-
1 abatimiento
mугнетённое настрое́ние; пода́вленность; уны́ние; тоска́caer en el abatimiento — впасть в уны́ние, тоску́
-
2 abatimiento
-
3 abatimiento
-
4 abatimiento
сущ.1) общ. валка, подавленность, угнетённое состояние, удручённость, уныние, упадок духа, упадочное настроение2) разг. пришибленность3) перен. угнетённость, угнетение4) тех. демонтаж, разборка, снижение5) юр. дрейф, снос -
5 abatìmiento
сущ.1) общ. подавленность, уныние, упадок сил, изнеможение2) мор. снос судна с линии курса, дрейф -
6 abatimiento
-
7 abatimiento
-
8 abatimiento de árboles
сущ.общ. лесоповалИспанско-русский универсальный словарь > abatimiento de árboles
-
9 depresión, abatimiento
сущ.общ. угнетение (перен.)Испанско-русский универсальный словарь > depresión, abatimiento
-
10 entregarse al abatìmiento
гл.общ. предаваться уныниюИспанско-русский универсальный словарь > entregarse al abatìmiento
-
11 estado de abatimiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estado de abatimiento
-
12 abajamiento
-
13 acabación
f Сал.см. abatimiento 3) -
14 caer
1. непр. vi1) падать, валитьсяcaer al (en el) mar — упасть в мореcaer del tejado — свалиться с крышиcaer a los pies de uno — упасть к ногам кого-либо2) падать, наклоняться, валиться (о стене и т.п.)7) оказываться ( где-либо); попадать ( куда-либо)8) ( bajo) подпадать ( подо что-либо)caer bajo la tutela de uno — оказаться под чьей-либо опекой9) (en) впадатьcaer en el abatimiento — впасть в уныние10) пасть; быть свергнутым (побеждённым); сдаваться, покорятьсяhacer caer al gobierno — свергнуть правительство11) терять силы ( здоровье), слабеть, сдавать13) ослабевать, слабеть (о ветре и т.п.)14) (en) понимать, улавливать ( смысл); уяснять (себе); добираться до сути ( чего-либо)ahora caigo (en la cuenta) — теперь я понимаю (улавливаю) смысл15) выпадать, доставаться, приходиться16) выходить, смотреть (об окне, двери и т.п.)17) находиться, быть расположенным ( где-либо)la tienda cae al final de la calle — магазин находится в конце улицы18) падать, приходиться ( о датах)la fiesta cae en viernes — праздник приходится (падает) на пятницу20) случаться; приключаться (разг.)21) разг. неожиданно явиться, нагрянуть22) разг. пасть, погибнуть (на фронте и т.п.)23) потерпеть крах, провалиться24) ( sobre) нападать, бросаться ( на кого-либо)2. непр. vt1) прост. ронять- caer bien - caer que hacer - dejar caer - dejarse caer - dejarse caer con una cosa - estar al caer••caer bien (mal) ( una persona) разг. — быть хорошо (плохо) принятым ( о ком-либо); произвести хорошее (плохое) впечатлениеcayendo y levantando разг. — с переменным успехом; то лучше, то хуже ( чаще о состоянии больного)al caer de la hoja (de la pampana) loc. adv. разг. — поздно осеньюel que no cae, no se levanta — не ошибается тот, кто ничего не делает; на ошибках учатся -
15 валка
ж.abatimiento m, tala f; derribo m -
16 лесоповал
-
17 подавленность
ж.agobio m, abatimiento m, depresión f -
18 подавленный
1) прич. от подавить2) прил. ( приглушенный) reprimidoпода́вленный стон — un gemido apenas perceptibleпода́вленное состоя́ние — estado de abatimiento -
19 пришибленность
ж. разг.abatimiento m, agobio m -
20 угнетение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abatimiento — sustantivo masculino 1. Hundimiento o debilidad extrema física o moral de una persona: No es fácil que supere el actual abatimiento a sus años … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abatimiento — 1. m. Acción y efecto de abatir o abatirse. 2. Humillación, afrenta o bajeza. 3. Postración física o moral de una persona. 4. Mar. Ángulo que forma la línea de la quilla con la dirección que realmente sigue la nave. 5. desus. Persona o cosa… … Diccionario de la lengua española
Abatimiento — Este artículo trata sobre geometría y navegación. Para el estado de ánimo, véase Depresión. Contenido 1 En navegación … Wikipedia Español
Abatimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de derribar o hacer bajar una cosa. 2 Desmoronamiento físico o moral de una persona: ■ su pérdida le produjo un fuerte abatimiento. SINÓNIMO decaimiento desánimo 3 Acción de obligar a alguien a abandonar una… … Enciclopedia Universal
abatimiento — {{#}}{{LM A00071}}{{〓}} {{SynA00074}} {{[}}abatimiento{{]}} ‹a·ba·ti·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Desaliento o pérdida del ánimo, de las fuerzas o del vigor: • Aunque fracasó, pronto superó su abatimiento.{{○}} {{<}}2{{>}} Inclinación o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abatimiento — s m 1 Disminución considerable de la cantidad, el nivel, la intensidad, etc de alguna cosa: abatimiento de costos, abatimiento de la inflación, Pugnan por el abatimiento de las tasas impositivas 2 Sentimiento de desánimo o disminución de la… … Español en México
abatimiento — sustantivo masculino 1) decaimiento, desfallecimiento, agotamiento, desaliento*, desánimo, postración, aplanamiento, depresión*. ≠ animación, ánimo, aliento. Abatimiento y decaimiento son accident … Diccionario de sinónimos y antónimos
abatimiento — m. Postración física o moral de una Persona … Diccionario Castellano
escaicimiento — abatimiento … Diccionario de Guanacastequismos
Radar de onda continua — Saltar a navegación, búsqueda El radar de Onda Continua (CW del inglés Continuous Wave) es un tipo particular de radar que transmite, y luego recibe, ondas continuas, típicamente del modo sinusoidal. En este tipo de radar, la posibilidad de medir … Wikipedia Español
Acústica musical — La acústica musical es la rama de la acústica que está especializada en: La investigación y descripción de la física de la música (es decir, cómo son los sonidos empleados para producir música). El estudio de la audición musical, encargándose de… … Wikipedia Español