-
1 аберрантный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аберрантный
-
2 аберрантный
-
3 искаженный
-
4 необычный
-
5 неправильный
-
6 отклоняющий
-
7 добавочный
-
8 нарушенный
-
9 maverick
French\ \ observation aberranteGerman\ \ IrrläuferDutch\ \ uitschieter; uitbijterItalian\ \ sconfinanteSpanish\ \ valores erráticosCatalan\ \ observació aberrantPortuguese\ \ observação aberranteRomanian\ \ -Danish\ \ afvigende observationNorwegian\ \ vill observasjonSwedish\ \ -Greek\ \ εκκεντρική παρατήρησηFinnish\ \ vieras t. poikkeava havaintoHungarian\ \ -Turkish\ \ başıboşEstonian\ \ erind; võõrväärtusLithuanian\ \ klajojantis parametrasSlovenian\ \ -Polish\ \ obserwacja obcaRussian\ \ скиталец (параметр)Ukrainian\ \ викид; що не є характерним для сукупностіSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزادگردArabic\ \ الخارجAfrikaans\ \ uitskieter (algemene gebruik)Chinese\ \ 怪 异 值Korean\ \ - -
10 аберрантный зоб
adjmed. aberrante Struma, aberrierende Struma -
11 ошибочное визирование
Русско-французский политехнический словарь > ошибочное визирование
-
12 ошибочное направление
Русско-французский политехнический словарь > ошибочное направление
-
13 аберрантная парафазия
Русско-французский медицинский словарь > аберрантная парафазия
-
14 аберрантное проведение
кард.Русско-французский медицинский словарь > аберрантное проведение
-
15 вкладчик
м.inversionista m, depositante m, imponente m; cuentacorrientista m* * *м.inversionista m, depositante m, imponente m; cuentacorrientista m* * *n1) gener. cuentacorrientista, imponente, depositario2) amer. inversionista3) law. inversor (капитала)4) econ. aberrante, ahorrador, ahorrista, aportante, cuentahabiente, depositante -
16 владелец сбережений
necon. aberrante, ahorrador, ahorrista -
17 сберегатель
necon. aberrante, ahorrador, ahorrista -
18 аберрантная парафазия
adjmed. paraphasie aberranteDictionnaire russe-français universel > аберрантная парафазия
-
19 аберрантное проведение
adjcardiol. conduction aberranteDictionnaire russe-français universel > аберрантное проведение
-
20 аберрационное изображение
adjeng. image aberranteDictionnaire russe-français universel > аберрационное изображение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aberrante — desviado del curso normal. Órgano o tejido fuera de lugar. Comportamiento anormal Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. aberrante 1. que se desvía del curso habitual o esperable, como pueden hace … Diccionario médico
aberrante — adjetivo 1. Que se desvía o aparta de lo que se considera normal, natural o lógico: La conducta aberrante de algunos enfermos del sanatorio se sigue con especial atención … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aberrante — agg. [part. pres. di aberrare, dal lat. aberrare andar vagando ]. [che devia da ciò che è normale: un comportamento, una teoria a. ] ▶◀ abnorme, anomalo, anormale, atipico, bizzarro, deviante, eccentrico, inconsueto, insolito, irregolare,… … Enciclopedia Italiana
aberrante — adj. 2 g. Anormal, excepcional, que se desvia do caminho reto … Dicionário da Língua Portuguesa
aberrante — (Del ant. part. act. de aberrar). adj. Dicho de una cosa: Que se desvía o aparta de lo normal o usual … Diccionario de la lengua española
aberrante — ► adjetivo 1 Que se aparta de lo que se considera conveniente, natural, lógico: ■ propone un razonamiento aberrante, inadmisible. SINÓNIMO absurdo disparatado 2 Que causa aversión: ■ hablan de un crimen aberrante. SINÓNIMO horroroso * * * … Enciclopedia Universal
aberrante — ● aberrant, aberrante adjectif (latin aberrare, s écarter de) Qui s écarte du type normal, qui va contre la logique, la vérité ; absurde : Idée, conduite aberrante. Se dit d un être ou d un groupe d êtres (espèce, genre, ordre, etc.) très… … Encyclopédie Universelle
aberrante — {{#}}{{LM A00090}}{{〓}} {{SynA00093}} {{[}}aberrante{{]}} ‹a·be·rran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se desvía o se aparta de lo que se considera normal o usual: • El informe psiquiátrico decía que el acusado presentaba un comportamiento… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aberrante — (нерегулярная форма | aberrant | unregelmässig | aberrant | aberrante) Не согласующаяся с типом, рассматриваемым в качестве основного. Нерегулярная форма отличается какой нибудь особенностью от форм, с которыми она объединяется обычно в одну… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
aberrante — a·ber·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → aberrare 2. agg. CO deviante, anomalo: un interpretazione aberrante dei fatti | estens., abnorme, assurdo, degno di biasimo Sinonimi: anormale, irregolare | assurdo. Contrari: normale, 1regolare. 3. agg. TS … Dizionario italiano
aberrante — Se dice de todo lo que no corresponde a la descripción anatómica habitual y, muy especialmente de un órgano que no esté en su lugar normal … Diccionario ecologico