-
1 Zollschuldner
Zollschuldner
party responsible for customs duty -
2 Zollschuldner
Zollschuldner m лицо́, обя́занное уплати́ть по́шлину -
3 Zollschuldner
сущ.1) юр. лицо, обязанное уплатить таможенную пошлину2) экон. лицо, обязанное уплатить пошлину -
4 Zollschuldner
-
5 Zollschuldner
mлицо, обязанное уплатить таможенную пошлинуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zollschuldner
-
6 Zollschuldner
mлицо, обязанное уплатить пошлинуDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zollschuldner
-
7 должник по уплате таможенной пошлины
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > должник по уплате таможенной пошлины
-
8 лицо, обязанное уплатить пошлину
necon. ZollschuldnerУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, обязанное уплатить пошлину
-
9 лицо, обязанное уплатить таможенную пошлину
nlaw. ZollschuldnerУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, обязанное уплатить таможенную пошлину
-
10 Zollregelung
Zollregelung
tariff regulation;
• Zollregister customs tariff;
• Zollregistriernummer customs registered number;
• Zollrepressalien retaliatory measures;
• Zollrevision customs examination (inspection), rummaging (Br.);
• Zollrückgabeschein debenture certificate;
• Zollrückschein customs debenture;
• Zollrückvergütung [duty] drawback, customs rebate (US), bonification;
• Zollsache customs matter;
• Zollsachverständiger examiner, general appraiser (US);
• Zollsatz tariff [rate], rate of customs (duty), customs rate;
• vertragsmäßiger Zollsatz conventional tariff;
• benachteiligende Zollsätze discriminating duties;
• Zollsätze herabsetzen to reduce the customs duties;
• Zollschalter customs desk;
• Zollschein clearance certificate, customhouse certificate (bond, note), customs receipt (permit), (Schiffsproviant) victualling bill (Br.);
• Zollscheinbuch, Zollscheinheft passbook (Br.);
• Zollschiff revenue (coast-guard) cutter;
• Zollschranke turnpike, tollgate, toll bar, [customs] barrier, pike (US coll.);
• Zollschranken tariff barriers (wall), (hoher Zolltarif) tariff (customs) wall (barriers);
• ohne Zollschranken tariffless;
• Zollschranken abbauen to eliminate customs barriers;
• Zollschrauben hostile tariffs;
• Zollschuldner party responsible for customs duty;
• Zollschuppen locked warehouse, customs (bonded) shed, bonded store (Br.).
См. также в других словарях:
Zollschuldner — gemäß Art. 4 Nr. 12 ZK die zur Erfüllung der ⇡ Zollschuld verpflichtete Person. Wer Z. wird, regelt der Zollkodex (ZK) bei den einzelnen Zollschuldentstehungstatbeständen … Lexikon der Economics
Zollanmeldung — Die Zollanmeldung ist in Deutschland eine Steuererklärung nach der Abgabenordnung und dem Zollkodex. Sie erfolgt mit Abgabe des EP (Einheitspapier), mit der Internetzollanmeldung oder mit dem IT Verfahren der deutschen Zollverwaltung ATLAS. Das… … Deutsch Wikipedia
Freizone — I. Zollrecht:1. Begriff: Der frühere zollrechtliche Begriff Freihafen ist durch den Begriff F. abgelöst und um den Begriff Freilager ergänzt worden. Derartige Einrichtungen dienen generell dem Umschlag und der zeitlich unbegrenzten Lagerung von… … Lexikon der Economics
Haftung — I. Bürgerliches Recht:1. Allgemeine H.: Grundsätzlich nur H. für eigenes ⇡ Verschulden, ausgenommen die H.: (1) Für ⇡ Erfüllungsgehilfen; (2) für ⇡ Verrichtungsgehilfen; (3) des Inhabers einer Fabrik, eines Bergwerks, eines Steinbruchs oder einer … Lexikon der Economics
Zollbescheid — die – entweder per Datenverarbeitung, schriftlich oder mündlich – mitgeteilte ⇡ Überlassung einer Ware zu einem Zollverfahren. Häufig ist im Z. zugleich die Aufforderung der Zollstelle an den Zollschuldner zur Zahlung der Einfuhrabgaben in der… … Lexikon der Economics
Zollschuld — gemäß Art. 4 Nr. 9 ZK ist die Z. die persönliche Zahlungspflicht von Ein oder Ausfuhrabgaben der als ⇡ Zollschuldner (Art. 4 Nr. 12 ZK) zur Erfüllung verpflichteten Person. Sie wird als Einfuhrzollschuld definiert, wenn Einfuhrabgaben im Sinn des … Lexikon der Economics