-
1 Zolleinfuhrschein
Zolleinfuhrschein m IMP/EXP jerque note* * *m <Imp/Exp> jerque note* * *Zolleinfuhrschein
bill of entry (Br.) -
2 Zolleinfuhrschein
Zolleinfuhrschein m тамо́женное ввозно́е свиде́тельство -
3 Zolleinfuhrschein
-
4 Zolleinfuhrschein
-
5 Zolleinfuhrschein
Zoll·ein·fuhr·scheinf ÖKON inward manifest -
6 Zolleinfuhrschein
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zolleinfuhrschein
-
7 Zolleinfuhrschein
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zolleinfuhrschein
-
8 таможенное ввозное свидетельство
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > таможенное ввозное свидетельство
-
9 таможенное ввозное свидетельство
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > таможенное ввозное свидетельство
-
10 таможенная декларация
adj2) railw. Zollpapier3) law. Zolldeklaration (ÒÄ), Zollerklärung (ÒÄ), Zollinhaltserklärung (ÒÄ), Abfertigungsschein (ÒÄ)4) econ. Zollanmeldung, Abfertigungsschein, Abfertigungsschreiben5) f.trade. Zolldeklaration6) nav. Eintragung7) shipb. Zolleinfuhrschein, ZolluntersuchungslisteУниверсальный русско-немецкий словарь > таможенная декларация
-
11 таможенное ввозное свидетельство
adjecon. ZolleinfuhrscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > таможенное ввозное свидетельство
-
12 таможенное свидетельство на право ввоза
adjlaw. ZolleinfuhrscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > таможенное свидетельство на право ввоза
-
13 Zolleigenlager
Zolleigenlager
bonded warehouse;
• Zolleinfuhrerklärung customs bill of entry, duty-paid entry, home value declaration, customs specification (Br.), declaration inwards (Br.), inward manifest, jerque note (Br.);
• Zolleinfuhrschein bill of entry (Br.);
• Zolleinfuhrstatistik customs import statistics;
• Zolleingangsdeklaration customs bill of entry, home value declaration, declaration inwards (Br.);
• Zolleingangsschein customs entry, bill of entry (Br.);
• Zolleinlagerer bonder;
• Zolleinlagerung bonding;
• Zolleinnahmen customs revenue (receipts);
• Zolleinnahmeziffern customs figures;
• Zolleinnehmer collector of the customs, tollkeeper, toll collector, toll-gatherer, pikeman;
• Zollentrichtung payment of duty;
• Zollerhebung levying of customs;
• Zollerhöhung increase of customs duties, tariff increase (hike);
• Zollerklärung [customs] declaration, customhouse clearance (entry), customs entry, entry [at the customhouse];
• Zollerklärung mit zu niedrigem Wert undervaluation;
• Zollerklärung abgeben to enter at the customs, to pass a customs entry;
• Zollerlass remission of duty, abatement;
• Zollerlaubnisschein clearance certificate, customs (customhouse) permit;
• Zollerledigung [customs] clearance;
• Zollerleichterung customs facilities;
• Zollermäßigung reduction in the rates, tariff reduction;
• Zollerstattung duty drawback, refund of duty;
• Zolletikett für Postpakete green label (Br.);
• Zollfahnder, Zollfahndungsbeamter landwaiter (Br.), searcher (Br.), preventive (Br.) (revenue, US) officer;
• Zollfahndungsdienst customs (preventive, Br., investigation, internal revenue, US) service, customs investigation, revenue cutter service (US), coast guard (US);
• Zollfahndungsstelle investigative unit (agency);
• Zollfahrzeug revenue cutter, coast-guard cutter (Br.);
• Zollfahrzeuge vehicles from excise duty;
• Zollfaktura legalized (customs) invoice;
• Zollfestsetzung assessment of duties, tariffication;
• Zollflagge revenue flag;
• Zollflughafen airport of entry;
• Zollformalitäten customs formalities;
• Zollformalitäten erledigen to clear [through the] customs, to attend to the customs formalities, (vorweg) to pre-clear customs;
• einheitliches Zollformular common customs document;
• über Zollfragen diskutieren (debattieren) to debate the tariff questions. -
14 jerque note
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > jerque note
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский