser des larmes abondantes. Le minerai de fer est abondant en … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ABONDANT — ANTE. adj. Qui abonde. Pays abondant en toutes sortes de biens. Maison abondante en richesses. Il est abondant en paroles, en comparaisons. Il s emploie aussi absolument, et signifie, Copieux, ample, riche. Une récolte abondante. Une nourriture … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)